清漏往时，隔重帘消息。是什么意思

钩月林梢，绳河殿侧，坐销吟力。

缥瓦烟光，檀栾荡金碧。

宫鸦梦醒，应解识、沧桑迁客。

凄寂。

清漏往时，隔重帘消息。

华镫绮陌。

鬓影衣香，苔痕绣鸳藉。

高寒玉宇恋国。

斗瞻北。

一霎水天閒话，都是廿年曾历。

愿故园无恙，同挹岳莲秋色。

诗词名称: 惜红衣·夏夜不寐，偕岩徵游社稷坛

作者: 李岳瑞 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

钩月林梢，绳河殿侧，坐销吟力。
缥瓦烟光，檀栾荡金碧。
宫鸦梦醒，应解识沧桑迁客。
凄寂。清漏往时，隔重帘消息。
华镫绮陌。鬓影衣香，苔痕绣鸳藉。
高寒玉宇恋国。斗瞻北。
一霎水天閒话，都是廿年曾历。
愿故园无恙，同挹岳莲秋色。

白话文翻译:

在钩月映照的林梢和绳河殿旁，我坐在这里，吟咏的力量已尽。缥缈的瓦片在烟雾中闪烁，檀木的栏杆荡漾着金色与碧绿的光辉。宫鸦已醒，应该能理解这沧桑的变迁与我的漂泊。内心感到凄凉。时光如水，清漏而逝，隔着重重帘幕传来消息。华丽的灯光映照着绮丽的街巷，鬓发的影子和衣香交错，苔藓的痕迹上绣着鸳鸯。高冷的玉宇让我思恋故国，斗转星移，我仰望北斗。短暂的水天间隙中的谈话，都是我二十年间的经历。愿故乡安好，和我一起喝醉在岳阳的秋色中。

注释:

• 钩月: 月亮的形状像钩子，形容月亮弯曲。
• 绳河殿: 可能指某个特定的建筑或地点，象征着历史与文化的积淀。
• 缥瓦: 指的是青色瓦片，常用于形容古代建筑。
• 檀栾: 檀木和栾树，象征着华贵与典雅。
• 宫鸦: 指宫殿中的乌鸦，传递一种孤独感。
• 清漏: 指时间的流逝。
• 绣鸳藉: 指精美的刺绣，描绘着鸳鸯，象征着爱情与美好。

典故解析:

• 社稷坛: 古代祭祀土地和国家的地方，象征国家的根基。
• 岳莲: 岳阳楼的莲花，象征着美丽的故乡及其自然景观。

诗词背景:

作者介绍:

李岳瑞，清代诗人，生于康熙年间，擅长诗词，作品多描绘自然与人生感悟。其诗歌常充满对故乡的思念和对人生的哲思。

创作背景:

诗作产生于一个夏夜，作者因思乡而不眠，借助对自然景色的描绘表达对故土的眷恋与对过往岁月的感慨。

诗歌鉴赏:

《惜红衣·夏夜不寐》是一首充满情感与思考的诗。开头描写夏夜的宁静，钩月与林梢勾勒出一幅美丽的自然画面，展现了诗人对宁静环境的追求与喜爱。然而，随着诗句的深入，情感的基调逐渐转向对过往的回忆与对故乡的思念。诗中提到的“宫鸦梦醒”的意象，象征着对往昔的清醒理解，表现了诗人对人生变迁的感慨。诗的后半部分则通过对灯光、衣香和苔痕的描写，展示了诗人对美好过往的怀念与对现实的无奈。整体来看，诗歌巧妙融合了自然景色与个人情感，展现出一种深邃的思考与美的享受，给人以丰富的想象与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 钩月林梢，绳河殿侧，坐销吟力。 诗人在月光下，坐在河边的殿侧，感受到吟咏的力量已耗尽，表现了一种无奈与孤独。

• 缥瓦烟光，檀栾荡金碧。 描绘了夜晚的建筑与自然景色，缥瓦在烟雾中闪烁，檀木栏杆摇曳着金色与碧绿的光辉，营造出一种梦幻般的氛围。

• 宫鸦梦醒，应解识沧桑迁客。 宫中的乌鸦醒来，似乎能理解漂泊者的辛酸与沧桑，暗示诗人对自身经历的反思。

• 凄寂。清漏往时，隔重帘消息。 诗人感受到内心的凄凉，时间的流逝如水般静默，隔着帘子传来的消息显得遥远而无情。

• 华镫绮陌。鬓影衣香，苔痕绣鸳藉。 描绘华丽的街巷，鬓发的影子与衣服的香气交融，苔藓上绣的鸳鸯则象征着美好的爱情与记忆。

• 高寒玉宇恋国。斗瞻北。 在冷清的天宇中，诗人对故国的思念愈加深切，仰望北斗，象征着对未来的期待与无奈。

• 一霎水天閒话，都是廿年曾历。 短暂的闲聊中，诗人回忆起二十年的经历，感慨万千。

• 愿故园无恙，同挹岳莲秋色。 最后，诗人寄托着对故乡的美好祝愿，希望故乡安好，与其共同享受岳阳的秋色。

修辞手法:

• 比喻: 通过“钩月”、“宫鸦”等意象，将自然现象与内心感受结合。
• 拟人: “宫鸦梦醒”，赋予乌鸦以人的情感，增添了诗的情感深度。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，如“华镫绮陌”与“鬓影衣香”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对故乡的深切思念和对人生变迁的感慨。通过对自然景色的细腻描写，诗人反映了内心的孤独与对过往的追忆，展现了人生的无常与情感的深邃。

意象分析:

意象词汇:

• 钩月: 象征孤独与思念，暗示夜晚的宁静。
• 宫鸦: 代表孤独的旅人，象征对过往的回忆。
• 华镫: 象征繁华的过往与美好的回忆。
• 岳莲: 代表故乡的美丽，寄托着对故土的深情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的"钩月"象征什么？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 富贵

2. 诗中“宫鸦梦醒”意指什么？

   • A. 失眠
   • B. 觉悟
   • C. 逃避

3. 诗的结尾表达了对故乡的什么愿望？

   • A. 繁荣
   • B. 安好
   • C. 忘却

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：同样表达了对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：描绘了对亲人的思念与对故乡的怀念。

诗词对比:

• 李白与李岳瑞的作品都涉及对故乡和过往的怀念，但李白的作品更加直接，而李岳瑞则通过细腻的环境描写与情感的交织，展现出一种更为复杂的内心世界。

参考资料:

• 《清代诗人传》
• 《古典诗词选读》