这段话出自近代连横《鹭江秋感四首 其二》
登楼遥望海门东，万派商声失断鸿。
漂泊风尘看剑老，浮沈身世笑诗雄。
连天雨脚翻涛白，极浦云根射日红。
最是悲秋尝作客，伤今吊古恨无穷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:31:28原文展示:
登楼遥望海门东，
万派商声失断鸿。
漂泊风尘看剑老，
浮沈身世笑诗雄。
连天雨脚翻涛白，
极浦云根射日红。
最是悲秋尝作客，
伤今吊古恨无穷。
白话文翻译：
登上楼台远望海门的东边，万千商贾的喧声如同失去的鸿雁一般遥远。漂泊在风尘中的我，看着手中的剑已然锈蚀，感叹自己的人生沉浮，却依旧能笑对诗词的豪情。连绵的雨脚翻动着白色的浪涛，遥远的海岸与云根相映衬，映出一片日出红光。最是凄凉的秋天我身为客旅，伤感于当今与古人的故事，恨意无穷无尽。
注释:
- 海门：指的是海门市，位于江苏省，是一个重要的港口城市。
- 万派商声：指众多商贾往来的声音，表现出繁荣的商贸景象。
- 失断鸿：比喻音信断绝，像鸿雁一样失去联系。
- 漂泊风尘：形容身处风尘的漂泊生活，流浪不定。
- 剑老：剑象征着志向或理想，若剑老则意味着年华已逝，理想未达。
- 连天雨脚：形容雨水绵绵不绝，仿佛与天相连。
- 极浦云根：指的是海岸边的云彩与大地相接。
- 伤今吊古：对今昔事物的感慨与怀念，充满了惆怅。
诗词背景:
作者介绍:
连横（1880-1944），字子期，号逍遥，江苏海门人，近代著名的诗人、学者和政治活动家。其诗风浑厚，常表现出对人生的感慨和对历史的思考。
创作背景:
《鹭江秋感四首》是连横在晚年时创作的，诗中表现了他在秋天时节的孤独感和对过往历史的深刻思考，尤其是在漂泊生涯中的感触。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人内心的孤独与惆怅。开篇以“登楼遥望”引入，设定了一个高远的视角，海门东的繁华与喧嚣在诗人的眼中却显得遥不可及，形成了对比，令人感到一种失落感。随后“漂泊风尘看剑老”一句，暗示了诗人对自己理想的追求与现实的无奈，剑的生锈象征着理想的迟暮与失落。
诗中“连天雨脚翻涛白”，通过自然景象的描写，增强了诗的忧伤气氛，雨水与白浪的交织，仿佛在诉说着诗人的心情。最后两句“最是悲秋尝作客，伤今吊古恨无穷”，将情感推向高潮，表达了身为客旅的悲凉，秋天的凋零正与诗人的孤独形成呼应，怀古的伤感与对当下生活的无奈交织在一起，令人动容。
诗词解析：
逐句解析：
- 登楼遥望海门东：登高望远，展现了诗人对海门东边景象的关注。
- 万派商声失断鸿：繁华的商贾声如同失去联系的鸿雁，表达了诗人内心的孤寂。
- 漂泊风尘看剑老：身处风尘之中，感叹理想的未达和岁月的流逝。
- 浮沉身世笑诗雄：尽管身世浮沉，依旧以诗词为豪情，显示出不屈的精神。
- 连天雨脚翻涛白：描绘秋雨与海浪的景象，暗含忧伤的气氛。
- 极浦云根射日红：日出时分的壮丽景象，暗示希望与美好。
- 最是悲秋尝作客：身处异乡的孤独感在秋天愈发明显。
- 伤今吊古恨无穷：对当下的惆怅与对历史的怀念交织，形成无尽的遗憾。
修辞手法：
- 比喻：如“失断鸿”比喻音信的断绝，生动形象。
- 对仗：诗句之间有良好的对称性，如“漂泊风尘”与“浮沉身世”。
- 拟人：将自然现象如“雨脚”赋予情感，使情景交融。
主题思想：
整首诗表达了诗人对人生旅途的怀疑、对历史的思考以及对秋天孤独的感慨，反映了他内心深处的惆怅与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 海门：象征着繁华与孤独的交汇点。
- 剑：象征着理想与志向，代表着诗人的奋斗。
- 雨：象征着愁苦与忧伤，增强了诗歌的情感氛围。
- 秋：象征着凋零与思考，代表着时间的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“万派商声失断鸿”意指什么？ A. 商贾繁荣
B. 音信断绝
C. 人生无常 -
“漂泊风尘看剑老”中“剑”象征什么？ A. 志向与理想
B. 战斗与勇气
C. 财富与权力 -
诗人通过“连天雨脚翻涛白”表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 平静
答案： 1-B，2-A，3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达了对历史的思索与对时局的忧虑。
- 李白《庐山谣》：则更多表现出对自然的赞美与人生的哲理思考。
参考资料：
- 《近代诗词精选》
- 《连横研究》
- 《古诗词鉴赏指南》