这段话出自近代许宝蘅《金缕曲 寄瓶斋》
孤负明珠约。
走天涯，听风听雨，断蓬飘泊。
水殿云廊何处是，曾似梦魂征逐。
谁赠与，江篱盈菊。
角枕欹斜眠不稳，任春寒压住食绸薄。
千里路，难商略。
沉沉鼍鼓明红烛。
料今宵，玉钗频叩、金钱暗卜。
三月长安花似锦，骢马经过河曲。
休问起、华亭鹤唳。
怕有伤春狂刺史，醉当筵，泪湿千条竹。
人间事，红蚕箔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:59:58原文展示
金缕曲 寄瓶斋
作者: 许宝蘅
孤负明珠约。走天涯，听风听雨，断蓬飘泊。
水殿云廊何处是，曾似梦魂征逐。
谁赠与，江篱盈菊。角枕欹斜眠不稳，任春寒压住食绸薄。
千里路，难商略。沉沉鼍鼓明红烛。
料今宵，玉钗频叩金钱暗卜。
三月长安花似锦，骢马经过河曲。
休问起华亭鹤唳。怕有伤春狂刺史，醉当筵，泪湿千条竹。
人间事，红蚕箔。
白话文翻译
这首词表达了作者对过去美好约定的遗憾和对漂泊生活的无奈。诗人在思索自己走遍天涯，听风听雨，却依旧孤独漂泊。水殿云廊不知身在何处，仿佛只是曾经的梦境。谁曾在江边赠予我满园的菊花？如今我在角枕上睡得不稳，春寒冷却让我无心用饭。千里路途难以商量，沉重的鼍鼓声中，红蜡烛明亮地燃烧着。我想今晚，玉钗频频敲打金钱，暗自占卜。三月的长安花开得如锦，而骢马却走过河曲。别问华亭的鹤声，怕是春天的狂躁刺史，醉酒当筵时让我泪湿千条竹子。世间万象，尽在红蚕箔中。
注释
- 孤负: 辜负、失约。
- 明珠约: 指美好的约定。
- 走天涯: 四处漂泊，走遍天涯。
- 水殿云廊: 形容风景优美的地方。
- 梦魂征逐: 梦中的追逐与追寻。
- 盈菊: 菊花盛开，象征丰收与美好。
- 角枕: 形状呈角的枕头。
- 沉沉鼍鼓: 形容鼓声沉重，氛围压抑。
- 暗卜: 在心中默默占卜。
- 华亭: 可能指代某个美丽的地方，或是隐喻。
诗词背景
作者介绍: 许宝蘅，近代著名词人，生活在动荡的时代，常通过词作表达内心的情感与对现实的感慨。其诗词风格清新且富有情感，常常融入个人的经历与感受。
创作背景: 此词创作于一个充满变迁与动荡的年代，作者在此中感受到了生活的无奈和对过往美好时光的怀念，寄情于词中，表达对生活的感叹。
诗歌鉴赏
《金缕曲 寄瓶斋》是一首富有情感的词作，展现了作者对逝去时光的追忆与对漂泊生活的无奈。开篇以“孤负明珠约”道出了对美好承诺的遗憾，极具情感张力。接着，诗人描绘了自己走遍天涯、听风听雨的孤独感，展现了一种漂泊不定的生活状态。这种对比，不仅反映了个人的心境，也折射出社会动荡对人们生活的影响。
词中的意象丰富，如“水殿云廊”、“江篱盈菊”，这些描绘自然景色的词句，不仅美丽动人，更增强了词作的情感深度。诗人通过这些意象，表现出对过往美好时光的无限怀念与渴望。
在后半部分，作者提到“玉钗频叩金钱暗卜”，此处暗示了对未来命运的无奈与焦虑，让人感受到一种沉重的心理负担。结尾提到的“人间事，红蚕箔”，更是令人思考生活的琐碎与无常，让整首词在感伤中带有一丝哲理的深度。
整首词以细腻的笔触和丰富的情感，表达了个人对生活的思索与感悟，形成了独特的艺术魅力。无论是对美好时光的追忆，还是对现实生活的无奈，皆让人感同身受。
诗词解析
逐句解析:
- 孤负明珠约: 失去了和心爱之人的约定，内心感到惋惜。
- 走天涯，听风听雨，断蓬飘泊: 描述漂泊生活，孤独无依。
- 水殿云廊何处是，曾似梦魂征逐: 怀念美好的地方，但如今不知身在何处，仿佛一场梦。
- 谁赠与，江篱盈菊: 回忆过去的美好，想起有人曾在江边赠予自己菊花。
- 角枕欹斜眠不稳: 形容自己在角枕上睡得不安稳，体现内心的不安。
- 任春寒压住食绸薄: 春寒料峭，心情沉重，连饭也食不下。
- 千里路，难商略: 漂泊在外，生活艰难，难以规划未来。
- 沉沉鼍鼓明红烛: 鼍鼓声沉重，烛光明亮，形成强烈的对比。
- 料今宵，玉钗频叩金钱暗卜: 预感今夜不安，暗自占卜未来。
- 三月长安花似锦: 描绘春天长安的美丽景象。
- 骢马经过河曲: 形象地展示出活动的场景。
- 休问起华亭鹤唳: 不必问华亭的鹤鸣，暗含对美好生活的向往。
- 怕有伤春狂刺史: 担心春天的狂躁影响心情。
- 醉当筵，泪湿千条竹: 在酒席上醉酒，泪水湿透了竹子。
- 人间事，红蚕箔: 生活琐事如红蚕箔一般繁杂。
修辞手法:
- 比喻: “水殿云廊”比喻美好生活。
- 拟人: “春寒压住食绸薄”赋予春寒以动作。
- 对仗: 词中多处运用对仗，如“沉沉鼍鼓”与“明红烛”。
主题思想: 诗歌通过对生活的细腻描绘，表达了对美好时光的怀念与对现实生活的无奈，展现了个人的情感波动与对生活的思考。
意象分析
意象词汇:
- 明珠: 象征美好承诺与希望。
- 江篱盈菊: 代表美好的回忆与生活的希望。
- 鼍鼓: 传达沉重的生活压力。
- 红烛: 象征光明与希望。
- 华亭鹤唳: 代表美好的生活向往。
互动学习
诗词测试:
-
许宝蘅的《金缕曲 寄瓶斋》主要表达了什么情感？
- A. 失望与遗憾
- B. 幸福与满足
- C. 痛苦与挣扎
- D. 忍耐与坚强
-
诗中提到的“江篱盈菊”象征什么？
- A. 美好的约定
- B. 过去的回忆
- C. 未来的希望
- D. 生活的琐碎
-
诗中的“沉沉鼍鼓”主要传达了什么？
- A. 生活的乐趣
- B. 生活的沉重
- C. 生活的冗长
- D. 生活的短暂
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比:
- 许宝蘅与李清照的词作都表达了对过去的怀念与对现实的感叹，但李清照更多地表现出女性对爱情的细腻情感，而许宝蘅则更多地表现出对漂泊生活的无奈与对理想生活的渴望。
参考资料
- 《近现代词人作品集》
- 《词学研究》
- 《诗词鉴赏指南》
希望以上内容能够帮助您更好地理解和欣赏《金缕曲 寄瓶斋》这首词！