这段话出自宋代夏竦《奉和御制读隋书 其三》
子盖怀英断，南荒久驻留。
清通承眷奖，恭顺望巡游。
异宠荣乡党，丹诚破寇仇。
边民思旧爱，刻石在西州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:05:22原文展示:
奉和御制读隋书 其三
作者: 夏竦 〔宋代〕
子盖怀英断，南荒久驻留。
清通承眷奖，恭顺望巡游。
异宠荣乡党，丹诚破寇仇。
边民思旧爱，刻石在西州。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对历史的思考和对国家前途的期望。诗中提及了怀念英勇的人物，反映出对南方边疆的关注和对清明政治的渴望。同时，也描绘了乡土之情以及对旧日恩怨的反思。
注释:
- 子盖：指的是历史人物，可能指代有英勇事迹的人物。
- 怀英断：怀念英勇的决断。
- 南荒：指南方的荒凉地区，象征边疆。
- 清通：指清明的政治或通达的政策。
- 承眷奖：受到皇帝的眷顾和奖赏。
- 恭顺：恭敬顺从。
- 异宠：不同的宠爱或重视。
- 丹诚：真诚的心意。
- 破寇仇：打败敌人和仇敌。
- 边民：边疆的百姓。
- 刻石：在石头上刻字，象征铭记或纪念。
- 西州：指地理位置，可能是西方的某个地方。
典故解析:
诗中提及的“南荒”、“边民”等，反映出历史上南方边疆的动荡与民众对安定生活的渴望。诗人通过对历史人物的怀念，表达了对国家安定、人民幸福的追求。
诗词背景:
作者介绍:
夏竦，宋代诗人，以其政治抱负和文学才能著称。他的诗歌多描绘国家和民族的命运，充满了历史感和责任感。
创作背景:
这首诗写于宋代，反映了当时社会对历史的思考和对未来的展望，尤其是在政治动荡和边疆问题日益突出的背景下，诗人用诗歌表达了对国家的关心和对历史人物的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗体现了夏竦对历史的深刻理解与思考，尤其是在对隋朝历史的阅读中，诗人不仅仅停留在对历史事件的叙述上，更深入到对历史人物的情感共鸣。诗中“子盖怀英断”一句，渗透出对英雄决断的敬仰，同时也反映了诗人对南方边疆的关注，表现出一种对国家和民族未来的责任感。诗人通过对清明政治的向往，展现了对理想政治的追求，尤其是在“清通承眷奖”中，表达了对政治清明的期盼。
诗的最后两句，提到“边民思旧爱，刻石在西州”，不仅体现了边民对故土的思念，也暗示了历史的延续和文化的传承。这种对历史的铭记，恰恰是诗人希望通过诗歌传达的情感。整首诗在情感的表达上深刻而细腻，体现了夏竦作为诗人的智慧与深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 子盖怀英断：开篇提到的“子盖”，可能是怀念的对象，象征着英勇与果断。
- 南荒久驻留：指出南方边疆的困境，表现出对边疆民众的同情。
- 清通承眷奖：表达了对清明政治的向往，渴望得到皇帝的信任和奖励。
- 恭顺望巡游：强调对皇权的恭敬与对政治安定的期盼。
- 异宠荣乡党：提到在政治中因宠爱而获得的荣光，反映出权力的复杂性。
- 丹诚破寇仇：展现出诗人对国家的忠诚，以及对敌人的坚决态度。
- 边民思旧爱：表现民众对过去的怀念与对安定生活的渴望。
- 刻石在西州：表达对历史的铭记，象征文化与情感的传承。
修辞手法：
- 比喻：诗中通过对历史人物的比喻，表达对英勇决策的赞美。
- 对仗：整首诗结构工整，展示了诗人在形式上的严谨。
- 意象：边疆、旧爱等意象，富有情感深度。
主题思想：
全诗通过对历史的回顾和对未来的展望，展现了诗人对国家的关心、对政治理想的追求，以及对民族情感的深刻思考。
意象分析：
- 南荒：象征边疆的艰辛与民众的无奈，体现了对国家未来的忧虑。
- 清通：象征理想政治的清明与公正，表现出对治国理政的渴望。
- 刻石：象征历史的铭记与文化的传承，反映出对过去的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“南荒”指的是哪个方向的地区？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 东方
- D. 西方
-
诗人对清明政治的态度是？
- A. 反对
- B. 嘲讽
- C. 期盼
- D. 无所谓
-
“边民思旧爱，刻石在西州”中，“刻石”象征着什么？
- A. 忘记历史
- B. 铭记历史
- C. 迁移
- D. 叛乱
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》（王之涣）
- 《春望》（杜甫）
诗词对比：
- 《春望》与《奉和御制读隋书 其三》都表达了对国家的忧虑，但王之涣的作品更多聚焦于战乱中的个人情感，而夏竦则更强调历史的传承与政治的期盼。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《隋书》相关历史背景书籍
以上内容为对《奉和御制读隋书 其三》的全面解读，涵盖了诗歌的原文、白话文翻译、注释、背景、鉴赏、解析、意象分析、互动学习及比较延伸内容。希望对您理解和欣赏这首诗有所帮助。