跻翁超乎亚圣，赞父光于仲尼。是什么意思

一部日录付婿，三经新义传儿。

跻翁超乎亚圣，赞父光于仲尼。

原文展示:

春夜温故六言二十首
刘克庄

一部日录付婿，
三经新义传儿。
跻翁超乎亚圣，
赞父光于仲尼。

白话文翻译：

这首诗的意思是：把《日录》这部书传给女婿，把三经的新义传给儿子。希望能让我的儿子超越亚圣（孟子），也赞美父亲的光辉能够媲美孔子。

注释:

• 日录：古代书籍，可能指日常记录的书。
• 三经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》三部经典。
• 跻：超越、超出。
• 翁：指老者，这里特指孟子。
• 亚圣：指孟子，意为“次于圣人”的人。
• 赞：赞美、称颂。
• 光：光辉、荣耀。
• 仲尼：孔子的别称。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字景升，号楚江，是南宋时期著名的诗人、词人和政治家。他的诗词风格清新脱俗，常反映出对社会和人生的思考。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值国家动荡之际，刘克庄通过诗歌表达了对教育的重视与对后代的期望，体现出浓厚的家族观念和对传统文化的传承。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上简洁明了，使用了六言的方式，展现出一种古朴而又典雅的风格。诗中表达了刘克庄对教育和家族传承的重视，尤其是对于后代的期望。他希望通过传授经典和学问，让后代能够超越前人，成就更伟大的事业。

在内容上，诗句中提到的“日录”和“三经”不仅是知识的象征，更是文化传承的重要载体。刘克庄通过将这些经典传给子孙，表现了他作为父亲的责任感和对后代未来的殷切希望。同时，诗中提到的“跻翁超乎亚圣”和“赞父光于仲尼”两句，体现出他对家族优秀传统的自豪感，强调了父辈的光辉与后代的奋斗目标。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “一部日录付婿”：将《日录》传给女婿，表明对女婿的期望。
  • “三经新义传儿”：把三经的新解释传给儿子，强调传统文化的重要性。
  • “跻翁超乎亚圣”：希望儿子能够超越尊敬的孟子，表现出对知识的渴望。
  • “赞父光于仲尼”：赞美父亲的光辉能与孔子相提并论，表达对家族荣誉的珍视。

• 修辞手法：诗中使用了对仗的手法，如“付婿”和“传儿”形成呼应，同时也反映了家族关系的紧密。

• 主题思想：整首诗体现出对教育的重视，对传统文化的传承，以及对后代的殷切期望，表现了诗人深厚的家国情怀和文化自信。

意象分析：

• 日录：象征着智慧和日常生活的积累。
• 三经：代表着深厚的文化底蕴和道德规范。
• 亚圣与仲尼：象征着人的理想与追求，以及对超越和荣耀的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“三经”包括哪些经典？ A. 《诗经》《尚书》《礼记》
   B. 《论语》《孟子》《大学》
   C. 《易经》《春秋》《道德经》

2. 诗中“跻翁超乎亚圣”表达了什么期望？ A. 希望儿子成为商人
   B. 希望儿子超越孟子
   C. 希望儿子成为诗人

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《竹里馆》

诗词对比： 刘克庄的作品与陶渊明的《归园田居》在家庭与自然的描写上有所不同。刘克庄更注重文化的传承，陶渊明则更加追求自然的宁静与生活的朴素。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学》
• 《刘克庄诗文集》