还自省。是什么意思

上鸥飞、佛昙小阁，阁外春水平迥。

日斜雨过凉烟阔，作弄鱼天光景。

浮半顷。

比七里严滩，九曲苕溪静。

夕风微紧。

看菰叶摇叉，柳花吹簖，山影乱人影。

还自省。

年来飘泊萍梗。

安能与子偕隐。

琼台黄阁高风浪，那识公侯衮衮。

三尺艇。

爱些小酒垆，饭灶能安整。

钟催天暝。

定醉倒船头，约鸥寻梦，星露一蓑冷。

原文展示

摸鱼儿 白湖吟榭第二集赋白湖观打鱼
作者：姚燮 〔清代〕

上鸥飞佛昙小阁，阁外春水平迥。
日斜雨过凉烟阔，作弄鱼天光景。
浮半顷。比七里严滩，九曲苕溪静。
夕风微紧。看菰叶摇叉，柳花吹簖，山影乱人影。
还自省。年来飘泊萍梗。
安能与子偕隐。琼台黄阁高风浪，那识公侯衮衮。
三尺艇。爱些小酒垆，饭灶能安整。
钟催天暝。定醉倒船头，约鸥寻梦，星露一蓑冷。

白话文翻译

在小阁楼上，海鸥飞舞，阁外春水如镜。
雨过天晴，夕阳斜照，凉风吹拂，水面波光粼粼。
浮在水面上半顷，七里滩头的水流汹涌，九曲的苕溪却静谧如常。
傍晚的微风渐紧，菰叶摇曳，柳花随风飘散，山影与人影交错。
我不禁反思，年来漂泊如浮萍，
怎能与君共隐于此？琼台黄阁高高在上，何曾了解公侯的繁华。
三尺小艇，我只爱那小酒楼，能有一处安静的饭灶。
钟声催促天色渐暗，必定是在船头醉倒，约上海鸥寻梦，星光下的蓑衣是多么寒冷。

注释

1. 鸥飞佛昙：鸥鸟飞翔，佛昙（小阁名），描绘出宁静的湖面景象。
2. 春水平迥：春天的湖面如镜，平静而开阔。
3. 日斜雨过：夕阳西下，雨后天晴，景色清新。
4. 浮半顷：浮在水面上的鱼，形象生动。
5. 九曲苕溪：苕溪多折曲，水面宁静，与严滩形成对比。
6. 菰叶摇叉：菰叶在风中摇摆，描绘出动感。
7. 安能与子偕隐：内心反思，无法与友人共隐于此。
8. 琼台黄阁：高处的楼阁，象征着权贵与繁华。
9. 三尺艇：小船，代表简朴的生活。
10. 醉倒船头：醉后迷醉于此，表达对生活的洒脱。

诗词背景

作者介绍：姚燮，清代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景观与人文情感，风格清新自然，具有独特的个性。

创作背景：本诗创作于白湖观打鱼之际，表达了诗人对自然的热爱与对人生的思考，背景可能是他在湖边游历时的所见所感，流露出对隐逸生活的向往与对世俗繁华的淡漠。

诗歌鉴赏

姚燮的《摸鱼儿 白湖吟榭第二集赋白湖观打鱼》以其清新的意境和深邃的情感，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考。开篇以“上鸥飞佛昙小阁”引入，描绘了小阁楼上飞翔的海鸥，构建出一幅宁静的湖面图景。接着，诗人描写了雨后初晴的美好时光，夕阳的斜照与凉风拂面，展现出春日的悠然与恬淡。

“浮半顷”一句，直观地展示了水面上鱼群的景象，结合上下文，诗人用细腻的笔触描绘出湖泊的静谧与流动。随着傍晚的来临，微风渐紧，诗人细致入微地观察到自然界中的细节，如“菰叶摇叉”、“柳花吹簖”，这些生动的描写使得读者仿佛身临其境。

在反思人生的部分，诗人感到飘泊的孤独，无法与友人隐居于此，显示了他对世俗生活的厌倦与对理想生活的追求。“琼台黄阁高风浪，那识公侯衮衮”一句，更是表达了他对权贵生活的藐视与对高远理想的向往。最后，诗人选择了在小艇上醉倒，以此体现出他对生活的洒脱和无羁。

整首诗通过细腻的自然描写与深刻的哲理思考，交织出一种淡淡的忧伤与宁静的美感，传达了诗人对自由与隐逸的向往，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 上鸥飞佛昙小阁：描绘了小阁楼的宁静与悠闲。
2. 阁外春水平迥：展现了春水的开阔与清澈。
3. 日斜雨过凉烟阔：通过描写天气变化，渲染自然的美。
4. 作弄鱼天光景：鱼在水中，形成水天相连的画面。
5. 浮半顷：强调水面上的生动景象。
6. 比七里严滩，九曲苕溪静：对比严滩的喧嚣与苕溪的宁静。
7. 夕风微紧：描写傍晚微风的变化。
8. 看菰叶摇叉，柳花吹簖：细腻的自然描写，展现生动感。
9. 还自省：引入诗人的自我反思。
10. 年来飘泊萍梗：表达漂泊生活的孤独感。
11. 安能与子偕隐：对理想隐居的渴望。
12. 琼台黄阁高风浪：象征权贵与繁华的疏远。
13. 三尺艇：简单的生活选择，表现诗人淡泊名利。
14. 爱些小酒垆，饭灶能安整：向往安稳的生活。
15. 钟催天暝：时间的流逝，暗示夜晚的来临。
16. 定醉倒船头：表达随性与洒脱的态度。
17. 约鸥寻梦，星露一蓑冷：在星光下的孤独与追梦的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“浮半顷”，形象化描绘鱼在水中的状态。
• 拟人：如“看菰叶摇叉”，使自然景象更具生动感。
• 对仗：如“琼台黄阁高风浪”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往，以及对世俗繁华的淡漠，展现了内心的孤独与追求自由的渴望。

意象分析

意象词汇：

1. 鸥：象征自由与宁静。
2. 春水：象征生机与希望。
3. 夕阳：象征时间的流逝与美好瞬间。
4. 菰叶、柳花：象征生动的自然景象。
5. 小艇：象征简朴与自由的生活方式。
6. 钟声：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中的“琼台黄阁”象征什么？ A. 权贵生活
   B. 自然景观
   C. 乡村生活
   D. 学术研究

2. 填空题：整首诗表达了诗人对__生活的向往与对世俗繁华的__。

3. 判断题：诗人对“七里严滩”的描写是正面的。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. A
2. 隐逸；淡漠
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《山中问答》 - 王维
2. 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比：

• 姚燮《摸鱼儿》与王维《鹿柴》：
  • 都表现了自然景观与人生哲理，但姚燮更注重对细节的描绘，而王维则侧重于整体意境的营造。

参考资料

1. 《清代诗人姚燮研究》
2. 《古典诗词鉴赏入门》
3. 《山水诗的艺术特色》