这段话出自宋代王禹偁《春居杂兴二首》
两株桃杏映篱斜，妆点商山副使家。
何事春风容不得，和莺吹折数枝花。
春云如兽复如禽，日照风吹浅又深。
谁道无心便容与，亦同翻覆小人心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:16:53原文展示:
春居杂兴二首 作者: 王禹偁 〔宋代〕
两株桃杏映篱斜，妆点商山副使家。
何事春风容不得，和莺吹折数枝花。
春云如兽复如禽，日照风吹浅又深。
谁道无心便容与，亦同翻覆小人心。
白话文翻译：
两株桃树和杏树斜倚在篱笆旁，装点着商山副使的家。
为什么春风容不下这些花儿呢，黄莺在枝头轻轻吹动，竟折断了几枝花。
春天的云像野兽又像鸟儿，阳光照耀下，风吹来时深浅不一。
谁说无心就能随意放任呢，心中也如小人一样翻覆不定。
注释:
- 桃杏: 桃树和杏树，春天开花的树木，象征着春天的到来。
- 商山: 指商山，位于今陕西省，曾是许多文人墨客吟咏之地。
- 副使家: 指的是副使的住宅，副使是古代地方官职，负责管理地方事务。
- 和莺: 意指黄莺，春季常见的鸟类，以其美丽的歌声著称。
- 春云如兽复如禽: 描述春天的云，变化多端，既像动物又像鸟，表现春天的生机与活力。
- 翻覆小人心: 指人的心思变化无常，暗指小人的阴险和善变。
诗词背景:
作者介绍:
王禹偁（公元1050年－1126年），字君实，号石林，宋代著名诗人和官员。他在诗歌创作上受李白、杜甫等人的影响，作品多描绘自然风光，表现人情世态。
创作背景:
《春居杂兴二首》创作于春天，反映了诗人对春天的热爱以及对自然景物的细腻观察。诗中表露了对世事无常和人心变化的思考，展现了诗人深邃的哲理思考。
诗歌鉴赏：
王禹偁的《春居杂兴二首》以自然景物为背景，描绘了春天的生机与美丽，同时又透出一种对世事的感慨。开头两句以“桃杏”映衬“副使家”，形成一种和谐的田园意境，表现了春天的生机盎然。接下来的两句则呈现了春风的无情，黄莺的歌声竟使花儿折断，暗示了春天的美好也伴随着无奈和惆怅。
诗的后半部分通过对春云的描写，象征着变化多端的自然与人心，展现了诗人对生命无常的深刻理解。最后一句“谁道无心便容与”，更是引人深思，表达了对人性复杂和内心斗争的深刻洞察。
整首诗在优美的意象与深邃的哲思中达到了和谐统一，体现了王禹偁细腻的观察力和深邃的思考力，使人在欣赏自然美景的同时，也感受到人情世态的复杂与多变。
诗词解析:
逐句解析:
- “两株桃杏映篱斜”：桃树和杏树斜靠着篱笆，描绘出一种春天的生机和美感。
- “妆点商山副使家”：为副使的家增添了春天的色彩，体现了自然与人居的和谐。
- “何事春风容不得”：春风为何不允许这些花儿安静地开放？
- “和莺吹折数枝花”：春天的黄莺在枝头歌唱，意外折断了几枝花，象征着春的无情。
- “春云如兽复如禽”：春天的云变化多端，似兽似鸟，表现了春天的活力与变化。
- “日照风吹浅又深”：阳光照耀下，风的轻重变化，映衬出春天的多样性。
- “谁道无心便容与”：谁说没有心思就可以随意放任？
- “亦同翻覆小人心”：心情也如小人的心思，变化无常，暗示人心的复杂。
修辞手法:
- 比喻: “春云如兽复如禽”将春云比作兽和鸟，生动形象。
- 拟人: 春风、黄莺等均具有人性化的特征，增强诗的表现力。
- 对仗: “浅又深”与“如兽复如禽”，形成对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的自然景色，反映了诗人对生命的感悟及对人心复杂变化的深刻思考。春天的美好与无常交织，使人感受到生活的多样性与哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 桃杏: 象征春天的生机与希望，代表美好的自然景象。
- 副使家: 反映人与自然的和谐，体现人们对美好生活的向往。
- 春云: 变化多端的象征，暗示生命的无常和不确定。
- 黄莺: 象征春天的声音和生命力，代表自然的生机。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中提到的春天的鸟是哪种？ A. 燕子
B. 黄莺
C. 鹦鹉
D. 乌鸦 -
填空题: 诗中提到的“商山副使家”是指哪种植物的装点？
-
判断题: 诗中表达了对春天美好事物的无奈和对人心变化的感慨。（对/错）
答案:
- B
- 桃杏
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》 - 杜甫
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比:
杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象与人情变化，但更注重社会的动荡与个人的悲痛；而王禹偁的《春居杂兴二首》则更强调自然的美与个人心境的感悟。两者在主题上有所不同，各具特色。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王禹偁研究》