这段话出自宋代曹冠《蓦山溪（九日）》
年年九日，萸菊登高宴。
今岁旅新丰，听征雁、吟蛩幽怨。
行行游赏，邂逅得诗人，呼斗酒，发清吟，豪气凌霄汉。
穷通默定，志士那兴叹。
寓意醉乡游，且赢得、开怀萧散。
功名外物，何必累冲襟，炼丹井，叱羊山，寻个修真伴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:57:55原文展示:
蓦山溪（九日）
作者：曹冠 〔宋代〕
年年九日，萸菊登高宴。
今岁旅新丰，听征雁吟蛩幽怨。
行行游赏，邂逅得诗人，
呼斗酒，发清吟，豪气凌霄汉。
穷通默定，志士那兴叹。
寓意醉乡游，且赢得开怀萧散。
功名外物，何必累冲襟，
炼丹井，叱羊山，寻个修真伴。
白话文翻译：
每年重阳佳节，菊花和艾草相伴，登高宴饮。今年我在新丰旅行，听到归雁的哀鸣与蟋蟀的幽怨。一路游赏，偶然遇到一位诗人，畅饮美酒，吟唱清丽的诗篇，豪情直冲云霄。无论顺境逆境，志士们何必叹息？在醉乡游荡，何不放开怀抱，享受逍遥自在？功名利禄，何必让它们束缚心灵？不妨炼丹求道，去羊山寻个志同道合的伴侣。
注释:
- 萸菊：指重阳节时常用的艾草和菊花，象征长寿与庆祝。
- 新丰：地名，可能指诗人所处的地方或旅行的目的地。
- 征雁：归雁，象征着秋天的到来，带有思乡之情。
- 发清吟：吟唱清丽的诗歌。
- 豪气凌霄汉：指诗人的豪情壮志，气概非凡。
- 穷通默定：无论是顺境还是逆境，内心要保持宁静。
- 炼丹井：指炼丹求道，追求长生不老的理想。
诗词背景:
作者介绍:
曹冠，宋代词人，生平事迹较少记载，但其作品常展现出对人生的哲理思考和对自然的热爱。其诗词风格清新脱俗，常以游赏为题材，寄托对理想生活的追求。
创作背景:
《蓦山溪（九日）》创作于重阳节前后，诗人通过重阳节这一传统节日，表达了对人生的感慨以及对理想境界的向往。重阳节是一个登高、饮酒、赏菊的日子，诗人借此场景抒发心中的豪情与志向。
诗歌鉴赏：
《蓦山溪（九日）》是一首充满豪情与哲思的诗作。诗人在重阳佳节之际，借助登高宴饮的场景，展现出对人生的独特见解。诗中表现了对自然的热爱、对理想的追求以及对人生态度的反思。通过描绘与友人相聚的愉快场景，诗人流露出一种洒脱与开怀的情绪。
诗的开头提到“年年九日”，引出重阳节的传统习俗，接着引入“今岁旅新丰”，展现出诗人此时此刻的情境。接下来的“听征雁吟蛩幽怨”，则通过音响的描绘传达出孤独与思乡之情。此时，诗人的内心似乎在经历着一种对过往的怀念以及对未来的思索。
在与诗人邂逅、呼酒吟唱的描写中，诗人传达出一种与友人共饮时的豪情壮志，表现了对世俗功名的淡然和对追求理想的执着，展现出一种超然物外的境界。最后，诗人以“炼丹井，叱羊山”作为结尾，意在表达追求长生、修道的理想，寄托对人生的深刻思考和向往。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对现实的反思，也有对理想的追求，给人以深刻的启示。
诗词解析:
逐句解析:
- 年年九日，萸菊登高宴。
每年重阳节，大家会用菊花和艾草来庆祝。 - 今岁旅新丰，听征雁吟蛩幽怨。
今年我身在新丰，听到归雁的哀鸣和蟋蟀的幽怨。 - 行行游赏，邂逅得诗人，
我一路游赏，偶然遇到了另一位诗人。 - 呼斗酒，发清吟，豪气凌霄汉。
叫来美酒，吟唱清丽的诗篇，豪情直冲九霄。 - 穷通默定，志士那兴叹。
无论顺境逆境，志士们何必叹息？ - 寓意醉乡游，且赢得开怀萧散。
在醉乡游荡，何不放开怀抱，享受逍遥自在？ - 功名外物，何必累冲襟，
功名利禄，何必让它们束缚心灵？ - 炼丹井，叱羊山，寻个修真伴。
不妨炼丹求道，去羊山寻个志同道合的伴侣。
修辞手法:
- 比喻：将人生比作旅行，表达对人生的深刻感悟。
- 对仗：如“穷通默定”与“志士那兴叹”，展现诗人对称的美感。
- 排比：如“炼丹井，叱羊山”，增强了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗的中心思想在于表达对人生的思考与对理想境界的追求。通过重阳节这一传统节日，诗人抒发了对自然的热爱和对理想的向往，强调人在面对功名利禄时应有的洒脱与淡然。
意象分析:
意象词汇:
- 萸菊：象征长寿和庆祝，代表传统文化的寄托。
- 征雁：象征思乡和孤独，带有秋天的气息。
- 斗酒：代表欢聚和豪情，体现人与人之间的友情与交流。
- 炼丹井、羊山：象征修道和追求，体现对理想生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的传统节日是哪个？ A. 春节
B. 清明
C. 九日（重阳节）
D. 中秋 -
诗人通过哪种方式表达对人生的思考？ A. 通过描绘自然
B. 通过与友人聚会
C. 通过叹息
D. 通过写信 -
“穷通默定”在诗中指代什么？ A. 财富与贫穷
B. 顺境与逆境
C. 生活与死亡
D. 快乐与悲伤
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》：李白
- 《登高》：杜甫
- 《秋夕》：杜牧
诗词对比:
- 李白的《将进酒》：同样表现了豪情与洒脱，但更多的是对人生短暂的感慨。
- 杜甫的《登高》：虽然也有对自然的描绘，但强调的是对国家和社会的忧虑，情感较为沉重。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李白与杜甫的诗歌对比研究》