世事转头谁料得，一官南去冷如冰。是什么意思

宦途元不羡飞腾，锦里豪华压五陵。

红袖引行游玉局，华灯围坐醉金绳。

阶前汗血洮河马，架上霜毛海国鹰。

世事转头谁料得，一官南去冷如冰。

原文展示:

宦途元不羡飞腾，锦里豪华压五陵。
红袖引行游玉局，华灯围坐醉金绳。
阶前汗血洮河马，架上霜毛海国鹰。
世事转头谁料得，一官南去冷如冰。

白话文翻译：

我在宦海中并不羡慕飞腾的荣华富贵，锦里那些奢华的景象超过了五陵的富贵。
红袖女子引我游玩在玉局之中，华丽的灯光下我们围坐，尽情享受美酒。
台阶前停着汗血宝马，架上挂着霜毛的海国鹰。
世事变化无常，谁能预料到，一官之职南去却冷得像冰一样。

注释:

• 宦途：指官场生涯。
• 飞腾：指高升、显达。
• 锦里：指成都的锦里，因其繁华而著称。
• 豪华：奢侈，华美。
• 红袖：指穿着红色衣袖的女子，常用来形容妓女。
• 玉局：这里指的是奢华的场所，可能指娱乐场所。
• 华灯：华丽的灯光。
• 醉金绳：比喻饮酒酩酊、沉迷于奢华生活。
• 汗血马：名贵的马种，象征财富与地位。
• 霜毛鹰：指一种高贵的鹰，象征威严与强大。
• 世事转头：世事变幻无常。
• 一官南去：指官职南迁，象征失落与无奈。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生经历了多次战乱和政治动荡，饱受忧国忧民之苦，作品多表达忠诚与抱负。

创作背景：此诗写于陆游晚年，反映了他对官场生活的厌倦与对人生无常的感慨。陆游在官场上屡屡失意，最终选择隐居，写下此诗以抒发内心的孤独与失望。

诗歌鉴赏：

《梦至成都怅然有作》是一首充满感慨的诗，表达了诗人对官场生活的厌倦与对人生无常的深思。开篇即以“宦途元不羡飞腾”表明了诗人对权势与荣华的漠然态度，反映出他对物质享受的淡泊。接着描绘了成都的繁华景象，尤其是“锦里豪华”，生动展现了当时的奢华生活，诗人虽然身处其中，却感受到一种无奈与孤独。

在“红袖引行游玉局，华灯围坐醉金绳”中，诗人似乎沉浸于酒色之中，但那种醉意并不是快乐的象征，而是对现实的逃避和对人生的失望。接下来的两句通过“汗血马”和“霜毛鹰”表现了财富与地位的象征，同时也暗示了权力与地位的短暂易逝。

最后两句“世事转头谁料得，一官南去冷如冰”，则是对人生无常的深刻反思，诗人在这里表达了对命运的无奈与对官场生活的失望，显示出他心中深藏的孤独与冷清。整首诗透过对成都繁华的描绘，反映出诗人对官场的厌倦与对人生无常的深刻思考，情感真挚而深邃。

诗词解析:

逐句解析：

• 宦途元不羡飞腾：在官场上并不羡慕那些高升的人。
• 锦里豪华压五陵：锦里之地的奢华超越了五陵（古代帝王墓地）的富贵。
• 红袖引行游玉局：红袖女子引导我在华丽的场所游玩。
• 华灯围坐醉金绳：华丽的灯光下我们围坐，沉醉在美酒之中。
• 阶前汗血洮河马：台阶前停着名贵的汗血宝马。
• 架上霜毛海国鹰：架子上挂着霜毛的海国鹰，象征威严。
• 世事转头谁料得：世事变化无常，谁能预料。
• 一官南去冷如冰：一官之职南迁，感到无比的冷清。

修辞手法：

• 比喻：以“醉金绳”比喻沉迷奢华生活。
• 对仗：如“汗血马”和“霜毛鹰”，形成对称的结构，增强了诗歌的节奏感。
• 夸张：通过对锦里的描绘，夸大了奢华的程度，表现诗人的讽刺。

主题思想：全诗通过对奢华生活的描绘，表达了对官场生活的厌倦和对人生无常的深刻思考，折射出诗人内心的孤独与失落。

意象分析:

意象词汇：

• 宦途：象征官场的复杂与险恶。
• 锦里：象征繁华与奢侈的生活。
• 红袖：象征诱惑与虚幻。
• 华灯：象征享乐与沉迷。
• 汗血马：象征财富与地位。
• 霜毛鹰：象征力量与威严。

互动学习:

诗词测试：

1. “宦途元不羡飞腾”中的“飞腾”指的是什么？ A. 飞翔
   B. 高升
   C. 飞快
   D. 腾飞

2. “锦里豪华压五陵”中的“五陵”指的是？ A. 五个朝代的王陵
   B. 古代帝王的墓地
   C. 五个名将的墓地
   D. 五个名人的家乡

3. 诗中“华灯围坐醉金绳”表达了诗人怎样的心情？ A. 高兴
   B. 沮丧
   C. 疲惫
   D. 得意

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 陆游与杜甫同为忧国忧民的诗人，陆游的《梦至成都怅然有作》与杜甫的《春望》均表达了对国家衰败的忧虑，但陆游更强调个人的失落，杜甫则更关注国家的动荡与民生的苦难。通过比较，可以体会到两位诗人对时代的不同感受与情感表达。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》