脱有经过便，念来存故人。是什么意思

殷先作晋安南府长史掾，因居浔阳，后作太尉参军，移家东下。

作此以赠。

游好非少长，一遇尽殷勤。

信宿酬清话，益复知为亲。

去岁家南里，薄作少时邻。

负杖肆游从，淹留忘宵晨。

语默自殊势，亦知当乖分。

未谓事已及，兴言在兹春。

飘飘西来风，悠悠东去云。

山川千里外，言笑难为因。

良才不隐世，江湖多贱贫。

脱有经过便，念来存故人。

诗词名称: 与殷晋安别

作者: 陶渊明 〔魏晋〕

类型: 古诗词

原文展示:

殷先作晋安南府长史掾，因居浔阳，后作太尉参军，移家东下。作此以赠。 游好非少长，一遇尽殷勤。 信宿酬清话，益复知为亲。 去岁家南里，薄作少时邻。 负杖肆游从，淹留忘宵晨。 语默自殊势，亦知当乖分。 未谓事已及，兴言在兹春。 飘飘西来风，悠悠东去云。 山川千里外，言笑难为因。 良才不隐世，江湖多贱贫。 脱有经过便，念来存故人。

白话文翻译：

殷晋安曾任职于南府长史，后来居住在浔阳，之后又做了太尉的参军，迁居东边，因此我写下这首诗以赠送他。 我们的交情并不浅厚，每次见面都显得非常热情。 我在夜晚的寒暄中，愈加感到彼此的亲近。 去年我住在南边，正好与他是邻居。 我背着拐杖自由游玩，留连忘返，忘却了白天和黑夜。 言语与默默相对，心中也知道我们终要分开。 没想到事情竟然发展到这个地步，今天的谈话充满了春意。 西风飘荡而来，东云悠悠而去。 山川遥隔千里，言谈笑语难以为继。 优秀的人才不愿隐藏于世，江湖上却多是贫贱之人。 只要有过交往，心中便会怀念旧友。

注释:

• 掾：古代官名，指助理。
• 殷勤：热情周到。
• 淹留：停留、逗留。
• 乖分：分开、离散。
• 飘飘：形容风轻云淡的状态。
• 江湖：泛指社会，尤其是隐居生活。

诗词背景:

• 作者介绍：陶渊明（365年－427年），字元亮，号靖节，浔阳人，东晋时期著名诗人，因其崇尚自然、追求隐逸的生活而著称。他的诗作多描绘田园风光和隐逸生活，风格清新自然。
• 创作背景：这首诗是陶渊明为送别好友殷晋安而作，表达了对友情的珍视和惜别之情，同时也反映了他对生活的思考与感慨。

诗歌鉴赏：

《与殷晋安别》是一首充满人情味的送别诗，诗中通过细腻的描写展现了陶渊明与殷晋安之间深厚的友情。开篇提到殷晋安的官职与迁居，暗示了他人生的变迁，这也为后文的惜别情感铺垫了背景。诗中提到“游好非少长，一遇尽殷勤”，表达了两人交情的深厚，每次见面都充满热情，显示了他们之间的亲密关系。

在“信宿酬清话，益复知为亲”中，陶渊明通过夜间的谈话，进一步加深了彼此的了解。接下来回忆起去年的邻居生活，描绘了他与殷晋安一起游玩时的轻松愉悦，表现了对往日时光的怀念。

随着诗意的发展，陶渊明意识到分离即将来临，表达了对未来的无奈和遗憾。最后几句提到“良才不隐世，江湖多贱贫”，不仅反映了他对社会的思考，也暗示了他对理想与现实的矛盾感受。整首诗在自然的描绘中透露出深刻的思考与情感，既有对友情的珍惜，也有对人生无常的感慨，展现了陶渊明独特的人生哲学。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 首句：交代殷晋安的身份与迁居，给诗的背景设定。
  • 第二、三句：表达两人交情深厚，热情相待。
  • 四至六句：回忆过去的邻里生活，渲染出一种轻松和惬意的氛围。
  • 七至九句：感慨即将分离，表达对未来的不安与无奈。
  • 最后两句：反映对社会现状的思考，强调了优秀人才在世俗中的艰辛。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“飘飘西来风，悠悠东去云”，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将人与自然的关系结合，表现情感的丰沛。

• 主题思想：整首诗围绕友情的珍贵与无常展开，反映出陶渊明对人生的深刻思考，表达了对友人的眷恋和对未来的思索。

意象分析:

• 重要意象：
  • 西风、东云：象征着时间的流逝与人生的无常。
  • 山川千里：表达人与人之间的距离和心灵的隔阂。
  • 良才、江湖：反映对才华与社会价值的思考。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 陶渊明的字是？
     • A) 元亮
     • B) 晋安
     • C) 靖节
  2. 诗中提到的殷晋安曾任哪个职务？
     • A) 太尉
     • B) 长史
     • C) 参军
  3. 诗中“飘飘西来风，悠悠东去云”用来表现什么？
     • A) 人生的短暂
     • B) 友情的深厚
     • C) 自然的美好

• 答案：

  1. A) 元亮
  2. B) 长史
  3. A) 人生的短暂

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
  • 《赠友人》 - 李白

• 诗词对比：

  • 陶渊明与王勃的送别诗都表达了对友人的眷恋，但陶渊明更侧重于对生活的思考与自然的感悟，而王勃则更注重于才华与人生理想的追求。

参考资料:

• 《陶渊明诗集》
• 《魏晋诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》