千山通道路，一雨洗干戈。是什么意思

峒寇都平了，官军奏凯歌。

千山通道路，一雨洗干戈。

天地和风转，江湖春水多。

蜀中无近报，西贼定如何。

原文展示:

喜闻平峒寇
作者：戴复古 〔宋代〕

峒寇都平了，官军奏凯歌。
千山通道路，一雨洗干戈。
天地和风转，江湖春水多。
蜀中无近报，西贼定如何。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对峒寇平定的喜悦。官军已经打败了敌人，传来了胜利的消息。千山万水的道路畅通无阻，刚下过一场雨，洗去了战乱的痕迹。天地之间和风徐来，江湖的春水也变得丰盈。可是在蜀地却没有听到关于西贼的消息，不知道他们的情况如何。

注释:

• 峒寇：指山中的盗贼，特指在岭南一带的蛮族作乱。
• 奏凯歌：奏响胜利的歌曲，形容军队获胜后欢庆的场景。
• 千山通道路：形容战后道路恢复畅通，交通便利。
• 洗干戈：意为通过雨水洗去战争的痕迹，象征和平的回归。
• 蜀中：指四川地区。
• 西贼：指西方的敌人，可能是当时的边境侵扰者。

典故解析:

• 凯歌：古代军队胜利后，常常会唱凯歌庆祝，表达对胜利的喜悦与骄傲。
• 天地和风转：此句意在描绘自然界的和谐美好，象征着人间的安宁与和平。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古（生卒年不详），字子复，号复古，南宋时期诗人。他的诗风清新脱俗，常表达对时局的关注和个人的理想。戴复古生活在战乱频仍的年代，作品多反映了对国家命运的忧虑与关怀。

创作背景:

本诗创作于峒寇被平定之际，表达了对国家安宁的欢欣与对战乱的深切感受。正值宋朝与外族的冲突频繁，诗人通过描写自然与人间的和谐，寄托了对和平的渴望。

诗歌鉴赏：

《喜闻平峒寇》是一首充满喜悦与希望的诗。诗开篇即以“峒寇都平了”引入，直截了当地表达了对战争结束、盗贼被平定的欢欣鼓舞。这一开头迅速抓住了读者的注意力，表达了诗人对国家安宁的渴望。接下来的“官军奏凯歌”进一步渲染了胜利的氛围，生动地描绘了军队凯旋归来的壮观场面。

诗中“千山通道路，一雨洗干戈”两句，使用了自然景象的描绘来反映人间的和谐，雨水的洗净象征着战乱的消散，展现了一种久违的宁静。接着“天地和风转，江湖春水多”则增强了这种和谐美感。自然的和谐与人间的安宁相辅相成，构成了一幅美好的图景。

最后两句“蜀中无近报，西贼定如何”则引入了一丝忧虑，尽管峒寇已经被平定，然而西方敌人的情况却仍不明朗。这种对未来的担忧，不仅体现了诗人对国家命运的关心，也反映了当时社会的动荡不安。整首诗在欢庆与忧虑之间找到了平衡，深刻地反映了诗人内心的复杂情感。

诗词解析：

逐句解析:

1. 峒寇都平了：直接陈述了事件，表达了对盗贼被消灭的喜悦。
2. 官军奏凯歌：描绘了军队胜利的景象，传达了庆祝的气氛。
3. 千山通道路：象征着和平后的畅通无阻。
4. 一雨洗干戈：通过雨水的洗刷，隐喻旧战争的结束。
5. 天地和风转：描绘了自然界的和谐，象征人间的安宁。
6. 江湖春水多：春水丰盈，暗示了生机与希望。
7. 蜀中无近报：表现了对蜀地消息的焦虑。
8. 西贼定如何：对未来局势的担忧，增加了诗的复杂性。

修辞手法:

• 对仗：例如“千山通道路，一雨洗干戈”，形成对称美。
• 比喻：将雨水比作洗净战争的象征，增强了意象的生动性。
• 排比：通过连续的自然描写，营造出和谐的氛围。

主题思想:

整首诗表达了对国家安宁的喜悦和对未来局势的忧虑，体现了诗人对社会动荡的敏感与关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 峒寇：象征着社会动乱和盗贼的威胁。
• 凯歌：象征胜利与欢庆。
• 千山：象征广阔的土地与人民的生存空间。
• 雨水：象征洗净与新的开始。
• 春水：象征希望与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主要主题是什么？

   • A. 个人情感
   • B. 国家安宁
   • C. 自然景观
   • D. 战争历史

2. “一雨洗干戈”中的“雨”象征什么？

   • A. 战争
   • B. 和平
   • C. 自然灾害
   • D. 幸福

3. 诗中提到的“西贼”指的是什么？

   • A. 东方敌人
   • B. 西方的侵略者
   • C. 内部盗贼
   • D. 无关的角色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王安石《元日》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》同样表达了对国家动乱的忧虑，但更加强调了个人的悲惨境遇与国家的命运，展现了更深层的社会关怀。与戴复古的《喜闻平峒寇》相比，杜甫的作品更显沉重。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学散文选》
• 《宋代诗人研究》