江鸿耻承眷，云津未能翔。是什么意思

天子忧剧县，寄深华省郎。

纷纷风响珮，蛰蛰剑开霜。

旧事笑堆案，新声唯雅章。

谁言百里才，终作横天梁。

江鸿耻承眷，云津未能翔。

徘徊尘俗中，短毳无辉光。

原文展示:

赠万年陆郎中
作者: 孟郊 〔唐代〕

天子忧剧县，寄深华省郎。
纷纷风响珮，蛰蛰剑开霜。
旧事笑堆案，新声唯雅章。
谁言百里才，终作横天梁。
江鸿耻承眷，云津未能翔。
徘徊尘俗中，短毳无辉光。

白话文翻译：

这首诗表达了对万年陆郎中的关切与祝福。诗的开头提到天子对地方政务的忧虑，表明了作者对朝廷事务的关心。接着描绘了风声与剑光，暗示着官场的险恶和竞争。接下来，回忆往昔的趣事与新鲜的高雅事物，表达了对人才的渴望。最后，诗人感叹才华虽高，但在世俗中难以施展，犹如江鸿难以飞翔，感到无奈和失落。

注释:

• 剧县：指地方政务。
• 华省：华美的官方机构。
• 纷纷风响珮：形容官场的喧闹与复杂。
• 蛰蛰剑开霜：比喻官场的竞争激烈，暗藏危机。
• 雅章：高雅的文辞或诗篇。
• 百里才：指有才能的人。
• 横天梁：比喻高大的成就。
• 江鸿：比喻有志之士。
• 云津：象征理想之地。
• 短毳：短小的毛皮，象征微不足道。

典故解析:

“江鸿”是指鸿雁，古时常用来比喻志向高远的人。“云津”则有渡过云彩的桥梁之意，象征着通往理想的途径。诗中提到的“天子忧剧县”，反映了当时社会对地方治理的重视。

诗词背景:

作者介绍：
孟郊，唐代诗人，以其清新、直白的风格著称。他的诗多抒发个人的情感与对社会的思考，富有哲理。

创作背景：
这首诗写于孟郊求官时期，表达了他对前途的渴望与对官场的深刻理解。同时，诗中反映出当时对人才的重视与对仕途的复杂感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对万年陆郎中的寄托，展现了孟郊对理想与现实之间矛盾的深刻思考。首联提到“天子忧剧县”，从国家层面引入，暗示着政治的责任与压力。接下来的对比，描绘了风声与剑光，体现出官场的竞争与挑战。而“旧事笑堆案”则联结了过去的美好与现在的现实，表现出一种怀旧情绪。诗的后半部分通过“江鸿耻承眷”表达了对才华未能施展的失落感，展现出一种无奈与愤懑。整首诗在结构上紧凑，情感深邃，既有对理想的追求，也有对现实的无奈，是一首充满哲理的佳作。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 天子忧剧县：引入政治背景，表明对国家的关注。
  • 寄深华省郎：表达对万年陆郎中的期望与祝福。
  • 纷纷风响珮：形容官场的复杂与喧嚣。
  • 蛰蛰剑开霜：暗示官场的竞争与挑战。
  • 旧事笑堆案：回忆往昔的美好时光。
  • 新声唯雅章：渴望高雅的成就与声音。
  • 谁言百里才：对有才能人士的期望。
  • 终作横天梁：希望能有高大的成就。
  • 江鸿耻承眷：比喻志向高远却难以施展的无奈。
  • 云津未能翔：理想未能实现的失落感。
  • 徘徊尘俗中：在世俗中难以自处的无奈。
  • 短毳无辉光：比喻微不足道的成就。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“江鸿”暗示有志之士。
  • 对仗：如“旧事笑堆案，新声唯雅章”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌表达了对理想的追求与对现实的无奈，在官场竞争与个人才华之间的矛盾，引发人们对人生价值的思考。

意象分析：

• 风响珮：象征官场的喧嚣与复杂。
• 剑开霜：暗示竞争的激烈与潜在的危险。
• 江鸿：象征高远的志向。
• 云津：象征理想与目标的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“天子忧剧县”主要表达了什么？

   • A. 对地方治理的关心
   • B. 个人情感的抒发
   • C. 对历史的回顾

2. “江鸿”在诗中象征什么？

   • A. 微不足道的成就
   • B. 高远的志向
   • C. 繁忙的生活

3. 诗的中心思想是什么？

   • A. 生活的美好
   • B. 理想与现实的矛盾
   • C. 对历史的怀念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比：

• 孟郊与杜甫的作品常常涉及对社会现状的关注，孟郊更侧重于个人理想与现实的冲突，而杜甫则更多地描绘国家的动荡与民生的艰难。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《孟郊诗文研究》