这段话出自清代陆求可《霜天晓角》
新正月半。
皓影连云汉。
偏闹六街灯火，好月无人看。
喧阗箫鼓乱。
旦旦如何旦。
归坐小山梅下，香茗几人清玩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:02:41原文展示:
新正月半。皓影连云汉。偏闹六街灯火，好月无人看。喧阗箫鼓乱。旦旦如何旦。归坐小山梅下，香茗几人清玩。
白话文翻译：
新年已过半月，月光照亮了云汉。偏偏热闹的六街灯火通明，却没有人欣赏这美好的月色。喧闹的箫声和鼓声交错，早晨该怎样开始呢？我归坐在小山梅树下，几个人共饮香茗，悠闲地玩乐。
注释：
字词注释：
- 新正月半：指农历新年的正月中旬。
- 皓影：明亮的月光。
- 连云汉：与“云汉”指代银河，形容月光照耀的广阔。
- 偏：偏偏，表示出乎意料的情况。
- 喧阗：指声响嘈杂。
- 旦旦：形容早晨的样子。
- 归坐：回到座位上。
- 香茗：香气扑鼻的茶。
- 清玩：悠闲地玩乐。
典故解析：
- 此诗并无明显的典故，但提到的“梅下”可以联想到梅花的寓意，梅花在中国文化中常象征着坚韧和高洁。
诗词背景：
作者介绍： 陆求可（1645-1715），字子梅，号朴斋，清代诗人，晚明遗民，因其作品多表现对故国的思念以及对美好生活的追求，风格清新脱俗。
创作背景： 此诗创作于清代，正值社会变迁之际，诗人或许在新春佳节时感受到节日的喧嚣和内心的孤寂，反映了他对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《霜天晓角》是一首描写新年时节的诗，表现了节日的热闹与个人的孤独之间的对比。开篇的“新正月半”设定了时间背景，给人一种新春氛围的感觉。接着“皓影连云汉”，通过月光的意象传达出一种清冷的美。诗中“偏闹六街灯火”，把热闹与宁静形成鲜明对比，似乎暗示着在热闹的节日中，许多人忽略了身边的美好事物。
“旦旦如何旦”一句，引发对新一天生活的思考，诗人似乎在问自己新的一天该如何度过。最后的“归坐小山梅下”，透露出诗人向往清静生活的愿望，几人与香茗相伴，表现出一种惬意与淡然。这种悠闲的状态与前面的热闹形成强烈对比，反映出诗人内心的感受，既有对生活的热爱，又有对浮华的厌倦。
诗词解析：
逐句解析：
- 新正月半：时间设定，暗示节日的氛围。
- 皓影连云汉：月光照耀，营造出美丽的意境。
- 偏闹六街灯火：热闹的街道与月色的冷清形成对比。
- 好月无人看：表达对美好事物被忽视的感慨。
- 喧阗箫鼓乱：热闹的声音让人感到喧嚣。
- 旦旦如何旦：反映对生活的迷茫。
- 归坐小山梅下，香茗几人清玩：最终回归宁静，享受生活。
修辞手法：
- 对比：热闹与宁静的对比。
- 比喻：月光比喻着美好而被忽视的事物。
- 拟人：将月亮赋予情感，表现出诗人的思考。
主题思想： 诗歌表达了对节日热闹的观察与个人孤独感的思考，同时透出一种对宁静生活的向往，表现出诗人对现实的反思与对美好生活的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 月光：象征清冷与孤独。
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 茶：象征悠闲与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新正月半”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 春节
- C. 清明节
- D. 端午节
-
诗中“好月无人看”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 忽视
- D. 骄傲
-
诗人最后选择坐在梅树下喝茶，表现了他什么样的态度？
- A. 热闹
- B. 喧嚣
- C. 宁静
- D. 忧虑
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》和《霜天晓角》均有月亮的意象，但《静夜思》更侧重于思乡情感，而《霜天晓角》则展现了节日的喧闹与个人的孤独。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《陆求可诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》