早欲投闲林下坐，苦无度牒与袈裟。

在家偿若谢灵运，薄酒须知也胜茶。

和寄宗上人

作者: 赵希逢 〔宋代〕

原文展示

早欲投闲林下坐，
苦无度牒与袈裟。
在家偿若谢灵运，
薄酒须知也胜茶。

白话文翻译

我早就想在林间悠闲地坐下来，但苦于没有出家人的度牒和袈裟。在家中的生活就像谢灵运那样，喝薄酒也应当知道比喝茶更胜一筹。

注释

• 度牒：出家人所持的证明文件。
• 袈裟：僧人所穿的法衣。
• 谢灵运：南朝宋时期的著名诗人，以山水诗闻名，常在山水之间吟咏。
• 薄酒：指酒精浓度较低的酒，常用于日常饮用。

诗词背景

作者介绍

赵希逢，字德仁，号希逢，宋代诗人，擅长诗词，尤其以山水田园诗著称。他的作品多表现对山水自然的热爱和对人生哲理的思考，风格清新自然，富有情趣。

创作背景

这首诗写于赵希逢对出家生活的向往之际，表达了他对闲适生活的渴望以及对世俗生活的感慨。诗中提到的谢灵运，是古代文人中追求山水田园生活的代表，诗人以其为例子，说明在家中生活的乐趣，体现了对简单生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗表达了诗人对闲适生活的向往以及对出家生活的憧憬。诗的开头“早欲投闲林下坐”，展现了诗人渴望融入自然、寻求内心宁静的愿望。然而，这种愿望受到现实的限制，“苦无度牒与袈裟”表明诗人虽然渴望出家，但缺乏出家的条件，反映出一种无奈与困境。接着，诗人引用谢灵运，借此说明在家生活的乐趣，强调即使在家中，享受薄酒的乐趣也胜过饮茶，体现了诗人对简单生活的欣赏与对生活哲理的深刻理解。

诗中对比出家与在家的生活，流露出一种淡淡的失落与无奈，同时也表达了对自然的向往与对生活真实的感悟。整首诗意境清幽，情感真挚，显示了赵希逢高远的理想与对现实的深刻反思。

诗词解析

逐句解析

• 早欲投闲林下坐：诗人渴望早日来到林中，过上安闲的生活。
• 苦无度牒与袈裟：现实中无法实现这种愿望，因为缺乏出家的证明与法衣。
• 在家偿若谢灵运：在家中生活，就像谢灵运一样。
• 薄酒须知也胜茶：喝薄酒也能感受到乐趣，比单调的饮茶更为美好。

修辞手法

• 对比：通过对比出家与在家的生活，突显出诗人内心的矛盾与复杂。
• 引典：引用谢灵运，增加了诗的文化深度和历史感。

主题思想

整首诗通过对闲适生活的渴望与现实的无奈，表达了作者对简单生活的向往，同时也反映了对人生哲理的思考，探讨了生活的真正意义。

意象分析

意象词汇

• 闲林：象征着宁静和自由的理想生活。
• 度牒与袈裟：象征出家人身份的象征，反映出诗人对出家生活的渴望。
• 薄酒：象征着生活的简单与乐趣，传达出对生活真实美好的追求。

互动学习

诗词测试

1. 赵希逢的《和寄宗上人》主要表达了什么主题？

   • A. 对出家生活的向往
   • B. 对世俗生活的厌倦
   • C. 对友情的思念

2. “苦无度牒与袈裟”中“度牒”指的是什么？

   • A. 钱财
   • B. 证明文件
   • C. 书籍

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比

可以对比赵希逢的诗与王维的《山居秋暝》，两者都表现了对山水田园生活的向往，但赵希逢更多地表现出对生活的思考与哲理，而王维则更注重自然的美景与宁静的氛围。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》