飞翼楼空，若耶溪冷，华表悲风歇。是什么意思

鹧鸪啼处，莽山川、葬送禹之遗烈。

草木荒披思带甲，天遣沼吴存越。

飞翼楼空，若耶溪冷，华表悲风歇。

鬼雄犹护，老松声作金铁。

坐阅陵谷千年，萧萧种墓，鸟迹云边没。

我欲登临望鉴曲，三尺素绫如雪。

废垒残题，青山峻骨，万古俱磨灭。

棹歌归去，五湖应是明月。

原文展示

壶中天 登卧龙山越王台
作者：钱之江 〔当代〕

鹧鸪啼处，莽山川葬送禹之遗烈。
草木荒披思带甲，天遣沼吴存越。
飞翼楼空，若耶溪冷，华表悲风歇。
鬼雄犹护，老松声作金铁。
坐阅陵谷千年，萧萧种墓，鸟迹云边没。
我欲登临望鉴曲，三尺素绫如雪。
废垒残题，青山峻骨，万古俱磨灭。
棹歌归去，五湖应是明月。

白话文翻译

在鹧鸪啼叫的地方，莽苍的山川埋葬了大禹的遗志。
草木荒芜，思念着身披铠甲的英雄，天命使沼泽的吴国遗存了越国的存在。
飞翼的楼阁空荡荡的，若耶溪水冰冷，华表旁的悲风停息了。
鬼神的英勇依旧守护着，老松的声音如同金铁般铿锵。
我静坐在这千年的陵谷中，萧萧的野草种满了坟墓，鸟迹在云边消失。
我想要登高远望，想要在清澈的水面上照见曲折的影像，
三尺素绫似雪般洁白。
废墟的残留题字，青山如同峻岭的骨骼，万古以来都在磨灭。
划桨歌唱着归去，五湖之上应当是明月。

注释

• 鹧鸪：一种鸟，常用来形容哀伤或思乡。
• 莽山川：形容山川的广阔与荒凉。
• 大禹：古代治水英雄，象征治理与贡献。
• 草木荒披：草木荒芜，象征自然的衰败与时间的流逝。
• 飞翼楼空：飞翼形容楼阁高耸，暗指空荡无物。
• 若耶溪：指山间溪流，营造出一种清冷的意境。
• 华表：古代建筑，用于标志与纪念。
• 鬼雄：指英勇的鬼神，象征对英雄的怀念。
• 老松声作金铁：形容老松发出的声音像金属碰撞声，意在传达一种坚韧的气质。
• 三尺素绫：象征着洁白无瑕，暗含对美好事物的向往。
• 万古俱磨灭：指时间的无情，最终一切都将消失。

诗词背景

作者介绍

钱之江，现代诗人，以其深厚的文化底蕴和出色的诗歌才华闻名。他的作品常常融入对历史的思考，对自然的热爱，以及对人性的探讨。

创作背景

本诗创作于作者对历史和文化深刻反思的时期，受古代英雄故事和自然景象的启发，表达了对历史的追忆与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《壶中天 登卧龙山越王台》是一首充满历史感与自然描写的诗作。诗中，作者通过生动的意象，描绘了大禹治水的遗志，表达了对英雄人物的敬仰与对历史的思索。诗的开头以“鹧鸪啼处”引入，声声鸟鸣仿佛在诉说着历史的沧桑，接着以“莽山川”描绘出苍茫的景象，形成了一种悲凉的氛围。

在描写自然景色时，作者使用了“草木荒披”和“飞翼楼空”等意象，展现出一种荒凉与空旷的感觉，似乎在暗示着历史的消逝和人事的无常。接下来的“鬼雄犹护，老松声作金铁”则通过对比，表现出对历史英雄的追忆与对自然力量的敬畏。

全诗通过对陵谷的回顾，表现了诗人对历史的深思与对生命的感悟。最后的“棹歌归去，五湖应是明月”以明月作为归宿，传达出一种对未来的希望与对自然的依恋。整体而言，这首诗不仅展现了诗人对历史的思考，更传达出一种深邃的哲理与情感。

诗词解析

逐句解析

1. 鹧鸪啼处，莽山川葬送禹之遗烈。
   描述了大禹的事迹被埋葬在这片山川之中，暗示历史的沉重与对英雄的怀念。

2. 草木荒披思带甲，天遣沼吴存越。
   草木的荒芜象征着历史的遗弃，而越国与吴国的存在则显示出历史的延续与变迁。

3. 飞翼楼空，若耶溪冷，华表悲风歇。
   描绘了空荡荡的楼阁与冷清的溪水，营造出一种孤寂与悲伤的气氛。

4. 鬼雄犹护，老松声作金铁。
   鬼神的护佑与老松的声音形成鲜明对比，象征着英雄的精神依然存在。

5. 坐阅陵谷千年，萧萧种墓，鸟迹云边没。
   描述诗人静坐于陵谷中，时间的流逝与自然的无情，让人感受到生命的脆弱。

6. 我欲登临望鉴曲，三尺素绫如雪。
   表达了诗人渴望高处远望的情感，素绫象征着纯洁与美好。

7. 废垒残题，青山峻骨，万古俱磨灭。
   废墟与青山的对比，揭示了历史的无情与时间的流逝。

8. 棹歌归去，五湖应是明月。
   以明月为归宿，传达出对未来的希望与对自然的思恋。

修辞手法

• 比喻：“老松声作金铁”，将松树的声音比喻为金属碰撞声，增强了意象的力量感。
• 拟人：“鬼雄犹护”，将历史英雄拟人化，传达出对英雄的崇敬。
• 对仗：整首诗在句式和意象上均有对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

本诗通过对历史的追忆与自然的描绘，揭示了人事的无常与时间的流逝。诗人在感慨英雄事迹的同时，也对生命与历史的哲理进行了深刻的思考，体现出一种对自然的敬畏与对未来的期盼。

意象分析

意象词汇

• 鹧鸪：象征哀伤与思乡。
• 莽山川：表达历史的沉重感。
• 若耶溪：象征孤寂与冷清。
• 明月：象征希望与归宿。

互动学习

诗词测试

1. 本诗的主题是什么？

   • A. 自然之美
   • B. 人事无常
   • C. 爱国情怀

2. “老松声作金铁”中的“金铁”比喻了什么？

   • A. 生命的脆弱
   • B. 英雄的坚韧
   • C. 时间的流逝

3. 诗中提到的“飞翼楼空”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 空虚与孤独
   • C. 繁华

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《登高》

诗词对比

李白《庐山谣》：同样通过自然景象表达对人生的思考，但更侧重于对自然的赞美与人生态度的积极向上。

杜甫《登高》：则更加强调历史的沉重感与个人的悲伤，与本诗的情感基调有相似之处。

参考资料

• 《诗词鉴赏基础》
• 《中国古典诗词研究》
• 《钱之江诗集》