这段话出自明代盛时泰《福安院同慧生闲步》
玄晖曾弭节，太白亦题诗。
京邑非前事，新林似往时。
山深秋气重，谷远罄声迟。
不为逢支遁，幽怀孰与期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 20:55:40诗词名称: 福安院同慧生闲步
作者: 盛时泰 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示:
玄晖曾弭节，太白亦题诗。
京邑非前事，新林似往时。
山深秋气重，谷远罄声迟。
不为逢支遁，幽怀孰与期。
白话文翻译：
玄晖曾经在这里放下了节操，太白也曾在此写下诗篇。
如今的京城与往日大相径庭，新树林木像往年那样茂盛。
山中秋气沉重，谷中声音显得遥远而缓慢。
我并不是为了偶然遇见支遁，幽静的心情又能与谁相期呢？
注释:
- 玄晖：指的是王羲之，号玄晖，是中国书法史上著名的书法家。
- 太白：指李白，唐代伟大的诗人。
- 京邑：指京城，这里可能是指当时的南京或北京。
- 支遁：指支道林，东晋时期的隐士，常以遁世著称。
- 幽怀：指内心的幽静情怀。
诗词背景:
作者介绍： 盛时泰，明代诗人，其诗风清新，常以自然之景和个人情感为题材，表达对人生的感悟与思考。
创作背景： 本诗可能是在一个秋日的午后，诗人与友人在福安院闲步时所作，反映了他对往事及人生态度的沉思。
诗歌鉴赏：
本诗描绘了诗人在悠悠秋日中的闲适心境，字里行间流露出对往昔的追忆和对当下的思考。开头两句提到历史上的大人物，增添了诗歌的厚重感，同时也暗示了诗人对历史的尊重与怀念。接下来的句子则通过对比，展现了京城的变化，从而引发诗人对自然与人生的深刻感悟。最后一句“不为逢支遁，幽怀孰与期”则是诗人对自己内心的思索，表达出一种孤独而又宁静的心态。整体来看，这首诗不仅展现了自然之美，也反映了人对时间流逝的感慨以及对内心世界的探寻，具有较高的艺术价值和哲思深度。
诗词解析:
逐句解析：
- “玄晖曾弭节，太白亦题诗。”：提及历史人物王羲之与李白，表明诗人对文学、书法的敬仰，并引入时空的对比。
- “京邑非前事，新林似往时。”：表现出对京城往昔繁华的怀念，现状的对比让人感到变迁之悲。
- “山深秋气重，谷远罄声迟。”：描绘秋天的沉寂与幽远，营造出一种寂静而深邃的氛围。
- “不为逢支遁，幽怀孰与期。”：表达了诗人对隐逸生活的向往，同时又流露出一种孤独感。
修辞手法：
- 对比：通过对古今的对比，增强了诗的深度。
- 意象：使用“山深秋气重”“谷远罄声迟”等意象，渲染出秋天的宁静与深邃。
主题思想： 诗歌表达了对历史的思考与对当下的感悟，展现出一种宁静的内心世界，反映出对人生、自然的深刻体悟。
意象分析:
意象词汇：
- 秋：象征着成熟与沉静，同时也暗示着生命的流逝。
- 山：象征着高远与隐逸，代表诗人的理想追求。
- 谷：象征着宁静与孤独，反映诗人内心的幽怀。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“玄晖”指的是哪个历史人物？
- A. 李白
- B. 王羲之
- C. 支道林
- D. 杜甫
-
诗中“京邑非前事”表达了怎样的情感？
- A. 对京城繁华的怀念
- B. 对隐士生活的向往
- C. 对自然的热爱
- D. 对人生无常的无奈
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 盛时泰与李白在诗中都表现了对自然的热爱与对人生的思考，但李白的作品更显豪放，盛时泰则显得更加内敛，反映出不同的个性与风格。李白的诗歌往往充满激情，而盛时泰则更侧重于情感的细腻表达。
参考资料:
- 《明代诗人盛时泰研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》