这段话出自清代姚燮《疏影 鬼》
凄凄悄悄。
咽纸灰风细，旧句吟鲍。
睇苦颦酸，去去谁怜，相依露月沙草。
清明过也中元近，乞冷饭、鸦狐残饱。
闭那家、败箨荒园，宿火夜深明到。
如梦人天夙世，怨恩怅异路，何地寻好。
隐隐楼台，酒海铜山，绿女红男歌笑。
毡寒卷敝穷难送，怪一样、冬烘头脑。
带断燐、飘灭烟丝，佛阁又钟鸣了。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 04:35:01原文展示:
凄凄悄悄。咽纸灰风细，旧句吟鲍。睇苦颦酸，去去谁怜，相依露月沙草。清明过也中元近，乞冷饭鸦狐残饱。闭那家败箨荒园，宿火夜深明到。如梦人天夙世，怨恩怅异路，何地寻好。隐隐楼台，酒海铜山，绿女红男歌笑。毡寒卷敝穷难送，怪一样冬烘头脑。带断燐飘灭烟丝，佛阁又钟鸣了。
白话文翻译：
这首诗的开头描绘了一种凄凉的氛围，细微的风中夹杂着纸灰，仿佛在吟唱旧时的诗句，令人感到愁苦。作者感叹身边没有人来怜惜自己，只有月光和沙草相伴。清明节已经过去，中元节又快到了，乞讨的乌鸦和狐狸还在残忍地争夺着冷饭。闭上那家败落的荒园，夜深人静时，微弱的火光似乎透出更多的思绪。仿佛梦中人间的过往，怨恨与恩情在这条异路上让人感到惆怅，不知何处才是归宿。远处隐约可见楼台，酒海铜山，男女歌唱笑闹的场景让人感到无比孤独。即使身处这样的环境，寒冷的毡子卷起，穷困的生活却难以送走那种困扰。最后，带着烟丝的灯火熄灭，佛阁的钟声又响起，仿佛在提醒着人们。
注释:
- 凄凄悄悄: 形容环境的孤寂、凄凉。
- 咽纸灰风细: 咽喉似乎被纸灰的细风窒息，暗示愁苦。
- 旧句吟鲍: 指古人的诗句，鲍是指鲍照，古代诗人。
- 清明、中元: 中国传统节日，清明节扫墓，中元节祭祀。
- 乞冷饭鸦狐残饱: 乞讨者和野生动物在争夺残余的食物。
诗词背景:
作者介绍: 姚燮，清代诗人，以词风清丽著称，尤擅长描写自然与人情。
创作背景: 这首诗创作于清代，社会动荡，民生困苦，诗人借古诗的形式表达对生活的无奈和对过往的追忆。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人内心的孤独与对往事的怀念。开头“凄凄悄悄”的语气便营造出一种凄凉的氛围，紧接着的“咽纸灰风细”则进一步加深了这种情感的表达，细腻的风声仿佛让人窒息，暗示了生活的艰辛。诗中的意象如“清明过也中元近”，在时间的推移中，诗人感受到的是无尽的孤寂与苦涩。
随着诗歌的发展，作者将个人情感与社会环境结合，表现出对生存状态的无奈与对人情冷暖的思考。尤其在“隐隐楼台，酒海铜山”处，诗人用对比的手法描绘了人们欢歌笑语的场景，却反衬出自己内心的孤寂与落寞，显示出一种强烈的失落感。最后的“佛阁又钟鸣了”，则仿佛是一种对生活的告诫和无奈，既表明了对世事的无常感慨，也引发了人们对生命意义的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “凄凄悄悄”：描绘了一种静谧而悲凉的氛围。
- “咽纸灰风细”：感受到生活的压迫与无奈。
- “睇苦颦酸”：眼见苦难，心中愁苦。
- “去去谁怜”：无依无靠，感叹无人关心。
修辞手法:
- 对比：诗中对欢乐与孤独的对比使情感更加深刻。
- 拟人：通过对风、火的描写，使无生命的事物充满情感。
- 象征：如“佛阁”，象征着信仰与内心的追寻。
主题思想: 诗歌通过描绘孤独与无奈，表达了对生活艰辛的思考和对人情冷暖的感慨，反映出一种深切的忧伤。
意象分析:
重要意象及解释:
- 纸灰：象征往事的消逝与记忆的模糊。
- 露月：代表着孤独与清冷的情感。
- 铜山酒海：象征欢愉与热闹的对比。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的两个节日分别是什么？
- A. 中秋节与春节
- B. 清明节与中元节
- C. 端午节与重阳节
- D. 圣诞节与元旦
-
“凄凄悄悄”描绘的氛围是怎样的？
- A. 热闹欢快
- B. 孤寂凄凉
- C. 安静祥和
- D. 兴奋激动
答案:
- B (清明节与中元节)
- B (孤寂凄凉)
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 比较姚燮的《疏影 鬼》和李白的《静夜思》，两者都表达了孤独的情感，但姚燮更多地关注社会环境的影响，而李白则注重个人情感的流露。
参考资料:
- 《清代诗人姚燮研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》