花间休唱遏云歌，枝头且听娇莺语。是什么意思

绣水雕栏，绮霞邃宇。

薰风飒至清无暑。

花间休唱遏云歌，枝头且听娇莺语。

景物撩人，悠然得句。

深杯戏把纹楸赌。

胸中邱壑自生凉，何须泉石寻佳趣。

原文展示:

喜朝天（绮霞阁即踏莎行）
作者: 曹冠 〔宋代〕

绣水雕栏，绮霞邃宇。
薰风飒至清无暑。
花间休唱遏云歌，
枝头且听娇莺语。
景物撩人，悠然得句。
深杯戏把纹楸赌。
胸中邱壑自生凉，
何须泉石寻佳趣。

白话文翻译：

全诗翻译:
在绣水边的雕栏上，绮丽的霞光映照下的深邃宫宇。
清风徐来，带来凉爽，没有酷热。
在花丛中休息，别再唱那高亢的云间之歌；
在枝头静听那娇莺的歌声。
景物令人陶醉，自然写下好句。
举杯玩乐，闲聊着纹理如楸木的赌局。
心中山川丘壑自生凉意，
何必去泉石之地寻求雅趣？

注释:

字词注释:

• 绣水: 指美丽的水面。
• 雕栏: 精美的栏杆。
• 薰风: 温暖的风。
• 遏云歌: 高亢的歌曲，形容放声歌唱。
• 娇莺: 美丽的小黄鹂。
• 邱壑: 山丘和沟壑，象征自然风光。
• 纹楸: 可能是指具有纹理的楸木，象征高雅。

典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但描绘的自然景色和闲适的生活状态反映了宋代文人追求的理想生活。

诗词背景:

作者介绍:
曹冠，宋代诗人，具体生平资料较少，但他以其清新脱俗的诗风而著称。其作品多描绘自然景色和人文情怀，反映了当时文人的生活状态。

创作背景:
在宋代，文人常常借助自然景观表达内心情感，本诗正是诗人在某个幽静的环境中，倚靠于雕栏，感受大自然的美好，所作的即兴之作。

诗歌鉴赏：

本诗以其清新自然的意象和悠然自得的情绪，引领读者走入一个宁静而美丽的世界。开头的“绣水雕栏，绮霞邃宇”，通过细腻的描写，展现了一个诗意的空间，水面如绣，霞光绚烂，给人以视觉的震撼。接着，诗人感受到清风的凉爽，进一步渲染了环境的宜人。

“花间休唱遏云歌，枝头且听娇莺语”，诗人倡导放慢生活的节奏，享受与大自然的亲密接触。在此，诗人不再追求高亢的歌声，而是静静倾听小鸟的鸣唱，展现出一种与自然和谐共处的态度。

后半部分，诗人提到“景物撩人，悠然得句”，显示出他在自然美景中获得灵感，产生了创作的冲动。“深杯戏把纹楸赌”，则更是一种闲适的生活态度，体现了诗人对雅趣的追求和对生活的热爱。最后一句“何须泉石寻佳趣”，表达了诗人对于寻求外在美的淡然态度，抒发了内心的宁静与满足。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绣水雕栏: 描绘水面如绣，栏杆精致，表现环境的美。
2. 绮霞邃宇: 霞光绚丽，宫宇深邃，营造出一种梦幻的氛围。
3. 薰风飒至清无暑: 清风徐来，带来清凉，表达了诗人的惬意。
4. 花间休唱遏云歌: 在花丛中放松，不再高声唱歌，反映内心的宁静。
5. 枝头且听娇莺语: 倾听小鸟的歌声，强调与自然的亲密联系。
6. 景物撩人: 自然景色吸引人，激发了诗人的创作灵感。
7. 悠然得句: 悠闲地写下诗句，表达创作的自如与快乐。
8. 深杯戏把纹楸赌: 举杯闲聊，象征一种轻松的社交生活。
9. 胸中邱壑自生凉: 心中有山川丘壑，意喻内心的宁静。
10. 何须泉石寻佳趣: 对追求外在美的淡然，强调内心的满足。

修辞手法:

• 比喻: 将水面比作绣，形象生动。
• 拟人: “娇莺语”赋予小鸟以情感，增加了生动性。
• 对仗: 整首诗结构工整，形成了优雅的音韵。

主题思想:
整首诗表达了诗人对自然的热爱以及对闲适生活的向往，传递出一种超然物外、心境宁静的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 绣水: 象征美丽与宁静。
• 雕栏: 代表了人文的细腻与雅致。
• 薰风: 暗示温暖与舒适。
• 花间: 表达自然的生机与活力。
• 娇莺: 象征生命的欢快与灵动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“薰风”指的是： A. 温暖的风
   B. 寒冷的风
   C. 烈风
   D. 和风

2. 诗人希望在自然中得到什么？ A. 喧闹
   B. 宁静
   C. 名利
   D. 竞争

3. “何须泉石寻佳趣”的意思是： A. 必须去泉边寻找乐趣
   B. 不需要去外求乐趣
   C. 泉石是唯一的乐趣
   D. 乐趣就在身边

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中与幽人对酌》（李白）: 同样表达了与自然相对的闲适情怀。
• 《春望》（杜甫）: 描绘春天的景色，表达对生活的思考。

诗词对比:

• 《饮酒》（陶渊明）: 追求田园生活的自由与乐趣，类似于曹冠的诗中对自然的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词入门》

以上资料将帮助读者更好地理解和欣赏《喜朝天》这首诗的内涵与美感。