平蛮看竖擎天柱，朝汉同登浴日台。是什么意思

际海边疆万里开，臣佗大长信奇才。

平蛮看竖擎天柱，朝汉同登浴日台。

南极星辰原北拱，东流海水竞西回。

喁喁鹣鲽波涛阻，独有联翩天马来。

原文展示

羊城感赋六首
作者: 黄遵宪 [清代]

际海边疆万里开，
臣佗大长信奇才。
平蛮看竖擎天柱，
朝汉同登浴日台。
南极星辰原北拱，
东流海水竞西回。
喁喁鹣鲽波涛阻，
独有联翩天马来。

白话文翻译

这首诗描绘了羊城（广州）壮丽的海岸线，展现了其地理位置的独特性和历史文化的深厚。诗中提到的“万里开”指的是辽阔的海域；“臣佗”是指对大明国的忠诚和才干的表现；“平蛮”暗指外族，象征着对外来威胁的抵抗；“浴日台”则是描绘了朝汉时期的盛景。南极星辰和东流海水都表现了天地的辽阔与变迁；最后一联提到的“天马”象征着希望和自由，预示着未来的美好。

注释

• 际海：指海岸的边际。
• 臣佗：大臣的名字，象征着忠诚与才能。
• 平蛮：指外族，特指对待蛮族的态度。
• 浴日台：历史上著名的台地，象征着朝汉盛世的辉煌。
• 南极星辰：指南方的星辰，象征着方向和指引。
• 喁喁鹣鲽：形容波涛汹涌，鹣鲽是鱼类的代表。
• 联翩天马：象征着自由与理想，天马是古代神话中的神兽。

诗词背景

作者介绍

黄遵宪（1848年－1905年），字季刚，号惟庵，广东顺德人。清代著名的政治家、诗人、学者。他在诗歌上以清丽、豪放著称，作品多描写自然景观和社会现象。

创作背景

此诗创作于清代，正值国家动荡，黄遵宪以诗歌表达对国家前途的思考和对现实的反思，反映了诗人对羊城的热爱以及对未来的希望。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘羊城的自然景观与人文背景，展现了诗人对家乡的热爱和对未来的憧憬。诗中使用了丰富的地理意象，如“际海边疆”、“南极星辰”等，展现了羊城的辽阔与壮丽。诗人通过对“平蛮”的描绘，表达了对外族的警惕和对国家安全的关注。在结构上，诗歌采用了对仗工整的手法，增强了朗朗上口的韵律感，使得整首诗更具艺术感染力。

此外，诗中提到的“天马”意象，象征着自由与理想，预示着未来的希望。诗人在写作中采用了多种修辞手法，如对比和象征，使得整首诗情感丰富，层次分明，表现出诗人对祖国、家乡的热情和期望。

诗词解析

逐句解析

• 际海边疆万里开：描绘了广阔的海岸线，象征着地理位置的辽阔。
• 臣佗大长信奇才：借用大臣的形象，表达对才俊的赞美与期望。
• 平蛮看竖擎天柱：外族的威胁与抵抗，寓意着国防的重要性。
• 朝汉同登浴日台：历史的辉煌，象征着文化的传承与发展。
• 南极星辰原北拱：宇宙的广袤与自然的力量，象征着方向感。
• 东流海水竞西回：海水的流动反映了历史的变迁与发展。
• 喁喁鹣鲽波涛阻：水面波涛汹涌，象征着生活的挑战与困难。
• 独有联翩天马来：天马象征着自由与希望，表达了对未来的美好向往。

修辞手法

• 对仗：如“南极星辰原北拱，东流海水竞西回”，增强了诗的韵律感。
• 象征：天马象征着理想与自由，增强了诗的深度。
• 比喻：以“平蛮”隐喻外族的威胁，增添了警惕感。

主题思想

整首诗的中心思想是表达对羊城的热爱与对未来的期望，通过对历史和现实的反思，展现了诗人对国家、家乡的深厚感情与对和平繁荣的渴望。

意象分析

意象词汇

• 海：象征着辽阔与开放，代表着可能与希望。
• 星辰：象征着指引与方向，代表着目标与理想。
• 天马：象征着自由与梦想，代表着对未来的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“臣佗”是指什么？

   • A. 地理位置
   • B. 大臣的忠诚与才能
   • C. 外族的威胁

2. “南极星辰原北拱”意指什么？

   • A. 自然的变迁
   • B. 对未来的希望
   • C. 历史的辉煌

3. 该诗的主题思想主要表达了：

   • A. 对羊城的热爱与对未来的期望
   • B. 对外族的警惕
   • C. 对历史的回顾

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 - 杜甫
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比

• 《登高》与本诗同样表现出对自然的赞美，但《登高》更多地表达了诗人的孤独与忧愁。
• 《春江花月夜》则以细腻的笔触描绘了春夜的美丽，体现了对美好事物的向往与珍惜。

参考资料

• 《清代诗人黄遵宪研究》
• 《古典诗词鉴赏教程》