便欲移文寻鹤帐，又还呼渡过鸥汀。是什么意思

问讯匡庐几度经，何时袖手摘天星。

世如春梦空头白，山似故景眼色青。

便欲移文寻鹤帐，又还呼渡过鸥汀。

它年学得香山士，定结茅庵入翠屏。

原文展示:

问讯匡庐几度经，何时袖手摘天星。
世如春梦空头白，山似故景眼色青。
便欲移文寻鹤帐，又还呼渡过鸥汀。
它年学得香山士，定结茅庵入翠屏。

白话文翻译：

我问你，匡庐山我已经来过几次呢？什么时候可以闲适地去摘取天上的星星呢？
世间如同春梦，虚无缥缈一片空白；而那山却似曾相识，依旧青翠如昔。
我本想写信去找那隐士的住所，但又想起要渡过那鸥鸥飞舞的沙洲。
若干年后若能学得香山的隐士之道，必定在翠绿的屏风前结庐而居。

注释:

• 匡庐：指庐山，位于江西省，以其奇特的山水风光著称。
• 天星：比喻理想或追求，表达对高远目标的向往。
• 春梦：比喻虚幻的事物，形容人生短暂而不实。
• 故景：曾经见过的风景，这里指庐山的美丽景色。
• 鹤帐：隐士的居所，象征着高洁的生活。
• 香山士：指隐居于香山的高人，追求隐逸生活的人。

典故解析:

“香山士”指代隐士，反映了士人对隐逸生活的向往。在中国古代，隐士文化盛行，许多士人选择远离尘嚣，隐居山林以追求内心的平静与理想的生活。

诗词背景:

• 作者介绍：李曾伯，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光，表达个人情感。
• 创作背景：此诗写于诗人游历庐山时，表达了他对高洁隐逸生活的向往，体现了对自然的热爱与对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以庐山为背景，抒发了诗人对自然的热爱和对理想生活的向往。开头两句以问句形式引入，既表现了诗人对匡庐的熟悉，又流露出一种淡淡的忧愁。接下来的两句则通过对春梦和故景的对比，表达了人世间的虚幻与山水的永恒，形成鲜明的对照。最后两句展现了诗人渴望追求隐逸生活的决心，充满了对未来的美好憧憬。整首诗语言简练，意象丰富，既有哲理的深邃，又有自然的美丽，展示了诗人独特的艺术风格。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 问讯匡庐几度经：通过问句引起读者的注意，暗示诗人对庐山的多次拜访。
  • 何时袖手摘天星：表达了对理想生活的向往。
  • 世如春梦空头白：人生如梦，强调世事的无常与虚幻。
  • 山似故景眼色青：庐山的青翠景象令人感到亲切与怀念。
  • 便欲移文寻鹤帐：表达了诗人想要隐居的愿望。
  • 又还呼渡过鸥汀：描绘出渡过水面，走向隐士生活的情景。
  • 它年学得香山士：展现了对未来隐士生活的向往与期盼。
  • 定结茅庵入翠屏：描绘了理想中的隐居生活，表达了对自然的热爱。

• 修辞手法：

  • 比喻：将人生比作春梦，形象生动地表达了对生活的感悟。
  • 对仗：整首诗在结构上较为工整，增添了韵律美。
  • 意象：通过“天星”、“春梦”、“鹤帐”等意象增强了诗的意境。

• 主题思想： 这首诗通过对庐山的描绘，表达了诗人对自然的热爱，以及对隐逸生活的向往，体现了人对理想生活的追求与对现实的思考。

意象分析:

• 匡庐：象征着高洁与自然。
• 天星：象征理想与追求。
• 春梦：象征虚幻与无常。
• 鹤帐：象征隐逸生活与高洁追求。
• 翠屏：象征着自然的宁静与美好。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“匡庐”指的是哪个地方？
     A. 安徽 B. 江西 C. 湖南
  2. “春梦”在诗中象征什么？
     A. 现实生活 B. 虚幻的事物 C. 美好的未来
  3. 诗人希望在未来达到什么样的生活状态？
     A. 仕途荣华 B. 隐士生活 C. 游山玩水

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：
  • 王维《山居秋暝》
  • 杜甫《望岳》
• 诗词对比：
  • 李曾伯的《过庐山》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然与隐逸生活的主题，李曾伯更侧重于哲理的思考，而王维则强调自然的宁静与美。两者在意境上各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代山水诗研究》