这段话出自当代蔡淑萍《菩萨蛮 其一 公园即景》
弯弯十里盘山道，南山争赏樱花好。
岭覆一重云，云绯暖气熏。
映花人面艳，撩得花枝乱。
几片落人衣，人携春色归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:12:04原文展示:
弯弯十里盘山道，南山争赏樱花好。岭覆一重云，云绯暖气熏。映花人面艳，撩得花枝乱。几片落人衣，人携春色归。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个春日的公园景象，蜿蜒的山路延伸了十里，南山上的樱花争相盛开，吸引着人们前来观赏。山岭上覆盖着一层薄薄的云彩，阳光透过云层洒下温暖的气息。花影映照在人的脸上，花枝被微风吹动，显得格外动人。几片花瓣飘落在人的衣服上，人们带着满身的春色，愉快地回家。
注释：
- 盘山道：指曲折的山路。
- 樱花：春季盛开的花卉，象征着春天和希望。
- 岭：指山岭。
- 绯：红色，形容云彩的颜色。
- 熏：温暖的气息扑面而来。
- 映花人面艳：花影映在人的脸上，显得很美丽。
- 撩：轻轻拨动，形容花枝被风轻轻摇动。
- 春色：春天的气息和色彩。
诗词背景：
作者介绍：
蔡淑萍，现代女诗人，以细腻的情感和优美的意象著称。她的作品多涉及自然景观和人文情怀，常常通过对日常生活的观察，展现出深刻的哲思。
创作背景：
这首《菩萨蛮》创作于春季，作者在公园游玩时受到自然美景的启发，借助樱花盛开的景象，表达了对春天的热爱和人们对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮 其一 公园即景》是一首描绘春日公园美景的诗，整首诗运用生动的描写和细腻的情感，展现了春天的生机与活力。诗的开头以“弯弯十里盘山道”引入，给人一种蜿蜒曲折的感觉，仿佛带领读者走进一个美丽的春日画卷。接着，诗人以“南山争赏樱花好”展示了人们在春天的欢愉，樱花的盛开不仅是自然的馈赠，更是人们心中对美好生活的向往。
“岭覆一重云，云绯暖气熏”描绘了山岭上轻柔的云彩，透出温暖的春意，使得整个场景充满了生机。“映花人面艳，撩得花枝乱”则展现了人与自然的和谐，花影在脸上轻轻摇曳，更加突显了这一刻的美好。最后几句“几片落人衣，人携春色归”将春天的气息与人们的生活紧密相连，表达了春天不仅在外在景色中，更在每个人的心中。
整首诗情景交融，展现了春天的美丽与生机，同时也传达了人们对春天的热爱和对生活的美好期待。通过生动的描绘，蔡淑萍成功地将读者带入了一个充满色彩与温暖的春日世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 弯弯十里盘山道：描绘了山路的蜿蜒曲折，给人一种身临其境的感觉。
- 南山争赏樱花好：强调了樱花的美丽，吸引了众多游客前来欣赏，体现了春天的热闹气氛。
- 岭覆一重云：山岭上覆盖着薄如轻纱的云，让人感受到一种宁静的美。
- 云绯暖气熏：形容云彩的颜色和温暖的气息，营造了温暖的春日氛围。
- 映花人面艳：花影映衬着人们的脸庞，表现了人与自然的和谐美。
- 撩得花枝乱：微风轻拂，花枝摇动，生动地呈现了春日的活力。
- 几片落人衣：花瓣飘落在人们的衣服上，象征着春天的气息伴随而来。
- 人携春色归：人们带着春天的色彩和心情回家，暗示着对生活的热爱与期待。
修辞手法：
- 比喻：将自然景观与人的情感结合，生动形象。
- 拟人：花枝被风轻轻摇动，赋予自然以生命。
- 对仗：如“映花人面艳”、“撩得花枝乱”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗歌以春天的樱花为核心，表现了人们对春天的喜爱和对美好生活的向往，传达了人与自然和谐共处的美好愿景。
意象分析：
意象词汇：
- 樱花：象征春天、生命与希望。
- 山道：象征旅途与人生的曲折。
- 云：象征温柔与宁静。
- 春色：象征生命的活力与蓬勃生机。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗描绘的是哪个季节的景象？ A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
“弯弯十里盘山道”中的“弯弯”是指什么？ A. 直线
B. 曲折
C. 平坦
D. 陡峭 -
“人携春色归”中的“春色”指的是什么？ A. 冬天的寒冷
B. 春天的气息与色彩
C. 夏天的热浪
D. 秋天的落叶
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《春望》
- 陶渊明的《桃花源记》
诗词对比：
- 比较蔡淑萍的《菩萨蛮》与李白的《早发白帝城》，两者都是对自然景观的描绘，但前者更注重人与自然的和谐，后者则表达了对人生旅途的感慨。
参考资料：
- 《现代诗词选》
- 《古诗词欣赏》
- 《诗词鉴赏与解析》