六年归卧水云乡，本自无闲可得忙？是什么意思

六年归卧水云乡，本自无闲可得忙？

羸病岂知身尚健，迂疏真与世相忘。

霜清水落年华晚，月黑枭鸣夜漏长。

琐琐井蛙何足计，一篇秋水笑蒙庄。

原文展示:

秋夜遣怀
作者: 陆游 〔宋代〕

六年归卧水云乡，
本自无闲可得忙？
羸病岂知身尚健，
迂疏真与世相忘。
霜清水落年华晚，
月黑枭鸣夜漏长。
琐琐井蛙何足计，
一篇秋水笑蒙庄。

白话文翻译：

六年回到这水云乡，
本来就没什么闲暇可得，反而更忙。
身躯羸弱，怎能知道自己仍然健旺？
心中迂疏，实与世俗相忘。
霜清水落，年华已晚，
夜色昏黑，枭鸣声长。
井边青蛙琐琐噪闹，
一篇秋水轻笑着蒙住了庄稼。

注释:

字词注释:

• 归卧：回到家中休息。
• 水云乡：指清幽的乡村环境。
• 羸病：身体虚弱。
• 迂疏：形容思想或行为的疏远和不合时宜。
• 霜清水落：形容秋天的气候变化，水清而冷，霜降之后。
• 琐琐：形容微小而繁琐的声音。

典故解析: 这首诗中没有明显的历史典故，但反映了作者的个人情感与生活状态，表达了对身世的思考。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人及爱国者。他的诗歌以豪放、沉郁见长，常常反映出他对国家前途的忧虑和个人命运的思考。

创作背景: 《秋夜遣怀》创作于陆游晚年，此时的他已经经历了国家的多次战乱与个人的不幸，心中感慨良多，对生活的态度愈加淡泊。

诗歌鉴赏：

《秋夜遣怀》是一首充满哲思的诗，陆游通过描绘秋夜的景象，表达了自己对人生的感慨与思索。诗的开头，作者提到自己六年的归隐生活，反映了他对安静生活的向往，但随之而来的是对时间流逝的无奈与感伤。通过“羸病岂知身尚健”，他强调即使身体虚弱，内心却依然渴望活出健康的态度，折射出一种对生命的浑然不觉与珍惜。接下来的描写中，“霜清水落年华晚”展现了时间的无情，伴随着“月黑枭鸣夜漏长”的寂寥意象，营造出一种孤独的秋夜氛围。最后两句“琐琐井蛙何足计，一篇秋水笑蒙庄”，则是对日常琐事的淡然态度，反映了作者对世俗的超然与豁达，似乎在提醒自己不必过于计较身外之物，更要关注内心的宁静与和谐。

诗词解析:

逐句解析:

• 六年归卧水云乡：作者六年间回到乡村，享受田园生活。
• 本自无闲可得忙：虽然在乡间生活，但内心仍然忙碌。
• 羸病岂知身尚健：身心俱疲，却未意识到身体仍然健康。
• 迂疏真与世相忘：心思疏远，渐渐与世俗无缘。
• 霜清水落年华晚：秋霜降临，水清而寒，感叹岁月已晚。
• 月黑枭鸣夜漏长：夜色深沉，枭鸣声声，夜晚漫长。
• 琐琐井蛙何足计：井边的青蛙叫声琐碎，显得微不足道。
• 一篇秋水笑蒙庄：秋水轻轻流淌，似在嘲笑世间的繁琐。

修辞手法:

• 对仗：诗中“霜清水落”与“月黑枭鸣”形成对仗，增强了诗的音乐感。
• 意象：秋水、霜、枭等意象构成了诗的背景，营造出一种孤独而清冷的情绪。

主题思想: 整首诗的主题在于对个人内心的探讨与对世俗生活态度的反思，表现了陆游对于时间流逝的感慨与自身的超然。

意象分析:

意象词汇:

• 秋水：象征着清澈与宁静，也暗示着时间的流逝。
• 霜：代表着寒冷的秋天，寓意着生命的脆弱与短暂。
• 井蛙：象征着日常琐事，反映出诗人对世俗的淡然态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 《秋夜遣怀》的作者是？

   • A. 杜甫
   • B. 陆游
   • C. 李白

2. 诗中提到的“琐琐井蛙”代表什么？

   • A. 自然景色
   • B. 日常琐事
   • C. 生命的脆弱

3. 诗的主题主要探讨什么？

   • A. 爱情
   • B. 人生与时间
   • C. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比: 陆游的《秋夜遣怀》与李白的《静夜思》均表现了对人生的思考与孤独感，但陆游更多地关注于内心的超然与淡泊，而李白则带有较强的思乡情绪。两者在情感基调上有所不同，但都展现了深邃的哲理思考。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》