这段话出自宋代潘柽《简徐判院》
风谊峥嵘昔未亲，正悬一榻待高人。
当年曾接东莱话，今日宁嫌北阮贫。
世味梅花开野水，诗情马首没黄尘。
何时载酒从君去，灵鹫峰前借早春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:55:50原文展示:
风谊峥嵘昔未亲，正悬一榻待高人。
当年曾接东莱话，今日宁嫌北阮贫。
世味梅花开野水，诗情马首没黄尘。
何时载酒从君去，灵鹫峰前借早春。
白话文翻译：
风雅的情谊曾经很少亲近，现在正准备一张床等候高人来访。
当年曾与东莱的朋友畅谈，今日却不再觉得北阮的贫乏。
世俗的滋味如梅花在野水中开放，诗情如马首般消失在黄尘中。
何时能携酒与您共游，灵鹫峰前借春光早来？
注释:
- 风谊：指风雅的情谊。
- 榻：床，借指邀请朋友。
- 东莱：指东莱山，东莱是古代一位高士的故乡，象征着高雅的交往。
- 北阮：阮籍，魏晋时期的名士，意指他的贫困生活。
- 世味：指世俗的滋味，暗含对世俗的讽刺。
- 灵鹫峰：位于今四川境内，因其自然风光而被诗人所向往。
诗词背景:
作者介绍:
潘柽，字子华，宋代诗人，以山水田园诗闻名，风格清新自然，常表达对友人和自然的热爱。
创作背景:
此诗写于潘柽与友人相聚之际，表达了他对高雅友谊的渴望和对世俗的淡然，反映出宋代文人对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《简徐判院》这首诗以清新自然的笔调，表达了诗人对高雅友谊的向往和对世俗生活的淡然态度。诗的开头，诗人回忆自己与友人之间的情谊，虽曾经少有亲近，但如今已准备好迎接高人，似乎在暗示与世俗的疏离。诗中提到的“东莱话”和“北阮贫”，不仅指向历史上的名士，也反映出诗人对当下生活的感慨。梅花与野水的意象，展示了诗人对自然的热爱和对诗意生活的追求。最后一句“何时载酒从君去”，更是流露出对友人深厚的情感，期待着与友人共享春日的美好时光。整首诗情感真挚，意境高远，充满了对友谊和自然的赞美，体现了宋代文人的精神追求。
诗词解析：
逐句解析:
- 风谊峥嵘昔未亲：回忆过去的风雅情谊，曾经并不亲近。
- 正悬一榻待高人：现在已准备好迎接高人到访。
- 当年曾接东莱话：曾与东莱的朋友畅谈。
- 今日宁嫌北阮贫：如今不再觉得北阮的贫乏。
- 世味梅花开野水：世俗的滋味如同梅花在野水中开放。
- 诗情马首没黄尘：诗情如马首般消失在黄尘中。
- 何时载酒从君去：何时能携酒与您共游？
- 灵鹫峰前借早春：在灵鹫峰前借春光早来。
修辞手法:
- 比喻：将“世味”比作梅花，反映出对世俗的嘲讽。
- 拟人：诗情被描述为“马首没黄尘”，生动形象地展示出诗情的消逝。
- 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
全诗表达了对高雅友谊的渴望，反映出诗人对世俗生活的淡然与对自然的热爱，表现了宋代文人追求清新脱俗、超脱世俗的精神境界。
意象分析：
意象词汇:
- 梅花：象征高洁的品格，代表着诗人内心的追求。
- 野水：代表自然，体现了诗人对自然的向往。
- 灵鹫峰：象征隐逸和高远，表达了对理想生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东莱”指的是哪个历史人物？
- A. 阮籍
- B. 陶渊明
- C. 司马迁
- D. 李白
-
诗中“何时载酒从君去”表达了诗人什么样的情感？
- A. 对欢聚的期待
- B. 对孤独的感慨
- C. 对金钱的追求
- D. 对世俗的厌恶
-
诗中“世味梅花开野水”表达了什么？
- A. 对世俗生活的赞美
- B. 对自然生活的向往
- C. 对高尚情操的追求
- D. 对友谊的感慨
答案：
- A. 阮籍
- A. 对欢聚的期待
- C. 对高尚情操的追求
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 陶渊明《饮酒》：同样表现了隐逸生活的理想，但更侧重于对自然的沉醉。
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了幽静的山水，但更突出人与自然的和谐关系。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词欣赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨