苔藓碑漫字断章，休将汉事费评量。是什么意思

苔藓碑漫字断章，休将汉事费评量。

兴亡付与东流水，留得荒祠一瓣香。

原文展示:

苔藓碑漫字断章，休将汉事费评量。兴亡付与东流水，留得荒祠一瓣香。

白话文翻译：

青苔覆盖的石碑上，字迹已经模糊不清，不要费心去评说汉朝的往事。兴衰更迭如同东流的水，一去不返，只留下这荒废的祠堂里的一缕香火。

注释:

• 苔藓碑：长满苔藓的石碑，指年代久远，字迹难以辨认。
• 漫：模糊不清。
• 断章：残缺不全的文字。
• 汉事：指汉朝的历史。
• 评量：评价、议论。
• 兴亡：兴盛与衰亡。
• 东流水：比喻时间的流逝，一去不复返。
• 荒祠：荒废的祠堂，指供奉已无人问津的神灵或先贤的地方。
• 一瓣香：一缕香火，象征着对历史的缅怀和敬仰。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂（约1229-1307），字岩叟，号梅涧，宋代诗人，浙江淳安人。他的诗作多抒发个人情感，反映社会现实，风格清新自然。这首诗是他在游览古代遗迹时，对历史兴衰的感慨之作。

创作背景: 这首诗是何梦桂在游览古代遗迹时所作，通过对石碑字迹模糊的描写，表达了对历史变迁的感慨，认为历史的兴衰如同东流水，一去不返，只留下后人对其的缅怀和敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对苔藓覆盖的石碑和模糊字迹的描写，传达了对历史变迁的深刻感慨。诗中“兴亡付与东流水”一句，运用东流水这一意象，形象地表达了历史的无情和时间的流逝。最后一句“留得荒祠一瓣香”，则寄托了对历史的缅怀之情，即使历史已成过去，但后人仍能通过香火来表达对先贤的敬仰。整首诗语言简练，意境深远，表达了对历史沧桑的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“苔藓碑漫字断章”，通过苔藓和模糊的字迹，描绘了历史的久远和不可追寻。
• 第二句“休将汉事费评量”，劝诫人们不要费心去评说历史，因为历史的真相已难以辨认。
• 第三句“兴亡付与东流水”，用东流水比喻历史的兴衰更迭，强调了时间的无情和历史的不可逆转。
• 第四句“留得荒祠一瓣香”，通过荒祠和香火，表达了对历史的缅怀和敬仰。

修辞手法:

• 比喻：用“东流水”比喻历史的兴衰更迭，形象生动。
• 拟人：将历史拟人化，使其具有了时间的无情和历史的不可逆转的特性。

主题思想: 这首诗的主题思想是对历史的感慨和对历史的缅怀。诗人通过对石碑和字迹的描写，表达了对历史变迁的深刻感慨，认为历史的兴衰如同东流水，一去不返，只留下后人对其的缅怀和敬仰。

意象分析:

意象词汇:

• 苔藓碑：象征历史的久远和不可追寻。
• 东流水：象征时间的流逝和历史的不可逆转。
• 荒祠：象征历史的遗迹和后人对历史的缅怀。
• 一瓣香：象征对历史的敬仰和缅怀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“苔藓碑漫字断章”一句，描绘了什么景象？ A. 历史的久远和不可追寻 B. 历史的兴盛和衰亡 C. 历史的真相和评说 D. 历史的遗迹和缅怀

2. 诗中“兴亡付与东流水”一句，运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“留得荒祠一瓣香”一句，表达了什么情感？ A. 对历史的感慨 B. 对历史的缅怀 C. 对历史的评说 D. 对历史的遗忘

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：通过对自然景物的描写，表达了对历史的感慨和对人生的思考。
• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁古战场的描写，表达了对历史兴衰的感慨和对英雄人物的缅怀。

诗词对比:

• 杜甫《登高》与何梦桂《和夹谷佥事题钓台十首 其八》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对历史的感慨和对人生的思考，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的关切和对个人命运的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代文学史》：介绍了宋代诗歌的发展历程和主要诗人的创作特点。