伊人何恋五斗粟，不作渊明归去来。是什么意思

竹映红蕖水榭开，门闲乳雀下青苔。

伊人何恋五斗粟，不作渊明归去来。

原文展示:

竹映红蕖水榭开，
门闲乳雀下青苔。
伊人何恋五斗粟，
不作渊明归去来。

白话文翻译：

竹影映照着红色的荷花，水边的楼阁也开得正好。门前悠闲的小雀在青苔上嬉戏。那位佳人为何对五斗米的生活如此留恋呢？为何不如陶渊明般选择归隐呢？

注释：

• 竹：指竹子，常用于描写自然景色。
• 红蕖：红色的荷花，象征着美丽和清纯。
• 水榭：水边的楼阁，常作为雅集之地。
• 乳雀：指小鸟，特指乳白色的小雀，象征生活的闲适。
• 青苔：生长在石头或湿润地方的苔藓，常用来形容环境的清幽。
• 伊人：指美丽的女子，常用来表达对情感的向往。
• 五斗粟：指五斗米，形容贫穷的生活。
• 渊明：指陶渊明，著名的隐士诗人，以归隐田园而著称。
• 归去来：出自陶渊明《归去来兮辞》，表达归隐的愿望。

诗词背景：

作者介绍：

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号白云，宋代诗人，擅长古体诗。他的诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表现个人情感。

创作背景：

此诗作于梅尧臣游览乐园时，感怀主人之情，表达对闲适生活的向往。诗中反映了他对世俗生活的反思和对隐逸生活的向往，体现了宋代士人对自然与归隐的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新脱俗的意象描绘了水边的自然环境，表现出诗人对生活的独特感受。前两句描绘出一幅悠闲自得的画面，竹影与红蕖相映成趣，水榭悠然自得，营造出宁静和谐的氛围。随后诗人用“伊人”引入对生活选择的思考，表现出一种对美好生活的向往。诗中的“五斗粟”则象征着世俗的繁琐与贫乏，诗人通过对比，表达出对陶渊明归隐田园生活的赞美与羡慕。整首诗以自然为背景，情感真挚，意境深远，体现了梅尧臣对生活的哲理思考和对自然的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

• 竹映红蕖水榭开：竹子的影子映照在红色荷花上，水边的楼阁静静开放，描绘了一个生机勃勃的自然场景。
• 门闲乳雀下青苔：门前悠闲的小雀在青苔上嬉戏，突显出一种宁静和安逸的生活状态。
• 伊人何恋五斗粟：那位美人为何对贫穷的五斗米生活情有独钟，表现出对物质生活的思考。
• 不作渊明归去来：为何不如陶渊明般选择归隐，表达出对隐居生活的向往与追求。

修辞手法：

• 比喻：如“竹映”比喻自然的恬静。
• 对仗：如“竹映红蕖，门闲乳雀”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 拟人：小雀的“闲”使其显得生动，增强了画面的活泼感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然美景，反思人生态度，表达了对隐逸生活的向往，强调了在纷繁的世俗生活中，宁静与自我选择的重要性。

意象分析：

意象词汇：

• 竹：象征高洁和坚韧，常与隐士相联系。
• 红蕖：象征美好与纯洁，寄托了诗人的理想与情感。
• 青苔：象征宁静和时光的流逝，反映了自然的静谧。
• 伊人：象征理想中的生活与情感的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“伊人”指的是谁？

   • A. 美丽的女子
   • B. 诗人自己
   • C. 诗人的朋友

2. “五斗粟”在诗中象征什么？

   • A. 富裕生活
   • B. 贫穷生活
   • C. 美好生活

3. 诗中的“渊明”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 陶渊明
   • C. 杜甫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归去来兮辞》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

对比梅尧臣与陶渊明的作品，两者均表现出对隐逸生活的向往，但梅尧臣的诗更为清新脱俗，陶渊明则更具哲理与深度。梅尧臣的自然意象更为生动，而陶渊明则更为沉静与哲思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《陶渊明诗文集》