徒令玉箸迹，双乘明镜中。是什么意思

愁人试出牖，春色定无穷。

参差依网日，澹荡入帘风。

落花还绕树，轻飞去隐空。

徒令玉箸迹，双乘明镜中。

原文展示:

愁人试出牖，春色定无穷。
参差依网日，澹荡入帘风。
落花还绕树，轻飞去隐空。
徒令玉箸迹，双乘明镜中。

白话文翻译：

愁苦的人试着从窗户探出头来，春天的色彩定是无穷无尽的。
花影参差依附在窗纱上，轻柔的风飘荡进帘子里。
落花依旧围绕着树木，轻轻飞舞着隐没在空中。
只让那玉箸的痕迹，双双映入明亮的镜中。

注释:

• 愁人：指心中忧愁的人。
• 试出牖：试着从窗户探出。
• 春色：春天的色彩，美好的景象。
• 参差：形态不齐，错落有致。
• 依网日：影子依附在窗纱上，形容光影交错。
• 澹荡：轻柔飘荡的样子。
• 隐空：隐没在空中。
• 玉箸：比喻美好的事物或形象。
• 双乘明镜：双双映入明亮的镜子中，反映出景象。

诗词背景:

作者介绍：纪少瑜是南北朝时期的诗人，其作品多表现出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于南北朝时期，社会动荡，诗人通过描绘春天的美景，表达对美好生活的向往以及内心的愁苦与不安。

诗歌鉴赏：

《春日诗》通过生动的自然景象，展现了春天的气息和诗人内心的情感。诗中开篇“愁人试出牖”以愁苦的心情引入，给人一种淡淡的忧伤。春色的美丽和无穷的春天形成鲜明对比，反映出诗人内心的矛盾。随着诗句的推进，描绘了光影和风的轻柔，营造出一种宁静而又优雅的氛围。后面的“落花还绕树，轻飞去隐空”则意象丰富，寓意着生命的流逝和无常。最后的“徒令玉箸迹，双乘明镜中”更是以玉箸的痕迹隐喻人世间的美好留存，尽管时光流逝，但美好的回忆依然存在于心中。这首诗在细腻的描写和深刻的情感交织中，表达了诗人对生活的感悟和对春天的热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 愁人试出牖：表现诗人内心的愁苦，试图从窗外看春天。
  • 春色定无穷：春天的景色是无穷无尽的，充满希望。
  • 参差依网日：光影交错，形态错落，生动形象。
  • 澹荡入帘风：轻柔的风透过帘子，给人以清新感。
  • 落花还绕树：落花依然围绕着树，象征生命的轮回。
  • 轻飞去隐空：轻盈的花瓣飞舞，隐没在空中，表现无常。
  • 徒令玉箸迹：美好的事物留存，象征美好与珍惜。
  • 双乘明镜中：在明亮的镜子中映现，寓意对美好的怀念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春色比作无穷，展现其美好。
  • 拟人：落花与树的关系展现生命的情感。
  • 对仗：诗句间形成对仗，增强韵律感。

• 主题思想：诗歌通过对春天的描绘，表现出诗人对生命美好的感悟与对愁苦的反思，表达出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往。

意象分析：

• 春色：象征希望与生机。
• 落花：生命的无常与美好的回忆。
• 明镜：象征真理与自我反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“愁人试出牖”中的“愁人”是指什么？ A. 开心的人
   B. 忧愁的人
   C. 忙碌的人
   D. 无聊的人

2. “落花还绕树”中表现了什么意象？ A. 美好的爱情
   B. 生命的轮回
   C. 春天的活力
   D. 繁忙的生活

3. 诗歌的主题思想主要是？ A. 对春天的欢乐
   B. 对生命的感悟与思考
   C. 对孤独的描述
   D. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 《春日诗》与王维的《鹿柴》都有描绘自然景色的特点，但《春日诗》更侧重于表达内心情感，而《鹿柴》则更多描绘宁静的自然环境。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》
• 《南北朝诗人的生平与作品分析》