这段话出自明代刘克治《古梅洞》
索笑寒梅下，花开洞更幽。
湖烟晴似染，山翠漭俱流。
药许芝童采，岩宜木客留。
游仙聊小睡，清梦到罗浮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:22:49原文展示
古梅洞 刘克治 〔明代〕
索笑寒梅下，花开洞更幽。
湖烟晴似染，山翠漭俱流。
药许芝童采，岩宜木客留。
游仙聊小睡，清梦到罗浮。
白话文翻译
在寒梅树下索取微笑，花开的洞穴更加幽静。
湖面上的烟雾在晴天中仿佛被染上了颜色，山的翠绿在水面上流动着。
药草允许芝仙童来采摘，岩石上适合木客在此停留。
游仙在此稍作小憩，清梦飘然而至罗浮山。
注释
字词注释
- 索笑: 乞求微笑，表示希望在寒梅之下能够得到一丝欢乐。
- 寒梅: 冬天盛开的梅花，象征坚韧与孤高。
- 幽: 幽静、深邃，形容洞中环境的安静。
- 湖烟: 湖面上升起的烟雾，给人一种朦胧的感觉。
- 漭: 水波荡漾的样子。
- 药许: 药草允许采摘，指的是药草的特性与用途。
- 芝童: 传说中的芝仙童，象征清雅与灵性。
- 游仙: 游荡的神仙，表示自由自在的生活。
典故解析
- 罗浮: 传说中的仙境，常被文人所向往，代表着理想的生活与逍遥自在的境界。
诗词背景
作者介绍
刘克治（约1560-约1620），明代诗人，字养正，号澄江，晚号青山居士。其诗风清新脱俗，常以山水自然为题材，反映了他对自然的热爱以及对人生的思考。
创作背景
此诗写于明代社会动荡和思想解放的时期，诗人通过对自然的描写，表达了对宁静生活的向往以及对理想境界的追求。
诗歌鉴赏
《古梅洞》以清新脱俗的语言描绘了自然的美景，展现了诗人对隐逸生活的向往。开头两句“索笑寒梅下，花开洞更幽”，通过寒梅的独特意象，体现了诗人对寒冷环境中坚韧生命力的赞美，自然界的幽静与花开的相映成趣，使人感受到一种宁静而美好的氛围。
接下来的“湖烟晴似染，山翠漭俱流”则通过细腻的描写展现了湖面与山色的交融，营造出一幅如画的美景，诗人用“似染”形容湖面的烟雾，显示了他对自然细致入微的观察和独特的艺术感受。
“药许芝童采，岩宜木客留”，展现了诗人对自然的利用与人和自然的和谐相处，芝童与木客的意象，更是象征了对自然灵性与人性结合的向往，体现了道家思想的影响。
最后一句“游仙聊小睡，清梦到罗浮”更是将诗的意境推向了高潮。游仙不仅是对理想生活的追求，更是对逍遥自在状态的向往，展现了诗人内心的宁静和对世外桃源的向往。
整首诗通过细腻的描绘与深刻的意象，表现了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往以及对人生理想的追求，富有哲理性，耐人寻味。
诗词解析
逐句解析
- “索笑寒梅下”：在寒梅树下请求微笑，暗示在困境中寻求欢乐。
- “花开洞更幽”：花在洞中盛开，增添了环境的幽静。
- “湖烟晴似染”：晴天湖面上的烟雾，仿佛被染上了色彩，展现出自然的灵动。
- “山翠漭俱流”：山的翠绿与湖面流动的水波相互映衬，表现了自然的和谐美。
- “药许芝童采”：药草允许芝仙童来采摘，象征着自然的馈赠。
- “岩宜木客留”：岩石适合木客停留，暗示人与自然的和谐共存。
- “游仙聊小睡”：游荡的神仙在此小憩，展现了自由与无拘束的生活。
- “清梦到罗浮”：清梦飘然而至罗浮山，寄托了对理想生活的向往。
修辞手法
- 比喻: “湖烟晴似染”用比喻手法形象地描绘了湖面烟雾的美丽。
- 对仗: 诗中使用了对仗手法，增强了诗的韵律感。
- 拟人: “游仙聊小睡”赋予了游仙以人的情感，使意境更为生动。
主题思想
整首诗通过自然景象表现了诗人对清幽生活的向往，表达了对理想人生的追求，蕴含着哲理性的思考与人生态度。
意象分析
意象词汇
- 寒梅: 代表坚韧与孤高，象征着在困境中绽放的生命力。
- 湖烟: 象征朦胧与神秘，表现出自然的灵动与变化。
- 芝童: 代表着灵性与纯净，象征对自然的尊重与向往。
- 游仙: 代表逍遥自在的人生状态，象征理想的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“寒梅”主要象征什么？ A. 美丽
B. 坚韧
C. 富贵
答案: B -
“湖烟晴似染”中，“似染”指的是？ A. 湖水的颜色
B. 烟雾的变化
C. 天气的晴朗
答案: A -
“游仙聊小睡”表达了诗人怎样的情感？ A. 追求名利
B. 渴望自由与安宁
C. 依恋尘世
答案: B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鹿柴》：同样表现了自然的幽静与和谐。
- 李白《庐山谣》：表达了对山水的热爱与向往。
诗词对比
- 刘克治《古梅洞》与王维《山居秋暝》：二者都描绘了山水自然，但刘克治更倾向于隐逸生活的哲思，而王维则更注重自然景象的细腻描绘。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克治研究》