待扫欃枪洗兵马，两翁玄语记天津。是什么意思

脩门一出十经春，相业时来自奋身。

袖手深谋终活国，挥毫佳句且惊人。

话言每许闻前辈，宾客何堪接后尘。

待扫欃枪洗兵马，两翁玄语记天津。

原文展示:

脩门一出十经春，相业时来自奋身。
袖手深谋终活国，挥毫佳句且惊人。
话言每许闻前辈，宾客何堪接后尘。
待扫欃枪洗兵马，两翁玄语记天津。

白话文翻译：

刚走出修门，已是十个春秋，
在这个时刻，我竭尽全力。
袖手旁观，深藏谋略，终究能保国安民，
提笔写下精彩的诗句，令人惊叹。
谈话时常常希望能听到前辈的教诲，
而宾客们又怎能承受接替前辈的重任？
等待着去扫除戈矛，洗净战马，
两位老者的高深言语铭记在天津。

注释:

• 脩门：指修建的门，象征着进入新的境界或阶段。
• 相业：指共同的事业或职业。
• 袖手：袖手旁观，表示不参与行动。
• 佳句：优美的诗句。
• 欃枪：古代的一种武器，比喻战争。
• 玄语：深奥的言辞。

诗词背景:

作者介绍：

张元干是宋代的一位诗人，以其精湛的诗才和深厚的文采著称。他的作品常常反映出对国家和社会的思考，以及对个人理想的追求。

创作背景：

此诗写于宋代，那个时期国家面临内忧外患，诗人借诗表达了对国事的忧虑与对前辈学者的崇敬，同时也渴望在历史的长河中留下自己的印记。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对国家未来的深切关怀与对文化传承的思考。开篇“脩门一出十经春”以春天作为时间的象征，暗示着新生与希望，同时也引入了个人的经历与成长。诗人在“袖手深谋终活国”中表达了他虽然不在台前，但心中始终有着为国之志。通过对前辈的敬仰及对后辈的期许，诗人传达出一种历史的责任感与继承文化的使命感。最后两句中的“扫欃枪洗兵马”更是表达了诗人在和平年代对战争的厌倦与对文化的追求，结合“两翁玄语记天津”，则进一步强调了文化传承的重要性与深邃的思想内涵。

诗词解析:

逐句解析：

1. “脩门一出十经春”：走出修建的门，时光已过十个春天，象征着经历与成长。
2. “相业时来自奋身”：在这个时刻，我努力投身于事业。
3. “袖手深谋终活国”：虽然袖手旁观，但心中深藏谋略，为国安民而努力。
4. “挥毫佳句且惊人”：用笔写下美好的诗句，令人惊叹。
5. “话言每许闻前辈”：谈话中常希望听到前辈的教诲。
6. “宾客何堪接后尘”：宾客们如何承受接替前辈的重担？
7. “待扫欃枪洗兵马”：期待能扫除战争的武器，恢复和平。
8. “两翁玄语记天津”：两位老者的深奥言语铭刻在心，寓意文化的传承。

修辞手法：

• 对仗：整首诗运用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：用“春”象征希望与新生，“欃枪”象征战争与冲突。

主题思想：

整首诗的主题是对国家和文化的深切思考，表达了诗人对历史的敬仰与未来的期待，强调了文化传承的重要性。

意象分析:

• 脩门：象征进入新的阶段与成长。
• 春：代表希望与生机。
• 兵马：象征战争与动荡，反映诗人对和平的渴望。
• 玄语：象征深刻的智慧与文化的传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“脩门”象征什么？ A. 战争
   B. 新的开始
   C. 结束
   D. 旅行

2. “袖手深谋终活国”中的“袖手”是什么意思？ A. 参与
   B. 旁观
   C. 逃避
   D. 指责

答案：1.B 2.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 对比张元干与杜甫，二者均有对国家的忧虑，但张元干更强调文化传承，而杜甫则更多表现个人的苦闷与对时局的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识》