而今万悔是归航。是什么意思

梦里明眸真切，醒来暗夜彷徨。

逍遥前境记飞扬。

花溪风月晚，洱海地天长。

小木屋前憧憬，雪山脚下徜徉。

而今万悔是归航。

未能携素手，永驻白云乡。

原文展示

梦里明眸真切，醒来暗夜彷徨。
逍遥前境记飞扬。
花溪风月晚，洱海地天长。
小木屋前憧憬，雪山脚下徜徉。
而今万悔是归航。
未能携素手，永驻白云乡。

白话文翻译

在梦中，那双明亮的眼睛显得真实而清晰；醒来后却在黑暗的夜里感到迷茫。
我曾在悠然的往昔中留下飞扬的记忆。
在花溪边的黄昏，风和月都显得格外温柔；而洱海则延绵不绝，天地融为一体。
在小木屋前，我怀着美好的憧憬；在雪山脚下，我尽情徜徉。
如今我满怀悔恨，想要归乡，却无法牵着那素手，永远停留在白云之乡。

注释

• 明眸：明亮的眼睛，形容眼睛清澈有神。
• 暗夜：黑暗的夜晚，象征孤独和迷茫。
• 逍遥：自由自在的状态。
• 飞扬：轻盈飞舞，象征欢乐与自由。
• 洱海：云南大理的洱海，象征自然之美与宁静。
• 素手：洁白纤细的手，象征温柔与美好。
• 白云乡：理想的归宿，象征宁静和美好的生活环境。

诗词背景

作者介绍

张力夫，现代诗人，以其细腻的情感和丰富的意象著称。其作品多描绘自然风光与人文情怀，常常融入个人的思考和感悟。

创作背景

本诗创作于对自然的向往与人生的思考交织之际，表现了对曾经美好时光的怀念和对归属感的追求。

诗歌鉴赏

《临江仙》是一首充满怀旧情感与自然美的诗，诗人在梦境与现实之间徘徊，展现了他对过去美好生活的深切怀念。诗的开头通过“梦里明眸真切，醒来暗夜彷徨”对比了梦境的美好与现实的迷茫，营造了一种强烈的情感冲突。接着，诗人回忆起过往的种种美好场景，如“花溪风月晚，洱海地天长”，这些意象不仅描绘了自然的和谐美，还暗示了诗人对自由与逍遥的向往。

在描写小木屋和雪山的意象时，诗人通过“憧憬”和“徜徉”表达了他对自然的热爱与对理想生活的追求。然而“而今万悔是归航”则是情感的转折，表达了对未能实现理想的悔恨之情，形成了强烈的对比。最后一句“未能携素手，永驻白云乡”则是诗人对理想归宿的渴望，表达了对美好生活的向往与追求，令人感叹。

诗词解析

逐句解析

1. 梦里明眸真切：梦中看到的眼睛清晰真实，象征着美好与希望。
2. 醒来暗夜彷徨：醒后却感到迷茫，体现出对美好事物的失落感。
3. 逍遥前境记飞扬：忆起曾经自由自在的生活，心中充满飞扬的记忆。
4. 花溪风月晚：描绘了黄昏时分的美好景色，营造出一种温柔的氛围。
5. 洱海地天长：象征着自然的辽阔与宁静，令人心旷神怡。
6. 小木屋前憧憬：在小木屋前的美好愿景，表达了对理想生活的向往。
7. 雪山脚下徜徉：在自然中自由徜徉，体现出对生命的热爱。
8. 而今万悔是归航：如今感到无尽的悔恨，归乡的愿望却无法实现。
9. 未能携素手，永驻白云乡：渴望与心爱之人共同生活在理想的地方，体现了对爱情与归属的向往。

修辞手法

• 对比：梦境与现实的对比，增强情感的深度。
• 意象：使用自然景象（如洱海、雪山）来传达内心感受。
• 比喻：将“白云乡”比作理想的生活状态，增加了诗的意境。

主题思想

整首诗表现了对美好生活的怀念与渴望，同时流露出对现实生活的无奈与悔恨。诗人在自然中的徜徉与对理想生活的追求，体现出一种对逍遥自在生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 明眸：象征着希望与美好。
• 暗夜：象征孤独与迷失。
• 花溪：象征自然之美与宁静的生活。
• 洱海：象征广阔与自由。
• 雪山：象征理想与崇高。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“明眸”指代什么？

   • A. 眼睛
   • B. 记忆
   • C. 梦境

2. 诗人对“白云乡”的向往象征着什么？

   • A. 自然
   • B. 理想生活
   • C. 过去

3. 诗中提到的“洱海”是什么地方？

   • A. 云南
   • B. 北京
   • C. 上海

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白：同样表达了对故乡的思念与归属感。
• 《山中问答》 by 王维：描述了自然与人文的和谐。

诗词对比

张力夫的《临江仙》与李白的《夜泊牛渚怀古》都体现了对自然的热爱与对理想生活的追求，但张力夫更强调了内心的情感波动，而李白则更多地表现出豪情与壮志。

参考资料

• 《中国现代诗歌史》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《张力夫诗歌研究》