这段话出自当代添雪斋《南歌子两首 其一》
新起西窗雨，新添晓梦残。
香销浅醉不成眠，解得閒时终是旧诗篇。
黄菊惊风落，芭蕉一树寒。
寻常心事惯经年，偶尔换他秋色与人怜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 04:50:42原文展示:
新起西窗雨，新添晓梦残。
香销浅醉不成眠，解得閒时终是旧诗篇。
黄菊惊风落，芭蕉一树寒。
寻常心事惯经年，偶尔换他秋色与人怜。
白话文翻译：
新一场雨从西窗外落下，刚刚醒来时梦境依旧沉重。
香烟散去，微醉之中难以入眠，悠闲时刻终究还是旧日的诗篇。
黄菊在风中惊落，芭蕉树上透着一丝寒意。
平常的心事经年累月，但偶尔也想换个秋色来让人怜惜。
注释:
字词注释:
- 新起：新开始，指这场雨的到来。
- 晓梦：早晨的梦，指刚醒时的梦境。
- 香销：香烟散去，指香味消失。
- 閒时：闲暇的时候。
- 旧诗篇：指往日的诗作或旧的情感回忆。
- 黄菊：一种花，象征秋天的到来。
- 芭蕉：一种植物，常用来描绘夏日的情景。
- 心事：指内心的忧虑或思绪。
典故解析:
- 黄菊：在中国文化中，菊花常被视为坚韧和高洁的象征，尤其在秋天盛开时，常用来象征孤独与坚强。
- 频繁的季节变化：诗中提到的秋色与寒意，反映了时间流逝与生命无常的哲理。
诗词背景:
作者介绍: 添雪斋，现代诗人，作品多以抒情见长，常结合自然景象与个人感受，展现深厚的文化底蕴与情感。
创作背景: 这首诗的产生或许与作者的个人经历、情感波动有密切关系，表现了对时光流逝的感慨与对往昔的怀念。
诗歌鉴赏：
这首《南歌子》以细腻的笔触展现了一个雨天的情景，作者通过窗外的细雨和内心的梦境交织，传达了一种淡淡的忧伤与思索。开头两句描绘了西窗外的新雨和梦境的残留，营造出一种朦胧而又迷离的氛围。接着，诗人以“香销浅醉不成眠”表达了在细雨和梦境中，内心的惆怅与不安，似乎在追忆过往的美好。
后两句通过黄菊和芭蕉的意象，表现了秋天的凋零与寒意，象征着时间的流逝与生命的脆弱。“寻常心事惯经年”反映了对平常生活的沉淀与思考，而“偶尔换他秋色与人怜”则表达了对美好情感的渴望与追求。在整体结构上，诗歌以自然景象引入，进而反映内心情感，形成了自然与人心的和谐共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 新起西窗雨：描绘窗外开始下雨的情景，象征新生与变化。
- 新添晓梦残：梦醒时分，意境显得模糊，暗示对往事的追忆。
- 香销浅醉不成眠：香烟散去，微醉的状态中难以入睡，表现内心的烦扰。
- 解得閒时终是旧诗篇：在闲暇时光中，回忆往昔的诗篇，流露出对旧情的眷恋。
- 黄菊惊风落：秋风吹落菊花，象征生命的脆弱与无常。
- 芭蕉一树寒：芭蕉树上寒意袭来，呈现出秋天的冷清。
- 寻常心事惯经年：对平常心事的反思，时间的流逝令人习惯。
- 偶尔换他秋色与人怜：希望能够用秋天的美景换取他人的怜惜，表达对情感的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将人生感受通过自然景象进行比喻，增强情感的共鸣。
- 拟人：自然元素如黄菊、芭蕉被赋予情感，增加诗的生动性。
- 对仗：诗中有一定的对仗结构，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，表现了对时光流逝的感慨与对美好情感的渴求，展现了诗人内心深处的孤独与思索。
意象分析:
意象词汇:
- 西窗雨：象征变化与新的开始。
- 晓梦：代表梦境与现实的交错。
- 黄菊：象征生命的脆弱与秋天的到来。
- 芭蕉：代表孤独与内心的寒意。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“黄菊”象征什么？
- A. 春天的生机
- B. 秋天的凋零
- C. 冬天的寒冷
-
“香销浅醉不成眠”中“香”指的是什么？
- A. 菊花的香味
- B. 香烟
- C. 食物的香气
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比: 可将添雪斋的《南歌子》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都表达了对往日情感的追忆与思索，但李清照的风格更加细腻多情，而添雪斋则在自然意象的运用上更具现代感。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古典诗词选》
- 《现代诗人作品选》
- 《古诗词鉴赏指南》