归来未觉晚，传漏下重城。是什么意思

水长芳洲没，风生钓艇横。

偶寻东埭去，却作北村行。

宿鸟昏方定，流萤雨更明。

归来未觉晚，传漏下重城。

原文展示:

水长芳洲没，风生钓艇横。
偶寻东埭去，却作北村行。
宿鸟昏方定，流萤雨更明。
归来未觉晚，传漏下重城。

白话文翻译：

水面延绵，芳草萋萋，船在风中横漂。
偶然寻访东边的岸埭，却意外地走到了北边的村庄。
栖息的鸟儿在黄昏时分才安静下来，流动的萤火虫在雨中显得更加明亮。
归来时还未发现已是夜晚，钟声在厚重的城墙下悄然响起。

注释:

• 芳洲：指长满芳草的洲滩。
• 钓艇：指用来钓鱼的小船。
• 东埭：东边的岸埭。
• 北村：北边的村庄。
• 宿鸟：夜晚归巢的鸟。
• 流萤：指在夜间飞舞的萤火虫。
• 传漏：指传来钟声。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗歌风格豪放而深情，常以自己对国家和个人遭遇的感慨为题材。陆游的诗作数量庞大，涵盖了山水、田园、边塞等多种题材。

创作背景:

《泛舟》写于陆游晚年，他在诗中表达了自己对自然的热爱和对生活的思考。诗中所描绘的水乡景色，反映了他对宁静生活的向往，同时也隐含着对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《泛舟》是陆游在晚年时创作的一首山水田园诗，展现了诗人悠然自得的生活态度和对自然的热爱。全诗以小舟泛于水面为引子，描绘了河水与芳洲相连的美丽情境，诗中的自然景色与诗人的心境相得益彰，表现出一种宁静与和谐。

诗的开头“水长芳洲没，风生钓艇横”用生动的描写营造出一种清新自然的氛围，水面延展，芳草荡漾，船只在微风中漂浮，展现了一幅动静结合的山水画面。接着转到“偶寻东埭去，却作北村行”，表达了诗人在游览中随意而行的乐趣，以及对未知的探索精神。

“宿鸟昏方定，流萤雨更明”中，诗人通过描绘黄昏时分归巢的鸟儿和在雨中闪烁的萤火虫，传达出一种静谧而美好的夜晚景象，展现了自然的韵味和生命的灵动。最后一句“归来未觉晚，传漏下重城”则以钟声作为结尾，暗示了时间的流逝，诗人在享受生活的同时，也在思考人生的意义。

整首诗意境深远，情感真挚，体现了陆游对自然的热爱与对生活的感悟，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 水长芳洲没：水流延绵，芳草荡漾，形象地描绘出了一幅生动的水乡景色。
2. 风生钓艇横：微风吹拂，小船在水面上悠然自得，表现了诗人的闲适心情。
3. 偶寻东埭去：偶然间前往东边的岸埭，表达了随性而行的态度。
4. 却作北村行：意外到了北边的村庄，暗示了人生的不可预测。
5. 宿鸟昏方定：黄昏时分，归巢的鸟儿静止下来，体现了自然的宁静。
6. 流萤雨更明：雨中流动的萤火虫显得更加明亮，增添了夜晚的神秘感。
7. 归来未觉晚：回来的时候未意识到已是夜晚，反映了诗人沉醉于自然之中。
8. 传漏下重城：钟声在厚重的城墙下响起，暗示时间的流逝与人生的感慨。

修辞手法:

• 比喻：通过“水长芳洲没”描绘了柔和的自然环境。
• 拟人：将“宿鸟”与“流萤”赋予了生命的特征，增强了画面的生动性。
• 对仗：上下句之间的音韵协调，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的感悟以及对人生无常的思考，展现了追求宁静与和谐的生活理想。

意象分析:

意象词汇:

• 水：象征生命与流动，代表着诗人的心境和情感的变化。
• 芳洲：象征自然之美，代表了诗人对理想生活的向往。
• 钓艇：象征闲适与自由，体现了诗人的生活态度。
• 宿鸟：象征归属与宁静，传达了对自然的亲近。
• 流萤：象征生命的闪光与短暂，暗示时间的流逝与生命的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“水长芳洲没”所描绘的是什么样的景象？

   • A. 荒凉的山野
   • B. 美丽的水乡
   • C. 繁华的城市
   • D. 荒废的田地

2. 填空题：诗中提到的“宿鸟”是在__时分归巢的。

3. 判断题：整首诗表达了诗人对生活的无奈与消极情绪。 (对/错)

答案：

1. B
2. 黄昏
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《临江仙》：李清照
• 《饮湖上初晴后雨》：苏轼

诗词对比:

• 《舟夜书所见》：郑燮
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

这两首诗与陆游的《泛舟》都有山水田园的主题，展现了诗人对自然的热爱与对生活哲理的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》