这段话出自宋代方汝疆《江上晚望》
柳边茅舍倚渔矶，沙上轻禽贴水飞。
千顷夕阳秋练净，谁家一叶晚来归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:27:47原文展示:
柳边茅舍倚渔矶，
沙上轻禽贴水飞。
千顷夕阳秋练净，
谁家一叶晚来归。
白话文翻译：
在柳树旁的茅草屋依傍着渔夫的矶石，
沙滩上的小鸟轻盈地掠过水面飞翔。
广阔的夕阳下，秋天的河面如同洗净的绸缎，
不知哪家渔船上的一片叶子在傍晚时分归来。
注释:
- 柳边：指柳树旁边。
- 茅舍：用茅草搭建的房屋。
- 渔矶：渔夫停靠的地方，通常是岸边的石头。
- 轻禽：指轻巧的小鸟。
- 贴水飞：形容鸟儿在水面上飞翔，贴近水面。
- 千顷：形容水面宽广。
- 夕阳：指傍晚的太阳。
- 秋练：比喻秋天的河面如同练绸一样平滑。
- 一叶晚来归：指一只小船晚归，只有一片叶子飘在水面。
典故解析:
这首诗中没有明显的典故，但可以理解为诗人通过描绘自然景色，表达了一种悠闲的生活情境和对秋天的感怀。诗人在描写晚霞、渔船时，流露出对归乡的思念和对自然的赞美。
诗词背景:
作者介绍：
方汝疆，宋代诗人，生平事迹不详，但从其作品中可以看出，其诗风清新自然，擅长描绘山水田园景象。
创作背景：
《江上晚望》创作于诗人游历江边时，目睹秋日夕阳下的宁静景象，心中生发的感慨与思绪。诗人在此刻捕捉到了自然的美好与生活的惬意。
诗歌鉴赏：
《江上晚望》以其清新自然的意境和细腻的情感描写，展现了诗人对江边晚景的深刻体悟。首联“柳边茅舍倚渔矶”，通过描绘茅草屋和渔矶的宁静场景，营造出一种安静而和谐的氛围。接下来的“沙上轻禽贴水飞”则通过小鸟在水面轻盈飞翔的形象，进一步增强了这一宁静氛围，使读者仿佛置身于这幅美丽的画卷之中。
后两句“千顷夕阳秋练净，谁家一叶晚来归”则通过对广阔秋水和晚归渔船的描写，展现了诗人对时光流逝的感慨与思考。夕阳映照下，水面如绸，象征着岁月的静美；而“谁家一叶晚来归”则引发了对归属、思乡之情的思考，仿佛在问，何处是我的归宿。这种情感的起伏，恰如江水般绵延不绝，使整首诗在宁静中透出深邃的人生哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- 柳边茅舍倚渔矶：描绘了一个静谧的场景，茅舍依傍着渔夫的矶石，展现了乡村生活的恬淡。
- 沙上轻禽贴水飞：小鸟在沙滩和水面之间轻巧地飞翔，体现了自然生灵的灵动。
- 千顷夕阳秋练净：广阔的水面在夕阳的映照下显得如同洗净的绸缎，展现出自然的美丽。
- 谁家一叶晚来归：不知哪家渔船在晚归，带着一片叶子，点缀了画面，也引发了对归属的思考。
修辞手法：
- 比喻：将秋水比作“秋练”，形象生动。
- 拟人：小鸟“贴水飞”的描写，赋予其灵动的生命。
- 对仗：上下句和谐对仗，使得诗句更加流畅。
主题思想：
整首诗通过描绘江边的宁静晚景，表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考，流露出对归属感的渴望与思乡之情。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征柔和、生命力。
- 茅舍：代表乡村的生活气息。
- 渔矶：象征渔夫的生活和自然的和谐。
- 夕阳：象征时光流逝和温暖的情感。
- 一叶：象征归属和思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“千顷夕阳秋练净”中“练”是什么意象？ a) 书法
b) 绸缎
c) 练武 -
诗人描绘的主要景物是什么？ a) 山
b) 江河
c) 沙滩 -
诗的情感基调是怎样的？ a) 忧伤
b) 宁静
c) 激昂
答案：
- b) 绸缎
- b) 江河
- b) 宁静
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《宿业师山房待丁二十二秀才》
诗词对比：
《江上晚望》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然的美景与宁静，前者侧重于水面与晚归渔船，后者则关注山间的秋色与晚霞。两者都表现了对自然的热爱和对生活的感悟，展现了诗人内心的平和与思索。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《方汝疆诗集》