这段话出自近代夏承焘《风入松 弃兰为李祁作》
湖烟湖水小屏深。
凉意称幽襟。
一枝欲伴黄花赠，为伊谁垂老沉吟。
托地休教当户，吹香何羡连林。
蟪蛄三两曲阑阴。
缺月肯相寻。
国香标格关骚怨，莫等闲消损秋心。
弹断素弦无语，湘天风雨沉沉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:43:13原文展示
风入松 弃兰为李祁作
作者: 夏承焘 〔近代〕
湖烟湖水小屏深。
凉意称幽襟。
一枝欲伴黄花赠，
为伊谁垂老沉吟。
托地休教当户，
吹香何羡连林。
蟪蛄三两曲阑阴，
缺月肯相寻。
国香标格关骚怨，
莫等闲消损秋心。
弹断素弦无语，
湘天风雨沉沉。
白话文翻译
这首诗描绘了湖边的美丽景色和诗人内心的孤独。在湖面上，烟雾缭绕，水波荡漾，整个环境显得幽静而深远。微凉的空气让人感到一种清幽的情怀。诗人希望能够送出一枝黄花，作为对某人的赠礼，而自己却在思索和沉吟中渐渐老去。诗人不希望把花托于门前，香气也不羡慕连绵的树林。蟪蛄在阴影下时而鸣叫，缺月也似乎愿意找上自己。国香的标志与骚怨的情感纠缠在一起，诗人提醒自己不要轻易消减秋天的心情。弹断了琴弦，诗人无言以对，只感受到湘江上风雨沉沉的氛围。
注释
- 湖烟湖水：指湖面上弥漫的烟雾和水波。
- 幽襟：幽静的情怀或胸襟。
- 黄花：可能指菊花，象征着高洁和坚韧。
- 蟪蛄：一种昆虫，夏天鸣叫，象征着生命的短暂与无常。
- 秋心：秋天的情感，通常与思念、忧愁有关。
- 湘天：湘江一带的天空，常与诗人的故乡情感相连。
诗词背景
作者介绍：夏承焘，近代诗人，作品多以自然景色和个人情感为主，擅长抒情，风格清新。
创作背景：此诗创作于一个宁静的秋日，诗人身处湖边，面对自然景色，内心涌现出对人生、时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对自然和内心情感的深刻思考。开篇以“湖烟湖水小屏深”引入，描绘出湖面上朦胧的烟雾和水波，营造出一种宁静而深远的氛围，给读者以视觉上的美感。接下来的“凉意称幽襟”则将诗人的情感与自然环境相结合，表现出一种清新而孤独的心境。
在接下来的几句中，“一枝欲伴黄花赠”表达了诗人对某个特别人的思念，黄花象征着高洁的情感，而“为伊谁垂老沉吟”则让人感受到时间的流逝和生命的无常。之后的“托地休教当户，吹香何羡连林”表现了诗人对名利的淡泊，宁愿与自然为伴，享受那份宁静和清香。
整首诗通过对湖水、黄花、蟪蛄等意象的描写，展现了诗人内心的孤独与思索，兼具了自然美与人文情怀。最后的“弹断素弦无语，湘天风雨沉沉”则将诗人的情感推向高潮，表达了对过往的追忆与对未来的迷茫。
诗词解析
逐句解析：
- 湖烟湖水小屏深：湖面烟雾缭绕，水波荡漾，环境幽静。
- 凉意称幽襟：清凉的空气增添了诗人的清幽情怀。
- 一枝欲伴黄花赠：希望以黄花作为赠礼，表达对他人的思念。
- 为伊谁垂老沉吟：为此人而感到时光流逝，沉思不已。
- 托地休教当户：不希望将花托在门前，暗示对名利的淡泊。
- 吹香何羡连林：不羡慕繁茂的树林，强调内心的宁静。
- 蟪蛄三两曲阑阴：蟪蛄在阴影中低吟，象征短暂的生命。
- 缺月肯相寻：缺月似乎愿意寻找自己，暗示孤独感。
- 国香标格关骚怨：国香的标志与骚怨的情感紧密相连。
- 莫等闲消损秋心：提醒自己不要轻易消减心中的秋天情感。
- 弹断素弦无语：琴弦断了，感到无言以对。
- 湘天风雨沉沉：湘江上空的风雨，增添了沉重的氛围。
修辞手法：
- 比喻：将黄花与情感相联系，表现高洁和思念。
- 拟人：缺月似乎有意寻访，赋予自然以情感。
- 对仗：如“湖烟湖水”与“凉意称幽襟”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对生命无常的感慨与对内心情感的深刻思考，表现了诗人对自然的热爱和对人生的淡泊态度。
意象分析
意象词汇：
- 湖水：象征宁静与柔美，同时暗示内心的波动。
- 黄花：代表着高洁的情感与对他人的思念。
- 蟪蛄：象征生命的短暂与无常。
- 缺月：暗示孤独与思索。
- 秋心：代表着忧愁与思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“黄花”可能指的是哪种花？ A. 玫瑰
B. 菊花
C. 桃花
D. 荷花 -
“蟪蛄”在诗中象征着什么？ A. 爱情
B. 生命的短暂
C. 财富
D. 忍耐 -
诗人希望将花托在什么地方？ A. 门前
B. 窗前
C. 地上
D. 河边
答案：
- B. 菊花
- B. 生命的短暂
- A. 门前
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《秋夕》 杜甫
- 《月夜忆舍弟》 杜甫
诗词对比： 对比李白的《静夜思》，两者都表现了在宁静环境中对人生的思考。但夏承焘的作品更加强调自然与内心的融合，而李白则更多地表达对故乡的思念。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《现代诗词鉴赏》
- 《诗经与楚辞研究》