凤楼常记当年语，问浮名、何似身亲。是什么意思

十年裘马锦江滨。

酒隐红尘。

万金选胜莺花海，倚疏狂、驱使青春。

吹笛鱼龙尽出，题诗风月俱新。

自怜华发满纱巾。

犹是官身。

凤楼常记当年语，问浮名、何似身亲。

欲寄吴笺说与，这回真个闲人。

原文展示

风入松
作者：陆游

十年裘马锦江滨。
酒隐红尘。
万金选胜莺花海，
倚疏狂驱使青春。
吹笛鱼龙尽出，
题诗风月俱新。
自怜华发满纱巾。
犹是官身。
凤楼常记当年语，
问浮名何似身亲。
欲寄吴笺说与，这回真个闲人。

白话文翻译

这首诗描写了诗人陆游在锦江边经过十年的风雨沧桑，回首往事，感慨万千。虽然他曾沉浸于酒色之中，但现在却觉察到青春的逝去。诗中提到的“万金选胜莺花海”，表现了对美好时光的追忆。随着岁月的流逝，诗人感到自己的白发渐增，心中对往昔的回忆愈加深切。他怀念曾经的欢乐时光，询问名声的价值何在，最终希望能寄信给朋友，诉说自己的闲适和感悟。

注释

• 裘马：指华丽的衣服和马匹，象征富贵生活。
• 红尘：指世俗生活，常用来形容尘世间的纷扰。
• 莺花海：形容美丽的春景，莺鸟和花朵交织成景。
• 疏狂：形容放纵、洒脱的态度。
• 华发：白发，象征年老。
• 官身：指身为官员的身份。
• 凤楼：古代高楼，象征美好回忆的场所。
• 吴笺：指一种书写用的纸，来自于吴地，常用以写信。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。陆游一生多次参加科举，但屡屡未能如愿，后期更是投身于抗金事业。他的诗歌以爱国情怀和个人情感著称。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，反映了他对过往岁月的感慨与反思。在经历了多年的官场沉浮与人生变迁后，陆游开始寻求内心的宁静与自我价值的认同。

诗歌鉴赏

陆游的《风入松》以简洁而深情的语言，描绘了他在岁月变迁中的心路历程。诗的开头通过“十年裘马锦江滨”，显示出他曾经的荣华富贵与风光无限。在那样的背景下，诗人纵情酒色，沉迷于红尘的喧嚣。然而，随着时间的推移，青春的逝去让他倍感惋惜。

“万金选胜莺花海，倚疏狂驱使青春”一句，展现了诗人对美好时光的渴望与追求，隐含着对逝去岁月的无奈与感慨。特别是“自怜华发满纱巾”，这一句不仅传达了诗人对自身衰老的无奈，也体现出一种对人生无常的深刻理解。此时的陆游不再是那个意气风发的青年，而是一个经历了许多风雨的智者。

在问及“浮名何似身亲”时，诗人思索名声对个人生命的意义，显示出他对现实的清醒认识。最后，希望寄信与友，表达了他对闲适生活的向往和心灵的归属，展现了人到老年后的宁静与淡泊。

整首诗通过细腻的情感描绘和丰富的意象，展现了陆游对人生的深刻思考，既有对往昔的怀念，又有对现实的清醒认识，给读者以深切的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 十年裘马锦江滨：回忆过去，在锦江边的十年奢华生活。
2. 酒隐红尘：沉迷于酒色，逃避世俗的纷扰。
3. 万金选胜莺花海：珍惜美丽的春天，享受青春的乐趣。
4. 倚疏狂驱使青春：放纵自己，追求自由。
5. 吹笛鱼龙尽出：悠扬的笛声引来鱼龙，形象生动。
6. 题诗风月俱新：在风月之下，寄情于诗歌，心境焕然一新。
7. 自怜华发满纱巾：感叹自己白发渐生，岁月无情。
8. 犹是官身：身为官员，心中却有无尽的感慨。
9. 凤楼常记当年语：忆起当年与友畅谈的美好时光。
10. 问浮名何似身亲：思考名声的虚无，亲情的真实。
11. 欲寄吴笺说与：想写信给朋友，倾诉心声。
12. 这回真个闲人：渴望真正的闲适与宁静。

修辞手法：

• 比喻：通过“裘马”比喻奢华生活。
• 拟人：赋予自然景物以情感，如“吹笛鱼龙尽出”。
• 对仗：整首诗运用对仗的手法增强诗歌的韵律感。

主题思想：全诗通过对往昔生活的回忆，以及对名声与亲情的思考，传达了对人生无常的感悟和对内心宁静的追求，体现了陆游深厚的情感与哲思。

意象分析

意象词汇：

• 裘马：象征富贵与奢华。
• 莺花：春天的象征，代表美好的时光。
• 华发：反映衰老与时间的流逝。
• 凤楼：象征美好的回忆与过往。
• 吴笺：寄情于书信，展现人际关系的温暖。

互动学习

诗词测试：

1. 《风入松》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陆游
   • C. 杜甫
   • D. 苏轼

2. 诗中提到的“十年裘马锦江滨”指的是什么？

   • A. 诗人对未来的展望
   • B. 诗人对过往奢华生活的回忆
   • C. 诗人对自然的描写
   • D. 诗人对青春的怀念

3. 诗中“自怜华发满纱巾”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 自豪
   • B. 伤感
   • C. 幸福
   • D. 激动

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达对过往的思念。
• 《登高》（杜甫）：反映了对人生的思考与感慨。

诗词对比：

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都经历了家国的沧桑，表达了对故土的思念和对人生的感慨，但陆游更注重个人情感的抒发，而杜甫则更关心国家的命运与百姓的疾苦。

参考资料

1. 《陆游诗文集》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《宋代文学研究》
4. 《诗词的语言艺术》