云何。是什么意思

五斗相逢，千锺一饮，古今乐事无过。

香生银瓮，浮蚁浴春波。

潋滟光凝盏面，轻风皱、浅碧宫罗。

乘欢处，倾罍痛饮，珠贯引清歌。

云何。

君不饮，良辰美景，聚少离多。

忍怎放春风，容易蹉跎。

但愿一樽常共，花阴下、急景如梭。

须乘醉，雕鞍归去，争看醉颜酡。

原文展示

满庭芳·五斗相逢
五斗相逢，千锺一饮，古今乐事无过。
香生银瓮，浮蚁浴春波。
潋滟光凝盏面，轻风皱浅碧宫罗。
乘欢处，倾罍痛饮，珠贯引清歌。
云何。君不饮，良辰美景，聚少离多。
忍怎放春风，容易蹉跎。
但愿一樽常共，花阴下急景如梭。
须乘醉，雕鞍归去，争看醉颜酡。

白话文翻译

在五斗酒的相聚中，千锺美酒一饮而尽，古今的欢乐没有什么能比得上。
芬芳在银色的酒瓮中散发，浮动的蚂蚁在春波中嬉戏。
酒杯中光影闪烁，轻风摇曳着浅碧的宫罗。
在欢愉的时刻，倾杯痛饮，珠串般的清歌引人入胜。
怎么能不喝呢？良辰美景，聚少离多。
忍心放任春风，容易让时间白白流逝。
但愿能常常与君共饮，在花阴下把握急促的美好时光。
必须趁着醉意，策马归去，争取看看那醉人的面庞。

注释

• 五斗相逢：指五斗酒的聚会，象征朋友的欢聚。
• 千锺一饮：形容饮酒的豪爽，千锺酒一口饮下。
• 香生银瓮：酒的香气从银色酒瓮中飘出。
• 浮蚁：指在水面上漂浮的小生物，生动描绘春日的气息。
• 潋滟光凝盏面：酒杯中的光影闪烁，表现饮酒的美感。
• 轻风皱浅碧宫罗：形容轻风吹动宫廷的薄纱，给人一种柔和的感觉。
• 倾罍痛饮：痛快地饮酒，倾倒酒罐。
• 珠贯引清歌：美妙的歌声像珠串一样吸引人。

诗词背景

作者介绍：该诗的作者不详，属于宋代词作。宋代是中国古代文化的高峰期，词作为一种文学形式受到极大的重视，许多词人以抒情和描绘自然景色著称。

创作背景：这首词写于一个春日的聚会场合，表达了对美好时光的珍惜和对友谊的感慨。五斗酒的场景生动地体现了当时文人之间的交往和情谊。

诗歌鉴赏

《满庭芳·五斗相逢》是一首充满生机和豪情的词作。诗中通过描绘饮酒聚会的欢愉场景，表达了对美好时光的珍惜和对友谊的渴望。开头的“五斗相逢，千锺一饮”便以夸张的方式展现了饮酒的豪放与乐趣。接着，词人借用“香生银瓮”与“浮蚁浴春波”的意象，将饮酒与春天的生机结合，描绘出一种轻松愉悦的氛围。

词中对光影和风的细腻描写，也让人感受到那一刻的美好与短暂。尤其是“乘欢处，倾罍痛饮”，既表现了饮酒的痛快，也暗示了人生的畅快与无常。通过“忍怎放春风，容易蹉跎”的反思，诗人展现了对时光流逝的无奈与惆怅。

最后，词人以“须乘醉，雕鞍归去”结束，既有对醉意的享受，也有对归去的无奈，展现了人生在欢愉与离别之间的纠结。这种对友谊的珍视与对美好时光的叹息，使得整首词充满了情感的深度和人性的柔软。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 五斗相逢，千锺一饮：朋友相聚，豪饮千锺美酒，表达了欢快的气氛。
  • 香生银瓮，浮蚁浴春波：酒香四溢，春意盎然，自然与饮酒的结合。
  • 潋滟光凝盏面：酒杯中光影闪烁，描绘美妙的饮酒瞬间。
  • 轻风皱浅碧宫罗：轻风拂动薄纱，传递出一种轻柔的美感。
  • 乘欢处，倾罍痛饮：在欢愉的时刻，豪爽地饮酒，表现出无拘无束的欢乐。
  • 云何。君不饮，良辰美景，聚少离多：感叹朋友不饮酒，良辰美景却难以久留。
  • 忍怎放春风，容易蹉跎：对时光流逝的无奈，感叹春天的短暂。
  • 但愿一樽常共，花阴下急景如梭：期望在花阴下常常共饮，把握急速流逝的时光。
  • 须乘醉，雕鞍归去，争看醉颜酡：在醉意中归去，珍惜醉酒的面庞与欢笑。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“珠贯引清歌”，比喻歌声美妙动人。
  • 拟人：如“轻风皱浅碧宫罗”，赋予自然以人的情感。
  • 对仗：全词多处对仗工整，增强了音乐感与韵律美。

• 主题思想：整首词通过饮酒聚会表现了对友谊的珍惜与对美好时光的感慨，反映了人生的无常与珍惜当下的情感基调。

意象分析

• 酒：象征欢聚与友谊，表达了人生的乐趣与洒脱。
• 春风：象征美好的时光，暗示时光的易逝与珍贵。
• 花阴：代表美好的环境与宁静的氛围，营造了愉悦的聚会场景。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“千锺一饮”是指什么？

   • A. 轻饮
   • B. 豪饮
   • C. 拒绝

2. “香生银瓮”中的“香”指的是什么？

   • A. 花香
   • B. 酒香
   • C. 食物香

3. 诗人希望在何处常共饮？

   • A. 山顶
   • B. 花阴
   • C. 酒家

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表现了对饮酒的豪情与对人生的感慨。
• 苏轼《水调歌头》：通过饮酒与思念，展现对人生的哲理思考。

诗词对比：

• 《满庭芳·五斗相逢》 vs 《将进酒》：两者均涉及饮酒，但《满庭芳》更注重聚会的欢愉与友谊，而《将进酒》则强调人生的短暂与痛快。

参考资料

• 《宋词三百首》：收录了大量宋代词作，供读者对比与学习。
• 《古诗词鉴赏指南》：帮助读者更好地理解古诗词的艺术魅力与情感。