这段话出自唐代陈子昂《感遇·之廿六》
荒哉穆天子。
好与白云期。
宫女多怨旷。
层城闭蛾眉。
日耽瑶池乐。
岂伤桃李时。
青苔空萎绝。
白发生罗帷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:12:58原文展示:
荒哉穆天子。好与白云期。宫女多怨旷。层城闭蛾眉。日耽瑶池乐。岂伤桃李时。青苔空萎绝。白发生罗帷。
白话文翻译：
荒凉啊，穆天子。您喜爱与白云约定相会。但宫女们却多有怨恨和空旷的忧愁。高楼城阙将美人儿的容颜紧紧关闭。阳光沉醉于瑶池的欢乐，难道不在乎桃李的花期吗？青苔已经空空荡荡地萎缩，白发铺满了罗帷。
注释:
- 荒哉：荒凉、寂寞的意思。
- 穆天子：指的是穆宗，唐朝的一位皇帝。
- 怨旷：怨恨的情绪和空虚的状态。
- 层城：高楼大厦，指代宫殿或城阙。
- 蛾眉：形容女子的美丽容颜。
- 瑶池：传说中的仙境，意指欢乐的场所。
- 桃李时：桃花李花盛开的时节，象征青春。
- 青苔空萎绝：青苔已经枯萎，暗示衰老和失去生机。
- 白发生罗帷：形容衰老的状态，白发如同覆盖在帷帐上。
诗词背景:
- 作者介绍：陈子昂，字伯玉，号孟阳，唐代诗人，文学家。其诗风豪放，善于抒发个人情感，作品多反映人生态度和社会现象。
- 创作背景：这首诗写于唐代，反映了当时宫廷生活的孤独与空虚，表达了对青春流逝和人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《感遇·之廿六》通过对穆天子的描写，揭示了宫廷生活的无聊与孤独。诗中“荒哉穆天子”开篇即表明了诗人对权力的无奈与对孤独的感叹。穆天子的地位虽然显赫，但与白云的约定却暗示着一种渺小与无力，反衬出宫女们的怨恨与空虚。层城的闭合象征着封闭的环境，使得美丽的容颜难以施展，暗示了对美好事物的失去和对现实的无奈。
接下来，诗人通过“日耽瑶池乐”表达了在欢娱中对时光流逝的无所畏惧，似乎在质疑时间对桃李盛开的影响，表现出对生命短暂的感慨。而最后的“青苔空萎绝”和“白发生罗帷”则以生动的意象表现出衰老的无情，使整首诗的情感基调更加深沉，传达出一种对人生无常的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “荒哉穆天子”：感叹穆天子的孤独。
- “好与白云期”：与白云的约定象征着无法实现的理想。
- “宫女多怨旷”：表现宫女们的孤独与怨恨。
- “层城闭蛾眉”：高楼大厦使美丽被遮蔽。
- “日耽瑶池乐”：沉醉于欢乐之中，忽略了时间的流逝。
- “岂伤桃李时”：质疑时间对美好事物的影响。
- “青苔空萎绝”：青苔的枯萎象征衰老。
- “白发生罗帷”：形容白发苍苍的孤独。
-
修辞手法：
- 比喻：将皇帝比作孤独的角色。
- 拟人：青苔被赋予了萎缩的情感。
- 对仗：诗句之间有一定的对仗结构，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对穆天子的描写，表达了对人生无常、青春流逝的感慨，以及对宫廷生活的孤独和空虚的深刻思考。
意象分析：
- 荒凉：象征孤独与无助。
- 白云：象征自由与理想。
- 蛾眉：象征美丽与青春。
- 瑶池：代表欢乐与享乐。
- 青苔：象征衰老与失去的生机。
- 白发：象征时间的无情与生命的流逝。
互动学习：
- 诗词测试：
- 诗中提到的“穆天子”是指哪个历史人物？
- A. 唐太宗
- B. 唐玄宗
- C. 唐穆宗
- D. 唐高宗
- 诗中“青苔空萎绝”意指什么？
- A. 新生
- B. 衰老
- C. 欢乐
- D. 美丽
- 诗中提到的“瑶池”象征着什么？
- A. 自由
- B. 欢乐
- C. 忧愁
- D. 孤独
- 诗中提到的“穆天子”是指哪个历史人物？
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 《登高》－王勃
- 《春望》－杜甫
- 《月夜忆舍弟》－杜甫
-
诗词对比：
- 《登高》中的“无边落木萧萧下”与《感遇·之廿六》中对衰老的描写有相似之处，均表现了对生命流逝的感慨，但《登高》更加侧重于自然景象的描绘，而《感遇·之廿六》则更注重内心的孤独与无奈。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌选》
展开阅读全文 ∨