这段话出自宋代司马光《效赵学士体成口号十章献开府太师》
东郊车马走红尘，城外多於城里人。
谁信今朝还政后，过如前岁下车新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:47:25原文展示:
东郊车马走红尘，城外多於城里人。
谁信今朝还政后，过如前岁下车新。
白话文翻译：
东郊的车马在红尘中行驶，城外的人比城里的人还要多。
谁会相信今天刚刚恢复政权，生活却和去年刚下车时一样？
注释:
- 东郊：指城市的东边郊外，象征着繁华与喧嚣。
- 车马：指代行人和交通工具，暗示繁忙的生活状态。
- 红尘：指尘世间的繁华与喧嚣。
- 还政：恢复政权，指当时政治环境的变化。
- 下车：指刚刚上任或刚刚进入某种新的状态。
典故解析：
“还政”可以理解为政治上的变化或改革，反映了历史上多次更迭的政治局势。在宋代，政治腐败与民生困苦常常是诗人关注的焦点。
诗词背景:
作者介绍：
司马光（1019年－1086年），字君实，号慎独，宋代著名政治家、历史学家和文学家。他以《资治通鉴》闻名，主张治国平天下，追求和谐的政治环境。
创作背景：
此诗作于政治动荡的时代，反映了作者对新政权的不信任和对社会现状的无奈。诗中通过对比城内外的生活，表达了对人心惶惶和政治变迁的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了一个繁忙而又令人失望的场景。东郊的车马穿行于红尘之中，显示出生活的忙碌与喧嚣，然而，城外的人比城里的人还要多，暗示了社会的混乱与不安。尽管政权已经恢复，但诗人却质疑这种变化是否真的能够改善民生，表达了对现实的深刻怀疑和无奈。整首诗以“谁信”开头，反映出诗人对政治变革的冷漠与讽刺，给人以深刻的思考。司马光通过这种对比手法，揭示了政治与民生之间的矛盾，表现了一个政治家对国家和人民的深切关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 东郊车马走红尘：描绘了东郊繁忙的车马，象征着市井的繁华与人们的忙碌。
- 城外多於城里人：强调城外的生活更为热闹，暗示社会动荡与民众的流动。
- 谁信今朝还政后：质疑新政权的实施是否真能带来改变，表达了对政治的失望。
- 过如前岁下车新：指尽管政权更替，民生依旧毫无改善，表现出对现实的不满与无奈。
修辞手法：
- 对仗：诗句之间形成了对比，如“车马走红尘”与“多於城里人”形成鲜明对比。
- 反问：使用“谁信”引导读者思考，增加了诗的 rhetorical tension。
主题思想：
这首诗通过对比与质疑，表达了对政治变革的怀疑与对社会现状的不满。诗人用简洁的语言揭示了政治与民生之间的矛盾，反映了人们对未来的忧虑和对现实的无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 车马：象征人们的生活与生存状态。
- 红尘：代表繁华与世俗的喧嚣。
- 城外：暗示着一种逃避与无奈的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“东郊”指的是哪里？
- A. 城市中心
- B. 城市的东边郊外
- C. 乡村
- D. 西边
-
“谁信今朝还政后”表达了诗人对什么的怀疑？
- A. 政权的稳定性
- B. 人民的生活
- C. 未来的变化
- D. 全部以上
-
诗中提到的“红尘”象征着什么？
- A. 贫困
- B. 繁华与喧嚣
- C. 安静
- D. 自然
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，司马光的诗更为直接地表达了对政治和社会现状的不满，而杜甫则通过对春天的描绘，隐喻了国家的衰败与个人的失落。两者都体现了诗人对时代的关注，但表达方式却各有不同。
参考资料:
- 《资治通鉴》及相关研究资料
- 司马光生平与作品分析的相关书籍
- 宋代文学研究资料
展开阅读全文 ∨