这段话出自宋代杨万里《後一月再宿城外野店，夙兴入城，谒益公二首》
吹灯览镜又匆匆，乌帽新时白鬓空。
残月忙追晓星上，飞霜先到轿窗中。
如何五鼓寒十倍，不肯半分饶一翁。
到得火轮相暖热，山霏特地碧朦胧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:23:10原文展示:
吹灯览镜又匆匆，乌帽新时白鬓空。
残月忙追晓星上，飞霜先到轿窗中。
如何五鼓寒十倍，不肯半分饶一翁。
到得火轮相暖热，山霏特地碧朦胧。
白话文翻译：
在昏暗的灯光下，匆忙地照镜子，
新戴的乌色帽子下，白发已显得稀少。
残月急忙追赶天边的晨星，
飞来的霜雪先到我的轿窗之中。
为何五更的寒意比十倍还要强，
偏不肯给我一点温暖和宽容。
等到火轮（即火炉）渐渐散发出温暖，
山间的雾霭显得格外青翠朦胧。
注释:
- 吹灯：点灯，照明。
- 乌帽：黑色的帽子，常见于士人。
- 白鬓空：白发稀少，暗示年纪已高。
- 残月：即将消逝的月亮。
- 飞霜：指的是飞舞的霜雪，描绘寒冷的天气。
- 五鼓：指五点钟，古代计时方式。
- 火轮：指火炉或火盆，形象地表达温暖的来源。
典故解析:
- 五鼓：古代的计时方式，五鼓即五更，代表清晨的时分，此时天气寒冷，诗人通过此典故增强了寒冷的感觉。
- 残月与晓星：自然中的两种天体，常用来象征时间的流逝与生命的短暂。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，江西人。他以其细腻的观察和深厚的诗歌技巧著称，尤其擅长描写自然景物和日常生活。他的诗风清新自然，常常融入个人情感与社会现实。
创作背景:
此诗写于宋代，正值诗人晚年，常常在城外的野店中住宿，表现出对生活的深刻感悟和对时光流逝的思考。诗中随着季节的变化，表现出对寒冷冬晨的感受，以及内心的孤寂与温暖的渴望。
诗歌鉴赏：
此首诗通过细腻的描写，展现了早晨的寒冷和诗人的内心感受。开头两句以“吹灯”、“匆匆”描绘出一种急促的生活状态，传达了诗人对时间流逝的感慨。乌帽与白鬓的对比，暗示了年华已逝，岁月无情，令人感到一丝惆怅。
接下来的两句通过“残月”和“晓星”的追逐，表现出一种自然的和谐与时间的流转，反衬出诗人内心的孤独与无奈。飞霜先到窗前，进一步渲染了早晨的寒冷，诗人对寒冷的感知愈发深刻。
后半部分则通过“如何五鼓寒十倍”的设问，表达了对寒冷的无奈与不满，五鼓的寒意比十倍更强，显示出诗人对生活的不屈和对温暖的渴求。最后两句通过“火轮”的温暖与“山霏”的朦胧，形成了一种温暖与宁静的对比，展现了诗人内心的挣扎和对生活的期望。
诗词解析:
逐句解析:
- 吹灯览镜又匆匆：描绘了诗人清晨起来后，匆忙照镜子的情景，反映出生活的急促。
- 乌帽新时白鬓空：乌帽象征年少，白鬓则是年老，形成鲜明对比，表达了时光的流逝。
- 残月忙追晓星上：残月象征着过去，晓星象征着未来，表现出时间的流动与追逐。
- 飞霜先到轿窗中：体现了寒冷的天气，增加了诗歌的寒意。
- 如何五鼓寒十倍：以设问的方式表达对寒冷的强烈感受。
- 不肯半分饶一翁：强调了诗人内心的孤独与对温暖的渴望。
- 到得火轮相暖热：表达了对温暖的期待，火轮象征着生活的温暖。
- 山霏特地碧朦胧：最后一句描绘了自然的美，形成与前面的寒冷形成对比。
修辞手法:
- 比喻：用“火轮”比喻温暖，形象生动。
- 对仗：上下句之间形成对称，增强了诗的韵律感。
- 设问：通过设问表达诗人的情感，加深读者的思考。
主题思想: 整首诗通过描写清晨的寒冷，反映了诗人对时间流逝的感慨和对生活温暖的渴望，表现了孤独与希望交织的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 灯：象征光明与希望。
- 帽：代表身份与年龄。
- 残月：象征过去与失去。
- 飞霜：代表寒冷与孤寂。
- 火轮：象征温暖与生活的美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“五鼓”指的是几点钟？ A. 五点
B. 六点
C. 七点
D. 八点 -
诗人对寒冷的感受是： A. 轻松愉快
B. 无奈与渴望
C. 兴奋与快乐
D. 无所谓 -
“乌帽新时”中的“新”字，主要指： A. 新买的
B. 新戴的
C. 新做的
D. 新旧的对比
答案: 1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比:
- 杨万里的《后一月再宿城外野店》与李白的《夜泊牛津》都有对自然景象的描绘，但前者更侧重于寒冷的孤独感，而后者则表现出对远方的思念与对自由的向往。两者在情感基调上有所不同，各有其独特的艺术魅力。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗文集》
- 《中国古典诗词解析》