昨夜三台，灿天边芝角。是什么意思

是平分春色，梦草池塘，暖风帘幕。

昨夜三台，灿天边芝角。

自是君家，庆流泽远，降生申崧岳。

厚德温良，高才粹雅，渊源学博。

何事丹墀，尚淹阔步，未许中原，少勤方略。

且对笙歌，醉黄金错落。

蕊洞珠宫，媚人桃李，趁青春绰约。

绿意红情，成阴结子，五云楼阁。

原文展示

醉蓬莱（春半）
作者: 赵长卿

是平分春色，梦草池塘，暖风帘幕。昨夜三台，灿天边芝角。自是君家，庆流泽远，降生申崧岳。厚德温良，高才粹雅，渊源学博。何事丹墀，尚淹阔步，未许中原，少勤方略。且对笙歌，醉黄金错落。蕊洞珠宫，媚人桃李，趁青春绰约。绿意红情，成阴结子，五云楼阁。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的美丽景象，梦中的草池塘和暖风轻拂的帘幕。昨夜的星空中，三台星斗闪耀，仿佛在庆祝君家的荣耀，带来了福泽。君家有厚德温良的品格和高雅的才华，学识渊博。为何在朝廷的丹墀之上，还犹豫不决，不肯大展宏图呢？趁着笙歌的美妙，醉心于黄金般的错落光彩。在珠宫蕊洞中，桃李花开正艳，正是青春绰约的时节。绿意盎然，红花盛开，繁茂的枝叶交错在一起，宛如五云阁楼般的美丽。

注释

• 平分春色: 指春天的色彩均匀分布，象征着春天的和谐美好。
• 梦草池塘: 形容梦中看到的美丽池塘，寓意着美好的愿望和幻想。
• 暖风帘幕: 暖风轻轻拂动帘幕，描绘出温暖的春日。
• 三台: 指天上的三台星，古代认为三台星象征着吉祥。
• 丹墀: 朝廷之上，象征权力和地位。

诗词背景

作者介绍

赵长卿，宋代诗人，生平不详，但以其清新脱俗的诗风著称。他的诗歌常以自然景观为题材，富有哲理性和抒情性。

创作背景

《醉蓬莱（春半）》写于春天，诗中体现了春日的生机与希望，反映了诗人对理想生活的向往与追求。

诗歌鉴赏

《醉蓬莱（春半）》是一首充满春日气息的诗，诗人通过细腻的描写展现了春天的美好与生机。开篇的“是平分春色”，既描绘了春色的丰盈，也暗示了诗人对春天的喜爱与赞美。接下来的“梦草池塘，暖风帘幕”则营造出一种恬静而温暖的意境，令人神往。诗中提到的“三台”星斗，象征着吉祥与希望，暗示着诗人对未来的美好期待。

整首诗在描绘美景的同时，也融入了对君家德才的赞美，体现了诗人对于理想人格的追求。最后一句“绿意红情，成阴结子，五云楼阁”则将自然的美与青春的绚烂结合在一起，形成了一个理想的生活场景，寄托了诗人对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析

• 是平分春色: 强调春天的平等与和谐。
• 梦草池塘，暖风帘幕: 通过梦境的意象，表达温暖的春日气息。
• 昨夜三台: 通过星象引入吉祥的氛围。
• 自是君家，庆流泽远: 表达君家的德业传承与美好。

修辞手法

• 比喻: 用“黄金错落”比喻春天的美丽。
• 对仗: “绿意红情，成阴结子”形成和谐的对称结构。

主题思想

整首诗表达了对春天的热爱和对理想生活的向往，反映了诗人内心的美好追求和对生活的热情。

意象分析

意象词汇

• 春色: 象征生机与希望。
• 草池塘: 代表自然的纯净与美好。
• 暖风: 传达温暖的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“三台”象征什么？ A. 美丽的风景
   B. 吉祥的星象
   C. 诗人的家乡

2. “醉黄金错落”中的“黄金”指的是什么？ A. 诗人的财富
   B. 春天的美丽
   C. 诗人的理想

答案: 1. B; 2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

与李白的《早发白帝城》相比，赵长卿的《醉蓬莱（春半）》更注重细腻的春日描绘，而李白则更侧重于壮阔的自然景观和个人的豪情。

参考资料

• 《中国古代诗词欣赏》
• 《宋代诗人研究》