若复计勝负，与彼亦何殊。是什么意思

山中一枰棋，塵世底事无。

若复计勝负，与彼亦何殊。

原文展示:

山中一枰棋，塵世底事无。若復計勝负，与彼亦何殊。

白话文翻译：

在山中下棋，世俗的事情都显得无关紧要。如果再去计算胜负，那么与那些尘世的纷争又有什么区别呢？

注释:

• 枰棋：指棋盘和棋子，常用来比喻博弈或争斗。
• 塵世：指世俗的世界，代表纷扰、琐碎的生活。
• 若复：如果再。
• 计胜负：计算胜负，即在游戏或争斗中判断胜利与失败。
• 与彼亦何殊：与那些世俗的事情又有什么不同呢？

典故解析：

本诗没有特别引用的典故，但“山中一枰棋”可视为对隐逸生活的向往，表达了诗人对世俗争斗的无奈和超然态度。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的诗歌以爱国情怀和对现实的深刻反思著称，风格雄浑、清新。

创作背景:

诗作于陆游晚年，正值国家衰败、个人失意之时。他常在山林隐居，借以抒发对现实的不满和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了陆游对人生的深刻思考和对世俗争斗的超然态度。开篇“山中一枰棋”，既营造出宁静和隐逸的自然环境，又引入了棋局这一象征，暗示了人生如棋的复杂和不可预知。接着，诗人直言“塵世底事无”，表达出他对世俗琐事的轻视和对内心宁静的追求。最后一句以“若复计胜负，与彼亦何殊”作结，进一步深化了主题，表达了他对胜负的无所谓态度，显示出一种超然物外的境界。整首诗在简练的字句中蕴含着丰富的哲理，令人反思人生的真正意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山中一枰棋：在山中下棋，显示了诗人选择隐居的生活方式。
2. 塵世底事无：对尘世琐事的无所谓，强调内心的宁静。
3. 若復計胜负：如果再去计较胜负，暗示对争斗的厌倦。
4. 与彼亦何殊：质疑胜负的意义，与世俗争斗无异。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作棋局，体现复杂性。
• 对仗：前后句式对称，增强诗的韵律感。

主题思想:

诗歌的中心思想是对世俗纷争的超然态度，强调内心宁静和对人生意义的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 山中：象征隐逸、自然和内心的平静。
• 棋：象征人生的复杂和博弈。
• 胜负：象征世俗争斗与成败。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“山中一枰棋”象征什么？

   • A. 人生的复杂
   • B. 自然的宁静
   • C. 友情的深厚
   • D. 物质的追求

2. “塵世底事无”这句表达了什么情感？

   • A. 对世俗事物的热爱
   • B. 对世俗事物的无所谓
   • C. 对世俗事物的依赖
   • D. 对世俗事物的追求

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

陆游的这首诗与王维的《山居秋暝》相比，都表达了对隐逸生活的向往和对世俗纷争的淡然态度。然而，王维的诗更注重自然景物的描写，而陆游则更关注内心的哲理思考。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词研究》