这段话出自宋代姚勉《送王新恩赴省》
老泉坡颍成名了，曾应君家木假山。
父与子偕升礼部，弟随兄去入贤关。
龙驱万马空如洗，凤挟双雏逸莫攀。
早早归来荣尽锦，绿衣争映彩衣斑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:21:14原文展示:
送王新恩赴省
老泉坡颍成名了，曾应君家木假山。
父与子偕升礼部，弟随兄去入贤关。
龙驱万马空如洗，凤挟双雏逸莫攀。
早早归来荣尽锦，绿衣争映彩衣斑。
白话文翻译：
这首诗的意思是：在老泉坡和颍水之边，王新恩已经成名，曾经应邀去你家游玩。你父亲和儿子一起去升任礼部，弟弟也随兄长一起去参加考试。龙马奔腾，气势如虹，白云苍狗中万马奔腾，像是被洗净了一般；凤鸟带着雏鸟飞翔，令人无法追赶。希望你能尽早归来，荣华富贵都已尽显，绿色的衣裳在锦绣的衣衫中绽放，争相映衬。
注释：
- 老泉坡、颍水：老泉坡和颍水是地名，代表有名的地方。
- 木假山：指的是王新恩的家中有木制的假山，表示王新恩家境优越。
- 礼部：古代官署，负责礼仪、科举等事务。
- 贤关：指的是考试时的考场。
- 龙驱万马：龙象征权力，万马奔腾形容场面壮观。
- 凤挟双雏：比喻优秀之人带着优秀的后辈。
- 荣尽锦：指荣华富贵的生活。
诗词背景：
作者介绍：
姚勉，宋代诗人，生平不甚详尽，但其作品反映了当时文人对社会、人生的思考，风格清新而富有情感。
创作背景：
此诗是姚勉送别好友王新恩赴省考时所作，表达了对朋友前程的美好祝愿以及对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以送别为主题，诗人通过对王新恩前途的描绘，表达了对朋友的祝福与期望。诗的前两句点明了王新恩的名声已扬，接着通过描绘父子同升礼部、兄弟共赴贤关的场景，展现了家庭的团结与期许。接下来用“龙驱万马空如洗”与“凤挟双雏逸莫攀”，将王新恩的前程比喻为飞腾的龙凤，表现出他前途的光明和不可阻挡的荣耀。最后两句则是对王新恩归来的期许，表达了对未来的美好憧憬和对友人成功的期待。整首诗结构严谨，以自然景象和人事相结合，情感真挚，具有较强的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 老泉坡颍成名了：说明王新恩在老泉坡和颍水这块地方已经成名。
- 曾应君家木假山：提到曾经应邀去朋友家游玩，增强了亲切感。
- 父与子偕升礼部：描绘出父子同升官的团圆景象。
- 弟随兄去入贤关：兄弟相携，彰显了家庭和谐。
- 龙驱万马空如洗：形象地描绘出王新恩前途的辉煌。
- 凤挟双雏逸莫攀：凤鸟带雏，象征着希望与未来的光辉。
- 早早归来荣尽锦：希望友人早日归来，享受荣华。
- 绿衣争映彩衣斑：描绘未来的美好生活，色彩斑斓。
修辞手法：
- 比喻：将王新恩的前途比作龙凤，生动形象。
- 对仗：上下句对应，增强了诗的韵律感。
- 夸张：如“万马空如洗”，强调了盛况的壮观。
主题思想：
全诗围绕送别与祝福，表现了对友人未来的美好祝愿，表达了作者对友人成功的期待与深情的友谊。
意象分析：
意象词汇：
- 龙：象征权力与地位。
- 凤：象征高贵与优秀。
- 万马：象征奔腾的气势与未来的希望。
- 锦：象征富贵与荣华。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“礼部”是指什么？ A. 农业管理
B. 科举考试
C. 武将任命
D. 宗教事务 -
“龙驱万马空如洗”中的“龙”象征什么？ A. 富贵
B. 力量
C. 权力
D. 速度
答案：
- B. 科举考试
- C. 权力
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《赠花卿》
- 李白《送友人》
诗词对比：
杜甫的《赠花卿》同样表达了对友人的祝福与依依惜别之情，但更多体现的是社会现实与人情冷暖，而姚勉的《送王新恩赴省》则突出个人前途与对美好未来的憧憬。两者在情感基调上有相似之处，但在表达手法与意象使用上各具特色。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《全宋诗》