这段话出自宋代宋肇《三峡堂》
初寻磴道踏雪烟，渐引茅瞻屋数椽。
江影动摇波面日，山光隐见峡中天。
放怀缸酒凭栏客，回首弦歌趁市船。
要与舟人同此乐，移花种竹满瞻前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:07:42原文展示
初寻磴道踏雪烟，
渐引茅瞻屋数椽。
江影动摇波面日，
山光隐见峡中天。
放怀缸酒凭栏客，
回首弦歌趁市船。
要与舟人同此乐，
移花种竹满瞻前。
白话文翻译
我初次沿着石阶小路走在雪雾中，渐渐看见几间茅草屋。江面上的影子随着波浪摇动，阳光在水面闪烁，山的光影隐约可见峡谷中的天空。放开怀抱，端着酒缸在栏杆上凭栏而立的客人，回头听着弦歌，趁着市船的行驶。我要与船夫同享这份快乐，移植花草，种上竹子，满眼都是美景。
注释
- 磴道：石阶小路。
- 茅瞻：用茅草搭建的房屋，形容简陋的居所。
- 江影：江水的倒影。
- 波面：波浪的表面。
- 放怀：放开心怀，尽情享受。
- 缸酒：装酒的缸，指美酒。
- 弦歌：指乐器演奏的音乐。
- 市船：通常在市集上行驶的船，象征生活的繁忙与乐趣。
诗词背景
作者介绍
宋肇是宋代诗人，以其清新的自然景观描写和深厚的情感表达而闻名。他的诗作常常融入对自然的热爱和对生活的感悟，风格清新自然。
创作背景
《三峡堂》创作于诗人游历三峡时，诗人通过描写优美的自然景色和与友人共饮的快乐，表达了对自然与生活的热爱，以及与友人共享美好时光的愿望。
诗歌鉴赏
《三峡堂》是一首描绘自然风光与人文情感的诗。诗的开头描写了雪雾中的小路与茅草屋，营造出一种淡雅而宁静的氛围。而后通过江水的影子与山光的交替，反映出自然的变化与生命的流动。诗人通过“放怀缸酒凭栏客”的描写，表达了对自由与快乐的向往，体现了他对酒与友谊的珍视。最后一句“移花种竹满瞻前”更是传达了对未来美好生活的期盼。
整首诗在意象上层次分明，情感真挚，展现了诗人对自然的敬畏与对人情的眷恋。通过细腻的描写，诗人让人感受到一种和谐的生活氛围，让人能够在繁忙的生活中寻找到片刻的宁静与乐趣。
诗词解析
逐句解析
- 初寻磴道踏雪烟：首次踏上石阶小路，脚下是飘荡的雪雾，营造出一种朦胧的意境。
- 渐引茅瞻屋数椽：随着前行，几间简陋的茅草屋渐渐显现，表现出乡村的宁静。
- 江影动摇波面日：江水的影子在阳光下随着波浪起伏，描绘出动态的自然景象。
- 山光隐见峡中天：山的光影若隐若现，暗示着峡谷中开阔的天空，展现出自然的壮丽。
- 放怀缸酒凭栏客：心情放松的旅人，手持酒缸，坐在栏杆上，享受着悠闲的时光。
- 回首弦歌趁市船：回首听着悠扬的琴声，伴随着市集上行驶的船，体现出生活的乐趣。
- 要与舟人同此乐：希望与船夫一同享受这份快乐，表现出人与人之间的情感交流。
- 移花种竹满瞻前：想要在眼前种植花草和竹子，象征着对美好生活的向往。
修辞手法
- 比喻：如“江影动摇”用自然景象比喻生活的变化。
- 拟人：将自然景色赋予人类情感，如“放怀”表现心境。
- 对仗：上下句结构相对，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的表达，传达了对生活的热爱，表现出人与自然的和谐以及对友谊的珍视。
意象分析
意象词汇
- 雪烟：象征着宁静与纯洁。
- 茅屋：代表简朴与自然的生活方式。
- 江水：象征着生命的流动与变化。
- 竹花：象征着生机与希望。
互动学习
诗词测试
-
《三峡堂》的作者是谁？
A. 李白
B. 杜甫
C. 宋肇
D. 白居易 -
诗中提到的“江影动摇”主要描绘了什么？
A. 江水的静谧
B. 江水的波动与光影
C. 船的行驶
D. 山的高耸 -
“放怀缸酒凭栏客”中的“放怀”意思是什么？
A. 伤心
B. 放松心情
C. 期待
D. 忧虑
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早发白帝城》 by 李白
- 《静夜思》 by 李白
- 《山中问答》 by 王维
诗词对比
与王维的《山中问答》相比，宋肇的《三峡堂》更注重人与自然的和谐，而王维的作品则更偏向于内心的哲理思考。两者都展现了对自然的热爱，但侧重点不同，前者更具生活气息，后者则富有哲理思考。