这段话出自南北朝萧衍《子夜四时歌 冬歌 四》
一年漏将尽。
万里人未归。
君志固有在。
妾躯乃无依。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 03:22:39原文展示:
一年漏将尽。万里人未归。君志固有在。妾躯乃无依。
白话文翻译：
一年即将结束，远方的你却还未归来。你的志向坚定不移，而我却孤身一人，无法依靠。
注释:
- 漏：指漏斗，这里引申为时间的流逝。
- 万里人未归：指在漫长的距离和时间中，恋人或亲人仍未归来。
- 君志固有在：君的志向依然在，表达了对对方理想和追求的认可。
- 妾躯乃无依：妾指女子，躯体孤单，缺乏依靠，表现出深切的思念与孤独。
典故解析:
本诗没有明显的典故，但“万里人未归”可以联想到古代对离别和思念的普遍感受，常见于古诗词中。诗人通过这种表达，展现了对远方人的思念之情。
诗词背景:
作者介绍：
萧衍（464年—549年），字景先，南北朝时期的南朝梁的开国皇帝，政治家，文学家。萧衍在位期间，推广文化，重视诗词创作，其作品多表现个人情感，善于抒发思念之情。
创作背景：
《子夜四时歌》系列诗作是萧衍在特定历史时期创作的，反映了他对生活、时间流逝和人际关系的思考，特别是在离别与相思的主题上，有着深刻的表现。
诗歌鉴赏：
这首《冬歌 四》通过对时间流逝的感慨和对远方人的思念，展现了诗人内心深处的孤独与渴望。首句“一年漏将尽”以时间的流逝为引子，表达了对即将结束的感伤。接下来的“万里人未归”则直接点明了思念的对象，展现出一种无奈与渴望。诗中使用“君志固有在”来强调对方的志向与追求，这不仅是对对方的赞美，更是对自己孤独境遇的深刻反思。最后一句“妾躯乃无依”则将情感推向高潮，表现了对爱情的渴求与依赖。整首诗情感真挚，字句简练，却能引发读者深思，展现了古代诗人在离别时的细腻情感。
诗词解析:
逐句解析：
-
一年漏将尽：
- 表达了时间流逝的感受，暗示又一年即将过去，带有一丝无奈。
-
万里人未归：
- 强调了距离的遥远，表现出对远方恋人或亲人的深切思念。
-
君志固有在：
- 赞美对方志向坚定，体现出对其理想的认同与支持，形成一种情感上的羁绊。
-
妾躯乃无依：
- 直白表达了孤独感，妾身缺乏依靠，情感上感到无助。
修辞手法：
- 对比：对方的志向与自己的孤独形成鲜明对比，突出情感的深度。
- 排比：通过句式的排列，增强了诗歌的韵律感和情感的层次。
主题思想：
整首诗表达了对远方人的思念与对孤独境遇的无奈，揭示了人在时间和空间面前的渺小与无助，同时也反映了对爱情理想的追求和对孤独的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 时间：象征着流逝与无常。
- 远方：表现了思念的深度与隔阂。
- 志向：象征着理想与追求。
- 孤独：体现了对情感的渴求与依赖。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 萧衍
- D. 白居易
-
“一年漏将尽”中“漏”字的含义是什么？
- A. 漏水
- B. 时间流逝
- C. 漏斗
- D. 漏网
-
“君志固有在”表达了什么情感？
- A. 对方的志向坚定
- B. 自己的孤独
- C. 对爱情的怀疑
- D. 对生活的无奈
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
- 白居易的《长恨歌》
诗词对比：
可以将萧衍的这首诗与李白的《静夜思》进行对比，前者更强调对远方人的思念和孤独，后者则更注重对故乡的怀念与思考。两者皆表现了古人对情感的细腻描绘，但主题和情感基调各有不同。
参考资料:
- 《南北朝诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》