溪声穿石走，山势逐云飞。是什么意思

偶访招提境，西风落叶稀。

溪声穿石走，山势逐云飞。

暇日寻初地，宗风阐道机。

暂时幽赏处，暮色映禅扉。

原文展示

偶访招提境，西风落叶稀。
溪声穿石走，山势逐云飞。
暇日寻初地，宗风阐道机。
暂时幽赏处，暮色映禅扉。

白话文翻译

偶然造访招提寺，西风吹来，落叶稀疏。
溪水的声音穿过石头奔流而去，山的轮廓随着云朵飘动。
闲暇的日子里寻找最初的境地，宗教的气氛阐发着道理的机缘。
在这暂时幽静的赏景之地，暮色映照着禅宗的门扉。

注释

字词注释

1. 招提：古代寺庙的名称，此处指招提寺，是禅宗名刹。
2. 西风：指秋季的风，象征着凋零。
3. 溪声：溪水流动的声音，常用来表现自然的宁静。
4. 幽赏：指在幽静的环境中欣赏风景。
5. 禅扉：指禅宗的门，象征着通往禅境的入口。

典故解析

“招提”在佛教中有特别的意义，指的是一种清净的境地，常与禅宗相关。诗中提到的“宗风”与“道机”，暗示了作者与明上人进行的深刻的禅宗探讨。

诗词背景

作者介绍

弘晓，清代诗人，禅宗僧人，以其清新脱俗的诗风和对自然的敏锐观察而闻名。他的作品常常融入禅理，表达出深刻的哲学思考。

创作背景

此诗写于作者偶然访问招提寺的过程中，恰逢西风习习，叶落如雨，诗人在这个幽静的环境下，和明上人探讨禅理，表达了他对自然的热爱和对禅宗的思考。

诗歌鉴赏

《至普觉寺同明上人话禅》是一首结合自然与禅意的诗作。诗中的自然景象与作者的内心世界相互映照，流露出一种宁静而深邃的情感。开头两句描绘了秋天的景象，西风与落叶的描写，营造出一种孤寂的氛围，给人以思考的空间。接下来的两句则通过溪水和山势的描写，展现了自然的动态美，象征着生命的流动与变化。同时，诗人以“暇日”引入，表现出在闲暇时光中对初始境地的追寻，寓意着对内心安宁的向往。最后两句“幽赏处，暮色映禅扉”，则将整个场景引向一种更高的精神境界，表达了作者在自然与禅宗思想中获得的平和与启迪。

诗词解析

逐句解析

1. 偶访招提境：诗人偶然造访招提寺，暗示一种随意与自在。
2. 西风落叶稀：描绘秋季的景象，落叶稀疏，带有一丝忧伤。
3. 溪声穿石走：溪水的声音穿过石头，象征着生命的流动与不息。
4. 山势逐云飞：山的轮廓随着云的移动，表现出自然的变化与和谐。
5. 暇日寻初地：闲暇的日子里，寻找最初的宁静之地，寓意对心灵的追求。
6. 宗风阐道机：宗教的气息阐发出道理的机缘，表现出对禅理的思考。
7. 暂时幽赏处：在这个幽静之地，享受短暂的宁静。
8. 暮色映禅扉：暮色映照在禅宗的门扉上，象征着内心与自然的合一。

修辞手法

1. 对比：通过自然景象的变化，表现内心的平静与思索。
2. 拟人：溪声“穿石走”，给自然赋予生命。
3. 象征：禅扉象征着通往内心深处的门户。

主题思想

整首诗通过描绘自然景象与内心感受的结合，表达对宁静和内心安宁的向往，反映了禅宗思想的深邃与自然的和谐美。

意象分析

意象词汇

1. 西风：象征秋天，代表着时间的流逝与生命的无常。
2. 溪声：象征生命的流动与自然的声音。
3. 山势：代表着坚韧与恒久，反映自然的美。
4. 禅扉：象征着通向内心的入口，反映禅宗的哲理。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“招提”指的是哪个寺庙？

   • A. 普觉寺
   • B. 招提寺
   • C. 灵隐寺

2. “西风落叶稀”中，西风象征什么？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

3. 诗人通过哪种自然现象表达生命的流动？

   • A. 山势
   • B. 溪声
   • C. 落叶

答案

1. B. 招提寺
2. C. 秋天
3. B. 溪声

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《山中与幽人对酌》 - 李白
3. 《月下独酌》 - 李白

诗词对比

1. 《静夜思》与《至普觉寺同明上人话禅》：
   • 同样表现了对自然及内心的思考，但《静夜思》更倾向于对故乡的思念，而《至普觉寺》则更注重内心的宁静与禅理探讨。

参考资料

推荐书目

1. 《清代诗人研究》 - 相关清代诗人作品与背景分析。
2. 《禅宗与中国文化》 - 探讨禅宗思想在文学中的影响。