这段话出自宋代赵蕃《呈莫信州障二首》
公为州牧我州民，敢叙当年半面亲。
故喜来归逢稔岁，况于游倦得閒身。
无功良酝不可恋，仲叔猪肝犹累人。
最是妻孥苦惊怪，奈何造请尚趋晨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:09:49原文展示
呈莫信州障二首 赵蕃 〔宋代〕
公为州牧我州民，敢叙当年半面亲。 故喜来归逢稔岁，况于游倦得閒身。 无功良酝不可恋，仲叔猪肝犹累人。 最是妻孥苦惊怪，奈何造请尚趋晨。
白话文翻译
您作为州牧，我作为州民，敢在诗中略述当年仅有的一面之缘。 因此我高兴地归来，恰逢丰收之年，更何况在游历之后得到了闲适的生活。 无功而得的美酒不可贪恋，就像仲叔的猪肝一样，仍是累人之物。 最让妻儿感到惊讶的是，我为何还要在早晨急忙去拜访。
注释
- 州牧：古代州的长官，相当于现在的州长。
- 半面亲：指仅有的一次见面。
- 稔岁：丰收的年份。
- 閒身：闲适的身体，指闲暇无事。
- 良酝：美酒。
- 仲叔猪肝：典故出自《后汉书·仲长统传》，比喻无功受禄。
- 妻孥：妻子和儿女。
- 造请：拜访请求。
诗词背景
作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。此诗是赵蕃呈给莫信州的，表达了对州牧的尊敬和对闲适生活的向往。
创作背景： 这首诗是赵蕃在某个丰收之年归乡后所作，表达了对州牧的敬意和对闲适生活的满足。诗中透露出对过去的一次见面的回忆和对当前生活的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对州牧的尊敬和对闲适生活的向往，展现了诗人对过去和现在的感慨。诗中“公为州牧我州民”一句，直接点明了诗人与州牧的关系，表达了对州牧的敬意。“故喜来归逢稔岁”和“况于游倦得閒身”两句，表达了诗人对丰收之年的喜悦和对闲适生活的满足。最后两句“最是妻孥苦惊怪，奈何造请尚趋晨”，则透露出诗人对家庭生活的感慨和对拜访的无奈。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 公为州牧我州民：直接点明诗人与州牧的关系，表达敬意。
- 敢叙当年半面亲：回忆过去仅有的一次见面。
- 故喜来归逢稔岁：表达对丰收之年的喜悦。
- 况于游倦得閒身：表达对闲适生活的满足。
- 无功良酝不可恋：警示自己不要贪恋无功之物。
- 仲叔猪肝犹累人：用典故比喻无功受禄的累赘。
- 最是妻孥苦惊怪：表达对家庭生活的感慨。
- 奈何造请尚趋晨：表达对拜访的无奈。
修辞手法：
- 对仗：如“公为州牧我州民”与“敢叙当年半面亲”。
- 比喻：如“仲叔猪肝犹累人”。
主题思想： 表达对州牧的敬意，对丰收之年的喜悦，对闲适生活的满足，以及对家庭生活的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 稔岁：丰收的年份，象征着富足和喜悦。
- 閒身：闲适的身体，象征着自由和安宁。
- 良酝：美酒，象征着诱惑和危险。
- 仲叔猪肝：无功受禄的象征，提醒自己不要贪恋无功之物。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“公为州牧我州民”一句表达了什么关系？ A. 朋友关系 B. 师生关系 C. 州牧与州民的关系 D. 父子关系
-
“故喜来归逢稔岁”中的“稔岁”指的是什么？ A. 荒年 B. 丰收之年 C. 战争之年 D. 和平之年
-
“无功良酝不可恋”中的“良酝”指的是什么？ A. 美酒 B. 美食 C. 美景 D. 美人
答案：1. C 2. B 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：表达了对国家和人民的深切关怀。
- 王维《山居秋暝》：表达了对自然和闲适生活的向往。
诗词对比：
- 赵蕃的这首诗与杜甫的《春望》相比，虽然都表达了对国家和人民的关怀，但赵蕃的诗更多地表达了对闲适生活的满足和对州牧的敬意。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》
- 《赵蕃诗集》
- 《宋代文学史》