这段话出自宋代晏几道《南乡子·花落未须悲》
花落未须悲。
红蕊明年又满枝。
惟有花间人别后，无期。
水阔山长雁字迟。
今日最相思。
记得攀条话别离。
共说春来春去事，多时。
一点愁心入翠眉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 08:31:15原文展示:
南乡子·花落未须悲
晏几道
花落未须悲。红蕊明年又满枝。
惟有花间人别后，无期。
水阔山长雁字迟。今日最相思。
记得攀条话别离。共说春来春去事，多时。
一点愁心入翠眉。
白话文翻译：
花瓣飘落不必感到悲伤，明年春天红花依旧会满枝繁盛。
只有在花间与人别后，才觉无期等待。
水面宽阔，山路漫长，雁字飞行缓慢。今天我最思念你。
记得当初在树下谈论离别，曾一起说过春天的来去，已经有很长时间了。
一丝愁绪已悄然映入了你的眉间。
注释:
- 花落：指花瓣凋落，象征春天的逝去与离别。
- 红蕊：指红色的花蕊，象征春天的繁盛。
- 水阔山长：形容水面宽广与山路遥远，表达离别的艰难。
- 雁字：形容大雁的飞行，常用来比喻书信音信的迟缓。
- 翠眉：指女子的眉毛，象征美丽与愁苦的结合。
典故解析:
此词虽然没有引用特定的历史典故，但它通过花落、雁字等意象，传达了自然的变化与人际之间的情感联系，揭示了离别与思念的普遍主题。
诗词背景:
作者介绍:
晏几道（约987年－1051年），字善斋，号觉民，宋代词人，以其清丽婉约的词风著称。晏几道的词以情感细腻、音调优美闻名，常表达对生活、爱情的深刻思考。
创作背景:
《南乡子·花落未须悲》作于宋代，正值诗人对时光流转和人生无常的感慨。诗中通过对花落的描写，折射出个人情感的纠葛与对未来的期盼。
诗歌鉴赏：
《南乡子·花落未须悲》是一首充满柔情与思念的词作。开头两句直入主题，劝慰人们不要因花落而感到悲伤，暗示着生命中的轮回与希望。花落虽是春天的结束，但明年依旧会有花开，寓意着生命与爱情的再生与延续。
随后，词人转而表达了对离别的感伤，水的宽阔与山的遥远象征着两人之间的距离，雁字的迟缓则暗示了思念的艰难与漫长。接着，词人回忆起与爱人攀谈的情景，既是对美好时光的怀念，也是对彼此之间情感的深刻理解。最后一句提到的“愁心入翠眉”，不仅描绘了女子的美丽，也将愁苦与美感并存的情感展现得淋漓尽致。
整首词情感真挚，意境深远，展现了宋代词人的独特风格与对人生哲理的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 花落未须悲：即使花瓣凋落，也不必感到悲伤。
- 红蕊明年又满枝：明年春天红花依然会盛开。
- 惟有花间人别后，无期：唯有在花间与人别后，才会感到漫长的等待。
- 水阔山长雁字迟：水面宽阔，山路遥远，雁字飞得缓慢。
- 今日最相思：今天我对你的思念最为深切。
- 记得攀条话别离：记得当初在树下谈论离别的情景。
- 共说春来春去事，多时：曾一起讨论春天的来去，已经有很长时间了。
- 一点愁心入翠眉：一丝愁绪已悄然映入了你的眉间。
修辞手法:
- 比喻：将花瓣的凋落比作人生的离别。
- 拟人：花间的人情感被赋予了人性化的思考。
- 对仗：如“水阔山长”，形成了和谐的对称结构。
主题思想:
整首词通过对自然景物的描写，表达了离别与思念的情感，传达了人生的无常与对未来的希望，展现了人对生命轮回的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 花：象征着生命的美好与短暂。
- 水：象征着距离与时间的流逝。
- 雁：象征着音信的迟缓与思念的漫长。
- 翠眉：象征着美丽与忧愁的结合。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“花落未须悲”表达了什么情感？ a) 对离别的悲伤
b) 对生命的希望
c) 对自然的厌恶
d) 对未来的恐惧 -
“水阔山长”中的“水”和“山”分别象征什么？ a) 美丽与丑陋
b) 生命与死亡
c) 距离与时间
d) 爱情与友情 -
整首词的中心思想是什么？ a) 生活的无常
b) 追求财富
c) 对历史的思考
d) 对政治的关心
答案：
- b) 对生命的希望
- c) 距离与时间
- a) 生活的无常
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》与晏几道的作品同样表达了对离别的思念，但李清照的作品更具女性视角，情感更加细腻。
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》则通过对月亮的描写，表达了对亲人的思念与对人生的哲思，情感更加宏大。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古代词人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》