这段话出自明代袁凯《邹园十咏 鱼渊》
幽壑湛虚静，众远来归。
游泳方自得，沉潜亦其宜。
既无网罟忧，荇菜复参差。
辟彼翔集鸟，悠然竟何疑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:20:50原文展示:
邹园十咏 鱼渊 幽壑湛虚静，众远来归。 游泳方自得，沉潜亦其宜。 既无网罟忧，荇菜复参差。 辟彼翔集鸟，悠然竟何疑。
白话文翻译：
深邃的山谷清澈而宁静，许多鱼儿从远方归来。 它们自由自在地游动，潜入水中也非常适宜。 没有渔网的忧虑，荇菜参差不齐地生长。 就像那些飞翔聚集的鸟儿，悠然自得，有什么可怀疑的呢？
注释:
- 幽壑：深邃的山谷。
- 湛：清澈。
- 虚静：空旷宁静。
- 众：指鱼群。
- 游泳：自由游动。
- 沉潜：潜入水中。
- 网罟：渔网。
- 荇菜：一种水生植物。
- 参差：不整齐。
- 辟彼：比喻。
- 翔集鸟：飞翔聚集的鸟儿。
- 悠然：悠闲自得的样子。
- 竟何疑：有什么可怀疑的。
诗词背景: 作者介绍: 袁凯，明代诗人，生平不详，以其诗作著称，风格清新自然，善于描绘自然景物和表达闲适之情。 创作背景: 这首诗是袁凯《邹园十咏》中的一首，描绘了邹园中鱼渊的景象，通过鱼儿的自由游动和无拘无束的生活状态，表达了作者对自然和谐与宁静生活的向往。
诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘深邃宁静的山谷中鱼儿的自由游动，展现了自然界的和谐与宁静。诗中“幽壑湛虚静”一句，以清澈宁静的山谷为背景，为鱼儿的归来提供了理想的栖息地。“游泳方自得，沉潜亦其宜”进一步描绘了鱼儿自由自在的生活状态，无论是游动还是潜入水中，都显得非常适宜。后两句通过对比鱼儿的无忧无虑和荇菜的自然生长，以及飞翔聚集的鸟儿的悠然自得，强化了自然界的和谐与宁静，表达了作者对这种生活的向往和赞美。
诗词解析: 逐句解析:
- “幽壑湛虚静”：描绘了深邃的山谷清澈而宁静，为鱼儿的归来提供了理想的栖息地。
- “众远来归”：许多鱼儿从远方归来，展现了鱼群的聚集和归宿。
- “游泳方自得”：鱼儿自由自在地游动，表达了它们的自在和满足。
- “沉潜亦其宜”：鱼儿潜入水中也非常适宜，展现了它们的生活习性和自然状态。
- “既无网罟忧”：没有渔网的忧虑，表达了鱼儿的无拘无束。
- “荇菜复参差”：荇菜参差不齐地生长，展现了自然的多样性和生机。
- “辟彼翔集鸟”：比喻鱼儿就像那些飞翔聚集的鸟儿，表达了它们的自由和悠闲。
- “悠然竟何疑”：鱼儿悠然自得，有什么可怀疑的呢？表达了作者对这种生活的向往和赞美。
修辞手法:
- 比喻：“辟彼翔集鸟”，将鱼儿比作飞翔聚集的鸟儿，增强了表达效果。
- 拟人：“游泳方自得”，赋予鱼儿以人的情感，表达了它们的自在和满足。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达对自然和谐与宁静生活的向往和赞美。通过描绘鱼儿的自由游动和无拘无束的生活状态，以及自然界的和谐与宁静，作者传达了对这种生活的向往和赞美。
意象分析:
- 幽壑：深邃的山谷，象征着宁静和安详。
- 鱼群：自由游动的鱼儿，象征着自由和无拘无束。
- 荇菜：参差不齐的荇菜，象征着自然的多样性和生机。
- 翔集鸟：飞翔聚集的鸟儿，象征着自由和悠闲。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“幽壑湛虚静”描绘了什么景象？ A. 热闹的市场 B. 深邃的山谷 C. 繁华的城市 D. 宁静的湖泊
-
“游泳方自得”表达了鱼儿的什么状态？ A. 忧虑 B. 自在 C. 疲惫 D. 恐惧
-
“既无网罟忧”意味着什么？ A. 鱼儿有渔网的忧虑 B. 鱼儿没有渔网的忧虑 C. 鱼儿有其他的忧虑 D. 鱼儿没有其他的忧虑
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维《鸟鸣涧》：描绘山间鸟鸣的宁静景象，与本诗的宁静和谐主题相近。
- 杜甫《江畔独步寻花》：描绘江畔寻花的景象，表达了对自然美的欣赏和向往。
诗词对比:
- 袁凯《邹园十咏 鱼渊》与王维《鸟鸣涧》：两者都描绘了自然界的宁静和谐，但袁凯的诗更侧重于鱼儿的自由游动，而王维的诗则侧重于鸟鸣的宁静。
参考资料: 推荐书目:
- 《明诗别裁集》：收录了袁凯的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解本诗。