争传紫陌青帘下，倩双鬟谱出欢侬。是什么意思

客心摇曳任西东。

柳絮空中。

争传紫陌青帘下，倩双鬟谱出欢侬。

一阵催花梅雨，满帘消夏松风。

五陵裘马，斗谁工，湖海相逢。

唾壶击碎狂歌发，胜凄清，露滴新桐。

寄语酒楼高李，论文吾欲过从。

原文展示

风入松 遥知方虎电发燕市小饮
客心摇曳任西东。柳絮空中。争传紫陌青帘下，倩双鬟谱出欢侬。一阵催花梅雨，满帘消夏松风。五陵裘马，斗谁工，湖海相逢。唾壶击碎狂歌发，胜凄清，露滴新桐。寄语酒楼高李，论文吾欲过从。

白话文翻译

这首诗表达了作者在客居他乡的游子心情，心情随风摇曳，似乎无拘无束。柳絮在空中飞舞，纷纷扬扬，仿佛在传递着春日的气息。青色的帘子下，舞女们轻轻弹奏着欢快的乐曲，似乎在谱写着欢乐的乐章。时值梅雨季节，春花被催促绽放，随着松风飘拂，带走了夏天的烦闷。五陵的豪杰们骑马斗技，谁更胜一筹？湖海之间相逢，唾壶击碎了狂歌，胜过那凄清的清音，露水滴落在新栽的桐树上。寄语高楼上的李公子，我想与你畅谈。

注释

1. 摇曳：形容心情起伏不定，随风而动。
2. 柳絮：指柳树的花絮，春季时常见。
3. 紫陌青帘：形容春天的景象，紫色的道路和青色的帘子，代表富贵与美丽。
4. 倩双鬟：美丽的双鬟，指女子的发髻。
5. 催花梅雨：梅雨季节，春花的开放。
6. 五陵：指古代的贵族之地，象征着富贵和权势。
7. 唾壶：古时用来盛水或药的器具，击碎代表激烈的情感。
8. 露滴新桐：早晨的露水滴落在新栽的桐树上，象征着新生和希望。

诗词背景

作者介绍

龚鼎孳，明代诗人，字元孺，号汝筠，生于浙江。龚鼎孳以词风清新、意境悠远而著称，常表现对自然的热爱及对人生的思考。他的作品多描绘山水风光，抒发个人情怀，具有较高的艺术价值。

创作背景

“风入松”是龚鼎孳的一首作品，反映了当时社会的繁华与个人的孤独。诗中描绘的景象与情感，展现了诗人在外的游历与对故乡的思念。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的意象描绘了春日的景象与游子的心情。开头的“客心摇曳任西东”便引出了游子的游离感，展现出一种无拘无束的心态。而“柳絮空中”则借助自然的变化来映衬心情的起伏，诗人在外游历，心情也随之变化。接下来的描绘中，诗人通过丰富的细节描写，传达出一种对美好事物的向往和珍惜，尤其是春花与松风的结合，既有生机又带有淡淡的忧伤。

诗中提到的“五陵裘马”，象征着豪门贵族的奢华与竞争，而“湖海相逢”则传递出一种人与人之间的相遇、交流的渴望。这种渴望在“寄语酒楼高李”中更为明显，诗人希望与友人相聚，畅谈人生，显现出一种对友谊的珍视。

整首诗在描写自然景象的同时，融入了个人情感的抒发，体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。诗歌的音韵和谐，情感真挚，给人以深刻的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 客心摇曳任西东：游子的心情随环境变化而起伏，无拘无束。
2. 柳絮空中：柳絮飘散，象征春日的轻盈与美好。
3. 争传紫陌青帘下：在繁华的街市中，传递着春天的气息。
4. 倩双鬟谱出欢侬：美丽的女子们在欢快地弹奏乐器，增添了春日的生机。
5. 一阵催花梅雨：梅雨时节，催促花朵绽放。
6. 满帘消夏松风：松风徐来，带走了夏天的烦闷。
7. 五陵裘马，斗谁工：豪门贵族们的竞争与争斗，象征着社会的繁华与浮华。
8. 湖海相逢：人与人之间的相遇，丰富了生活的内涵。
9. 唾壶击碎狂歌发：激烈的情感表达，超越了平淡的生活。
10. 胜凄清，露滴新桐：新生的希望与美好，象征着生活的无限可能。
11. 寄语酒楼高李：表达对友人的思念与期望，渴望交流。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象比喻人的情感，如“柳絮”比喻游子的思绪。
• 拟人：自然景象被赋予人性，如“松风”带走夏日的烦闷。
• 对仗：如“紫陌青帘”与“五陵裘马”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题围绕着游子在外的思乡情怀与对美好事物的向往，展现出一种对生活的热爱与对人际关系的珍视。诗人通过自然的描绘，寄托了个人情感，表现出对生活的深刻思考。

意象分析

意象词汇

1. 柳絮：象征轻盈与自由，代表春天的气息。
2. 紫陌青帘：描绘繁华的街市，象征富贵与美丽。
3. 梅雨：象征春天的生机与变化。
4. 松风：象征清爽与宁静，带走夏天的燥热。
5. 露滴新桐：象征新生与希望，暗含对未来的期待。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“客心摇曳任西东”的意思是： A. 游子的心情随意摇摆
   B. 游子心情沉重
   C. 游子思乡情切

2. “柳絮空中”描绘的是哪个季节的景象？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季

3. 诗中提到的“五陵”代表什么？ A. 贫困地区
   B. 豪门贵族之地
   C. 农村

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘了春天的美好与游子的思乡情。
• 《静夜思》：李白的名作，表达了思乡的浓厚情感。

诗词对比

• 龚鼎孳 vs. 李白
  龚鼎孳的诗多描绘春日的繁华与个人情感，而李白则以豪放的个性与对自由的向往著称。两者在情感表达上各有千秋，但无一例外地反映了对人生的深刻思考与对美好事物的追求。

参考资料

• 《明代诗歌选》
• 《中国古典文学史》
• 《诗词鉴赏与分析》