这段话出自宋代李衡《乐庵所茂柳影及松梅二画因作二绝摹作砑花笺》
崔嵬霜干欲凌云，俯映寒梢数尺春。
须信苍髯净明老，坐中容有散花人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 12:10:48原文展示:
乐庵所茂柳影及松梅二画因作二绝摹作砑花笺
崔嵬霜干欲凌云，俯映寒梢数尺春。
须信苍髯净明老，坐中容有散花人。
白话文翻译：
诗的意思是：高耸的松树在霜冻的日子里显得格外挺拔，仿佛要冲向天空。俯视着寒冷的枝头，却又能看到春天的气息。老者白发苍苍，神情宁静，周围或许有些散落的花瓣，也不妨碍他悠然自得。
注释：
- 崔嵬：形容高耸的样子，通常形容山、树等。
- 霜干：指霜冻后的干净清冷，表现一种清新、干净的状态。
- 凌云：形容高耸入云，意指气势雄伟。
- 寒梢：寒冷的树枝，暗示冬天的景象。
- 须信：应该相信，表示一种肯定的语气。
- 苍髯：白发老者，苍白的胡须，象征年长。
- 散花人：指随意撒花的人，隐喻诗人或艺术家。
典故解析：
诗中提到的“春”和“霜”是典型的自然意象，反映了中国古代诗歌中常见的以自然景物寄托情感的手法。苍髯老者的形象也常出现在古诗中，代表着智慧和淡定。
诗词背景：
作者介绍：李衡，宋代诗人，以山水田园诗见长，作品多描绘自然景色与人文情怀，风格清新自然。
创作背景：此诗作于李衡在乐庵的创作期间，受到自然环境的启发，通过松梅和柳影的描绘，表达了他对自然美的欣赏及对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对松树和柳影的描绘，展现了自然界的生机与诗人内心的宁静。开篇用“崔嵬霜干欲凌云”描绘了高耸的松树在寒霜中的挺拔姿态，给人一种清冷而又壮丽的感觉。随着诗句的深入，诗人又将视线从高空的松树转向了寒梢，表现出春天的气息在寒冷中悄然流动。这种转折不仅体现了诗人对季节变化的敏感，也暗示了希望在困境中的萌生。
接下来的“须信苍髯净明老”则将视角转向一个老者，表现出一种安宁与智慧。老者的形象与自然的变化相映成趣，他的存在既是对年华流逝的感慨，也是对人生哲理的思考。最后一句“坐中容有散花人”则暗示了即使有花瓣散落，生活依旧可以安然自若，体现了诗人对生命的豁达态度。
整首诗充满了对自然的热爱与对人生态度的沉思，展现了李衡深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 崔嵬霜干欲凌云：描写松树高耸，霜冻的环境下显得格外清晰。
- 俯映寒梢数尺春：寒冷的树梢中透出春天的气息，意象生动。
- 须信苍髯净明老：老者的形象呼应自然，表现出一种智慧的宁静。
- 坐中容有散花人：暗示艺术家的随意与生活的从容。
修辞手法：
- 比喻：将松树比作凌云的形象，表现其壮丽。
- 对仗：如“霜干”与“寒梢”的对比，增强了诗的节奏感。
- 拟人：将春天的气息赋予寒梢，使自然更具生命力。
主题思想： 整首诗通过自然与人文的结合，传达了诗人对生命、自然的深刻感悟，及对生活的从容态度，展现了理想中的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 松树：象征坚韧与高洁。
- 霜：象征冷静、洁净。
- 春：象征希望与生命的延续。
- 苍髯：象征智慧和年龄的积累。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“崔嵬”的意思是？
A) 高耸
B) 低矮
C) 秀丽
D) 平坦 -
“寒梢”指的是什么？
A) 温暖的枝头
B) 寒冷的树枝
C) 盛开的花朵
D) 瘦弱的树木
答案：
- A) 高耸
- B) 寒冷的树枝
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比： 李衡与王维的作品都强调自然之美，但王维更倾向于抒发个人情感，而李衡则在自然景象中蕴含哲理，表现出不同的艺术追求。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《李衡研究》