这段话出自宋代刘性初《醉蓬莱》
喜首夏清和，槐绿成阴，榴红正朵。
仙鹤蹁跹，来致千秋贺。
南极长明，后天不老，瑞霭浮青琐。
满树蟠桃，瑶池捧献，一年一颗。
好敞亭台，胜添花柳，时醉时歌，时行时坐。
受用黄庭，宝熟丹田火。
晓对青山，日吟白发，尽功名江左。
戏彩亭边，陶陶自得，有何不可。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:00:27原文展示
醉蓬莱
刘性初 〔宋代〕
喜首夏清和，槐绿成阴，榴红正朵。
仙鹤蹁跹，来致千秋贺。
南极长明，后天不老，瑞霭浮青琐。
满树蟠桃，瑶池捧献，一年一颗。
好敞亭台，胜添花柳，时醉时歌，时行时坐。
受用黄庭，宝熟丹田火。
晓对青山，日吟白发，尽功名江左。
戏彩亭边，陶陶自得，有何不可。
白话文翻译
在初夏的清和时节，槐树枝叶繁茂，石榴花正鲜艳绽放。仙鹤翔舞，来祝贺千秋盛典。南极星辰永明，后天的仙境不再衰老，瑞气飘浮在青翠的园林中。树上满是蟠桃，瑶池也献上美果，每年只需一颗。开阔的亭台，更添花柳的美景，时而饮酒作乐，时而行走坐卧，尽情享受。修炼黄庭经，内心充盈如丹田的火焰。清晨面对青山，吟诵着白发，尽弃功名于江左。戏耍于彩亭边，陶然自得，何必在意其他呢？
注释
- 首夏：初夏，指夏季的开始。
- 槐绿成阴：槐树的绿叶繁茂，形成阴凉。
- 榴红正朵：石榴花盛开，色彩鲜艳。
- 仙鹤：传说中的仙禽，象征长寿与吉祥。
- 南极：指南极星，象征长明之光。
- 蟠桃：蟠桃，传说中可以延年益寿的桃子。
- 瑶池：神话中西王母的居所，与仙界相关。
- 黄庭：道教经典《黄庭经》，强调内修与养生。
- 江左：指长江以东的地方，常用来指代士人功名。
典故解析
- 蟠桃会：指的是中国古代神话中西王母的蟠桃盛会，象征着长寿与美好祝愿。
- 南极长明：南极星是北斗七星的一部分，象征永恒的光明与指引，常用来形容不变的道理或真理。
- 黄庭经：道教经典，强调修身养性和内心的宁静。
诗词背景
作者介绍：刘性初，南宋时期的诗人，作品多描绘自然景色，表达对人生的感悟，风格清新脱俗，富有哲理。
创作背景：在宋代，文人追求自然与隐逸的生活，刘性初在此背景下创作《醉蓬莱》，体现了对宁静生活的向往与对长生不老的渴望。
诗歌鉴赏
《醉蓬莱》以清新的自然景色和悠闲的生活态度为主题，展现了诗人对夏日的热爱和对长生的向往。开篇通过槐树和石榴花的描写，营造出一种生机盎然的夏日氛围，表现出诗人对大自然的热爱。接着，诗人通过仙鹤的出现，象征着长久的祝福，暗示着对长生不老的追求。
整首诗中，反复出现的“时醉时歌，时行时坐”，体现了诗人对自由生活的向往，表现了一种超脱于世俗功名的洒脱态度。此状态不仅是对个人生活的选择，也是对道教“无为而治”的一种认同。
最后，诗人通过对清晨青山的吟咏，表达了对人生的思考，尽管看似在享受闲适的时光，但内心却依然在反思功名与人生的意义。整首诗通过生动的意象和流畅的节奏，展现了诗人独特的人生态度和哲学思考，令人回味无穷。
诗词解析
-
逐句解析：
- 首句描绘夏天的清新气候，槐树的绿荫和石榴花的红艳，带出一种生机勃勃的景象。
- 仙鹤的出现，寓意着吉祥，表达了对未来的美好祝愿。
- 继续描绘南极星的永恒，表达对长生不老的向往。
- 蟠桃的意象再次强化了长生与美好的主题，表现出一种期待与珍惜。
- 亭台的描写则是对生活态度的展示，诗人追求的正是这种随性与洒脱。
- 最后几句则回归到自我反思，诗人在享受生活的同时，也在思考人生的意义。
-
修辞手法：
- 对仗：如“时醉时歌，时行时坐”，对称工整，增添了诗的韵律感。
- 比喻：如“南极长明”，借用天体象征来表达长久和永恒。
- 拟人：仙鹤的“蹁跹”描绘了生动的场景。
-
主题思想：整首诗的中心思想是追求自然、享受生活、向往长生不老。表现了诗人对自由与悠闲的向往，以及对人生意义的思考。
意象分析
- 槐树：象征着生机与清凉，代表着夏天。
- 榴红花：象征青春与美好，传达出生命的活力。
- 仙鹤：象征着长寿与吉祥。
- 蟠桃：引申出对长生的渴望，寄托美好祝愿。
- 亭台：象征着闲适生活的空间，表达了诗人对自由生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
“南极长明”所指的是哪个星体？ a) 北斗星
b) 南极星
c) 月亮
d) 太阳 -
“时醉时歌”表达了什么样的生活态度？ a) 忙碌
b) 悠闲自在
c) 忍耐
d) 苦涩
答案：
- b) 南极星
- b) 悠闲自在
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，刘性初的《醉蓬莱》更注重自然和内心的和谐，表现出一种更为宁静的生活态度。李白则更多地表现出对豪放与人生短暂的感慨。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《刘性初研究》
以上是对《醉蓬莱》的详细解析与学习材料，希望能帮助您更好地理解这首诗的魅力与内涵。